Karlsschrein (original) (raw)
Il Karlsschrein (Reliquiario di Carlo) è una cassa reliquiario della fine del XII secolo custodita nel coro della cattedrale di Aquisgrana, contenente i resti corporei di Carlo Magno.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Der Karlsschrein in der gotischen Chorhalle des Aachener Domes entstand nach 1182 in einer Aachener Goldschmiedewerkstatt und war zur Krönung Friedrichs II. im Jahre 1215 fertiggestellt, nachdem Kaiser Friedrich I. Barbarossa, der Großvater Friedrichs II., im Jahre 1165 die Gebeine Karls des Großen aus dessen Grab in der Aachener Pfalzkapelle erhoben hatte. Friedrich II. vollzog persönlich die Überführung der Gebeine und das Schließen des Schreins am 27. Juli 1215, dem ersten Jahrestag der Schlacht von Bouvines, die die Entscheidung im deutschen Thronstreit brachte. Zwei Tage zuvor war er erneut und endgültig in Aachen zum römisch-deutschen König gekrönt worden. Neben den Gebeinen befinden sich im Schrein der sogenannte „Elefantenstoff“, ein doppelpurpurgefärbtes Samitgewebe mit Lebensbaum- und Elefantenmotiven sowie der sogenannte „Hasenstoff“, ebenfalls aus Seidensamit mit Lebensbaum-, Hasen- und Vögelmotiven. Ersterer diente ursprünglich als Grabtuch Karls des Großen; letzterer wurde von Friedrich II. bei der Verschließung des Schreins hineingelegt. (de) The Karlsschrein (English: Shrine of Charlemagne) is located in Aachen Cathedral and contains the remains of Charlemagne. It was completed in 1215 in Aachen at the command of Frederick II, Holy Roman Emperor. Previously, Charlemagne's remains had been in the Palatine Chapel part of the cathedral until 1165, when Frederick Barbarossa placed the remains in a sarcophagus beneath the floor of the cathedral. Frederick II personally carried out the transfer of the bones and the sealing of the shrine on 27 July 1215, the first anniversary of the Battle of Bouvines, which had spurred him to seek the German throne. Two days before, he had been crowned again and finally as the King of the Romans at Aachen. (en) La châsse de Charlemagne, placée dans le chœur gothique de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle, a été créée après 1182 dans un atelier d'orfèvrerie aixois et a été achevée pour le couronnement de l'empereur Frédéric II en l'an 1215. L'empereur Frédéric Barberousse, le grand-père de Frédéric II, avait fait transférer en 1165 les ossements de Charlemagne de sa tombe à la chapelle palatine d'Aix. Frédéric II surveille personnellement la transfert des ossements et la fermeture de la châsse le 27 juillet 1215, la première date anniversaire de la bataille de Bouvines qui a décidé de l'issue de la longue lutte pour la succession impériale. Deux jours avant, Frédéric II est définitivement couronné Roi des Romains. (fr) Il Karlsschrein (Reliquiario di Carlo) è una cassa reliquiario della fine del XII secolo custodita nel coro della cattedrale di Aquisgrana, contenente i resti corporei di Carlo Magno. (it) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Regione_mosana,_karls...rlomagno,_1182-1215,_06.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.inschriften.net/aachen-dom/inschrift/nr/di031-0034.html%23content http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0238-di031d001k0003406 |
| dbo:wikiPageID | 41203018 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7769 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1034549036 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Christian_reliquaries dbr:Prophet dbr:Battle_of_Bouvines dbr:Bonn dbr:Anthropologist dbr:Arcade_(architecture) dbr:Archangel dbr:Archbishop dbr:Hohenstaufen dbr:Madonna_(art) dbc:Charlemagne dbr:Conservation_and_restoration_of_cultural_heritage dbr:Nave dbr:Otto_IV,_Holy_Roman_Emperor dbr:Christ dbr:Frederick_I,_Holy_Roman_Emperor dbr:Frederick_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Apostle dbr:Lothair_I dbr:Louis_the_Pious dbr:Stamping_(metalworking) dbr:Zwentibold dbr:Palatine_Chapel,_Aachen dbr:Tibia dbr:Turpin_(archbishop_of_Reims) dbr:Dolichocephaly dbr:Aachen dbr:Aachen_Cathedral dbr:France dbr:Otto_I,_Holy_Roman_Emperor dbr:Otto_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Otto_III,_Holy_Roman_Emperor dbr:Charles_the_Fat dbr:Die_Deutschen_Inschriften dbr:Historia_Caroli_Magni dbr:Vitreous_enamel dbr:Reich dbr:Henry_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Henry_III,_Holy_Roman_Emperor dbr:Henry_IV,_Holy_Roman_Emperor dbr:Henry_V,_Holy_Roman_Emperor dbr:Henry_VI,_Holy_Roman_Emperor dbc:Aachen_Cathedral dbc:Aachen_Cathedral_Treasury dbr:Charlemagne dbr:Hermann_Schaaffhausen dbr:Holy_Roman_Emperor dbr:Pope dbr:Pope_Leo_III dbr:Filigree dbr:Archangel_Michael dbr:Middle_ages dbr:King_of_the_Romans dbr:Matter_of_France dbr:Seal_(emblem) dbr:Shrine dbr:Medaillon_(architecture) dbr:Archangel_Gabriel dbr:Henry_I,_Holy_Roