Karel Sabina (original) (raw)
كاريل سابينا (بالتشيكية: Karel Sabina) هو كاتب مسرحي ومترجم وفيلسوف وصحفي وكاتب وشاعر تشيكي، ولد في 29 ديسمبر 1813 في براغ في التشيك، وتوفي بنفس المكان في 8 نوفمبر 1877.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | كاريل سابينا (بالتشيكية: Karel Sabina) هو كاتب مسرحي ومترجم وفيلسوف وصحفي وكاتب وشاعر تشيكي، ولد في 29 ديسمبر 1813 في براغ في التشيك، وتوفي بنفس المكان في 8 نوفمبر 1877. (ar) Karel Sabina, pseudonymy Arian Želinský a Leo Blass (29. prosince 1813, Praha-Staré Město – 9. listopadu 1877, Praha), byl český spisovatel, básník, dramatik, filosof, literární a divadelní kritik, libretista, publicista, novinář a politik. (cs) Ο Καρέλ Σαμπίνα (τα συγγραφικά του ψευδώνυμα περιλαμβάνουν τον Άριαν Ζελίνσκι και τον Λίο Μπλας) (29 Δεκεμβρίου 1813 - 8 Νοεμβρίου 1877) ήταν Τσέχος συγγραφέας και δημοσιογράφος. (el) Karel SABINA (naskiĝis la 29-an de decembro 1813 en Prago; mortis la 8-an de novembro 1877 en Prago) estis ĉeĥa ĵurnalisto, literatura kritikisto kaj verkisto. Lia patro estas nekonata, edukis lin masonisto J. Sovina. Sabina studis filozofion kaj juron (tiun li ne finis) kaj partoprenis politikan vivon kontraŭ Aŭstrio. Plurfoje li estis police esplorata, eĉ kondamnita al morto, sed la puno estis ŝanĝita al 18-jara malliberejo. En 1857 pro amnestio li estis liberigita. En 1859 la polico lin devigis fariĝi konfidenculo kaj raporti pri politika kaj literatura ĉeĥa vivo. En 1872 estis la kunlaboro malkovrita, la ĉeĥaj patriotoj lin nomis perfidulo kaj li foriris al Dresdeno. Kvankam li defendis sin per broŝuro Defendo kontraŭ mensoguloj kaj kalumniantoj, oni ne kredis lin. La operoj laŭ liaj libretoj poste aperadis sen lia nomo. Li estis amiko de Karel Hynek Mácha kaj lia unua klariganto. Sabina estis grava kritikisto kaj literatura teoriisto, opera libretisto kaj prozisto. Liaj ĉefverkoj estas romano Revivigitaj tomboj pri karcero meze de la 19-a jarcento kaj opertekstoj Vendita fianĉino por komponisto Bedřich Smetana, Branderburgianoj en Bohemio (ankaŭ por Smetana) kaj En la puto por komponisto Vilém Blodek (la unuan kaj la trian opertekstojn esperantigis Tomáš Pumpr). (eo) Karel Sabina [ˈsabɪna] (* 29. Dezember 1813 in Prag; † 7. November 1877 ebenda, damals in der Monarchie Österreich-Ungarn) war ein tschechischer, radikaldemokratischer Journalist unter den Pseudonymen Karel Sabinsky, Arian Zelinsky und Leo Blaß; ein Politiker und Schriftsteller, als dessen besondere literarische Leistung das Libretto zu Bedřich Smetanas 1866 uraufgeführter Oper Die verkaufte Braut gilt. (de) Karel Sabina (pen names include Arian Želinský and Leo Blass) (29 December 1813 – 8 November 1877) was a Czech writer and journalist. (en) Karel Sabina, né le 29 décembre 1813 à Prague et mort le 9 novembre 1877 à Prague, est un écrivain, journaliste, librettiste, critique littéraire et homme politique tchèque. Il est surtout connu comme l'auteur du livret de l'opéra de Bedřich Smetana La Fiancée vendue (Prodaná nevěsta). En tant que le critique et l'éditeur il a été un grand promoteur de Karel Hynek Mácha et il a écrit portrait de Mácha (Introduction psychologique, 1845). En 1948, Il a rejoint la révolution, en tant que chef des démocrates radicaux. Parce qu'il a été emprisonné dans les années 1849-1857 (Il a décrit ses expériences en prison dans le livre Les Tombeaux animés, 1870). Après sa sortie de prison, il est devenu impliqué dans la vie littéraire (dans le groupe Májovci). Mais il était aussi (depuis 1859) l'informateur de la police secrète, avec la tâche de surveiller le mouvement national tchèque. Il a été révélé en 1872. Puis il a été coupé de la société nationale tchèque (comme un traître à la nation) et il a vécu caché jusqu'à son décès.. (fr) カレル・サビナ（Karel Sabina、1813年12月29日 - 1877年11月8日）は、チェコの作家、ジャーナリスト。アリアン・ジェリンスキー (Arian Želinský) やレオ・ブラス (Leo Blass) などのペンネームも使用していた。 (ja) Karel Sabina (Praga, 1813 – 1877) è stato uno scrittore ceco. Nel 1848 aderì alla rivoluzione antiasburgica e fu per questo condannato alla pena capitale, ma venne graziato e rinchiuso in fortezza fino al 1857. Nel 1859 diventò uno dei più fedeli informatori della polizia repressiva e per questo dovette allontanarsi dalla natia Boemia. La sua opera si divide in una prima parte, a cui risalgono i volumi Poesie (1841) e Il becchino (1844), caratterizzata da un acuto patriottismo e da un senso ironico della vita. Dopo la pena subita, divenne più attento ai problemi della società e fu anche apprezzato librettista. A questo periodo risalgono Nel deserto (1863) e il libretto La sposa venduta (1866). (it) Karel Sabina, född 29 december 1813, död 8 november 1877, var en tjeckisk författare och journalist. Sabina växte upp i fattigdom som utomäktenskaplig son till dottern till direktören för en sockerfabrik, i en murares och en tvätterskas familj. Han hävdade att han var oäkta son till en polsk adelsman. Han studerade filosofi och juridik vid universitet, men tog inte examen. 1848 blev han en av ledarna för de tjeckiska radikala demokraterna, grundaren till en hemlig radikal politisk krets, "Upphävande", vars namn var inspirerat av revolutionärerna på Irland, och ledamot av Nationalkommittén och den tjeckiska kongressen. Han skrev artiklar (varav flera censurerades) i många tidningar under denna period. 1849 arresterades Sabina för inblandning i "majkuppen", ett planerat uppror inspirerat av Michail Bakunin som då fanns i Prag, och dömdes 1851 till döden tillsammans med 24 andra män. Deras straff förmildrades av kejsaren till 18 års fängelse i Olomouc. Sabina släpptes 1857, efter kejsarens allmänna amnesti den 8 maj. Han återvände till Prag och levde som frilansskribent. 1870 publicerade tidningen Vaterland ett brev som indirekt sade att Sabina var polisinformatör. Sabina vann en rättegång mot tidningen, men 1872 fann en jury bestående av åtta bemärkta tjecker, däribland Jan Neruda och Vítězslav Hálek, i en inofficiell rättegång honom skyldig till att vara uppgiftslämnare. Då han inte kunde hitta exil utomlands, tvingades bo gömd i Prag. Han dementerade anklagelserna, men nu togs det för bevisat att han verkligen varit polisagent sedan 1859. Anledningen är inte helt klarlagd; det var förmodligen en kombination av besvikelse efter det misslyckade revolutionen och hans oerhörda fattigdom. Han blev utstött – hans böcker såldes inte längre. På affischer skrevs bara hans initialer ut, och han riskerade handgripliga angrepp när visade sig på gatorna. Emellertid fortsatte han att skriva under pseudonym, av vilka några är okända idag, vilket gör att en fullständig bibliografi saknas. Sabina dog i fattigdom och förakt 1877. Dödsorsaken uppgavs vara "utmattning". (sv) Карел Сабина (чеш. Karel Sabina, псевдонимы Arian Želinský, Leo Blass; 29 декабря 1813, Прага, — 7 ноября 1877, Прага) — чешский писатель, публицист, демократ, литературный критик. (ru) Карел Сабіна (29 грудня 1813, Прага — 7 листопада 1877, Прага) — чеський письменник, публіцист, демократ, літературний критик. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Karel_Sabina_1871_Maixner.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20080506121410/http:/ireferaty.lidovky.cz/100/570/Sabina-Karel http://www.libri.cz/databaze/dejiny/main.html http://www.spisovatele.cz/karel-sabina |
| dbo:wikiPageID | 17710572 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6338 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1096762448 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capital_punishment dbr:Amnesty dbr:Prague dbr:Prodaná_nevěsta dbr:Braniboři_v_Čechách dbr:Bedřich_Smetana dbc:19th-century_Czech_dramatists_and_playwrights dbr:Bibliography dbc:Czech_opera_librettists dbr:Informant dbr:Ivan_Wernisch dbr:Libretto dbr:Miroslav_Ivanov_(writer) dbr:Communism dbr:Marzanna dbr:May_Conspiracy dbr:Prose_poetry dbr:Franz_Joseph_I_of_Austria dbr:George_of_Poděbrady dbc:Czech_philosophers dbc:1813_births dbc:1877_deaths dbc:Male_journalists dbc:19th-century_Czech_poets dbc:Czech_male_dramatists_and_playwrights dbc:Czech_male_poets dbr:Jester dbr:Czechs dbr:Exile dbr:Censorship dbr:Karel_Bendl dbr:Jan_Neruda dbr:The_Bartered_Bride dbc:19th-century_journalists dbc:19th-century_male_writers dbc:Writers_from_Prague dbc:Czech_journalists dbr:Karel_Havlíček_Borovský dbr:Karel_Hynek_Mácha dbr:Mikhail_Bakunin dbr:Olomouc dbr:Vilém_Blodek dbr:Vítězslav_Hálek dbr:Freelance dbr:Revolutions_of_1848_in_the_Habsburg_areas dbr:File:Hrob_Karla_Sabiny.jpg dbr:File:Karel_Sabina_1871_Maixner.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Wikisource_author |
| dct:subject | dbc:19th-century_Czech_dramatists_and_playwrights dbc:Czech_opera_librettists dbc:Czech_philosophers dbc:1813_births dbc:1877_deaths dbc:Male_journalists dbc:19th-century_Czech_poets dbc:Czech_male_dramatists_and_playwrights dbc:Czech_male_poets dbc:19th-century_journalists dbc:19th-century_male_writers dbc:Writers_from_Prague dbc:Czech_journalists |
| gold:hypernym | dbr:Writer |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/42003196 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatCzechJournalists yago:WikicatCzechPeople yago:WikicatCzechWriters yago:WikicatLibrettists yago:WikicatWriters yago:WikicatPeopleFromPrague yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Journalist110224578 yago:Librettist110258152 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 yago:WikicatPeopleOfTheRevolutionsOf1848 |
| rdfs:comment | كاريل سابينا (بالتشيكية: Karel Sabina) هو كاتب مسرحي ومترجم وفيلسوف وصحفي وكاتب وشاعر تشيكي، ولد في 29 ديسمبر 1813 في براغ في التشيك، وتوفي بنفس المكان في 8 نوفمبر 1877. (ar) Karel Sabina, pseudonymy Arian Želinský a Leo Blass (29. prosince 1813, Praha-Staré Město – 9. listopadu 1877, Praha), byl český spisovatel, básník, dramatik, filosof, literární a divadelní kritik, libretista, publicista, novinář a politik. (cs) Ο Καρέλ Σαμπίνα (τα συγγραφικά του ψευδώνυμα περιλαμβάνουν τον Άριαν Ζελίνσκι και τον Λίο Μπλας) (29 Δεκεμβρίου 1813 - 8 Νοεμβρίου 1877) ήταν Τσέχος συγγραφέας και δημοσιογράφος. (el) Karel Sabina [ˈsabɪna] (* 29. Dezember 1813 in Prag; † 7. November 1877 ebenda, damals in der Monarchie Österreich-Ungarn) war ein tschechischer, radikaldemokratischer Journalist unter den Pseudonymen Karel Sabinsky, Arian Zelinsky und Leo Blaß; ein Politiker und Schriftsteller, als dessen besondere literarische Leistung das Libretto zu Bedřich Smetanas 1866 uraufgeführter Oper Die verkaufte Braut gilt. (de) Karel Sabina (pen names include Arian Želinský and Leo Blass) (29 December 1813 – 8 November 1877) was a Czech writer and journalist. (en) カレル・サビナ（Karel Sabina、1813年12月29日 - 1877年11月8日）は、チェコの作家、ジャーナリスト。アリアン・ジェリンスキー (Arian Želinský) やレオ・ブラス (Leo Blass) などのペンネームも使用していた。 (ja) Карел Сабина (чеш. Karel Sabina, псевдонимы Arian Želinský, Leo Blass; 29 декабря 1813, Прага, — 7 ноября 1877, Прага) — чешский писатель, публицист, демократ, литературный критик. (ru) Карел Сабіна (29 грудня 1813, Прага — 7 листопада 1877, Прага) — чеський письменник, публіцист, демократ, літературний критик. (uk) Karel SABINA (naskiĝis la 29-an de decembro 1813 en Prago; mortis la 8-an de novembro 1877 en Prago) estis ĉeĥa ĵurnalisto, literatura kritikisto kaj verkisto. Lia patro estas nekonata, edukis lin masonisto J. Sovina. Sabina studis filozofion kaj juron (tiun li ne finis) kaj partoprenis politikan vivon kontraŭ Aŭstrio. Plurfoje li estis police esplorata, eĉ kondamnita al morto, sed la puno estis ŝanĝita al 18-jara malliberejo. En 1857 pro amnestio li estis liberigita. En 1859 la polico lin devigis fariĝi konfidenculo kaj raporti pri politika kaj literatura ĉeĥa vivo. En 1872 estis la kunlaboro malkovrita, la ĉeĥaj patriotoj lin nomis perfidulo kaj li foriris al Dresdeno. Kvankam li defendis sin per broŝuro Defendo kontraŭ mensoguloj kaj kalumniantoj, oni ne kredis lin. La operoj laŭ liaj l (eo) Karel Sabina, né le 29 décembre 1813 à Prague et mort le 9 novembre 1877 à Prague, est un écrivain, journaliste, librettiste, critique littéraire et homme politique tchèque. Il est surtout connu comme l'auteur du livret de l'opéra de Bedřich Smetana La Fiancée vendue (Prodaná nevěsta). En tant que le critique et l'éditeur il a été un grand promoteur de Karel Hynek Mácha et il a écrit portrait de Mácha (Introduction psychologique, 1845). En 1948, Il a rejoint la révolution, en tant que chef des démocrates radicaux. Parce qu'il a été emprisonné dans les années 1849-1857 (Il a décrit ses expériences en prison dans le livre Les Tombeaux animés, 1870). Après sa sortie de prison, il est devenu impliqué dans la vie littéraire (dans le groupe Májovci). Mais il était aussi (depuis 1859) l'informate (fr) Karel Sabina (Praga, 1813 – 1877) è stato uno scrittore ceco. Nel 1848 aderì alla rivoluzione antiasburgica e fu per questo condannato alla pena capitale, ma venne graziato e rinchiuso in fortezza fino al 1857. Nel 1859 diventò uno dei più fedeli informatori della polizia repressiva e per questo dovette allontanarsi dalla natia Boemia. (it) Karel Sabina, född 29 december 1813, död 8 november 1877, var en tjeckisk författare och journalist. Sabina växte upp i fattigdom som utomäktenskaplig son till dottern till direktören för en sockerfabrik, i en murares och en tvätterskas familj. Han hävdade att han var oäkta son till en polsk adelsman. Han studerade filosofi och juridik vid universitet, men tog inte examen. 1848 blev han en av ledarna för de tjeckiska radikala demokraterna, grundaren till en hemlig radikal politisk krets, "Upphävande", vars namn var inspirerat av revolutionärerna på Irland, och ledamot av Nationalkommittén och den tjeckiska kongressen. Han skrev artiklar (varav flera censurerades) i många tidningar under denna period. (sv) |
| rdfs:label | كاريل سابينا (ar) Karel Sabina (cs) Karel Sabina (de) Καρέλ Σαμπίνα (el) Karel Sabina (eo) Karel Sabina (fr) Karel Sabina (it) Karel Sabina (en) カレル・サビナ (ja) Сабина, Карел (ru) Karel Sabina (sv) Карел Сабіна (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Karel Sabina http://d-nb.info/gnd/118750542 http://viaf.org/viaf/42003196 yago-res:Karel Sabina http://d-nb.info/gnd/131132067 http://d-nb.info/gnd/158582330 http://d-nb.info/gnd/182581012 http://d-nb.info/gnd/188284818 http://musicbrainz.org/artist/c6c0c85e-2288-4b87-af71-256926d7541a wikidata:Karel Sabina http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071136274 dbpedia-ar:Karel Sabina http://arz.dbpedia.org/resource/كاريل_سابينا http://ba.dbpedia.org/resource/Карел_Сабина dbpedia-be:Karel Sabina dbpedia-cs:Karel Sabina dbpedia-da:Karel Sabina dbpedia-de:Karel Sabina dbpedia-el:Karel Sabina dbpedia-eo:Karel Sabina dbpedia-fr:Karel Sabina dbpedia-gl:Karel Sabina http://hy.dbpedia.org/resource/Կարել_Սաբինա dbpedia-it:Karel Sabina dbpedia-ja:Karel Sabina dbpedia-kk:Karel Sabina dbpedia-no:Karel Sabina dbpedia-ro:Karel Sabina dbpedia-ru:Karel Sabina dbpedia-sk:Karel Sabina dbpedia-sv:Karel Sabina dbpedia-uk:Karel Sabina https://global.dbpedia.org/id/4ua7p |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Karel_Sabina?oldid=1096762448&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Hrob_Karla_Sabiny.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karel_Sabina_1871_Maixner.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Karel_Sabina |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Sabina |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prague_Uprising_of_1848 dbr:List_of_compositions_by_Bedřich_Smetana dbr:Mág_(film) dbr:Bedřich_Smetana dbr:Antonín_Veith dbr:List_of_compositions_by_Zdeněk_Fibich dbr:List_of_operas_by_Bedřich_Smetana dbr:May_Conspiracy dbr:Májovci dbr:Ladislav_Quis dbr:Zdeněk_Fibich dbr:Václav_Bolemír_Nebeský dbr:Pan-Slavism dbr:Karel_Šebor dbr:Karel_Šviha dbr:List_of_Czechs dbr:Jan_Neruda dbr:The_Bartered_Bride dbr:The_Bartered_Bride_(1932_film) dbr:The_Brandenburgers_in_Bohemia dbr:August_Švagrovský dbr:Sabina dbr:Vilém_Blodek dbr:The_Metropolitan_Opera_Centennial_Gala dbr:Máj_(literary_almanac) |
| is dbp:librettist of | dbr:The_Bartered_Bride dbr:The_Brandenburgers_in_Bohemia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Karel_Sabina |
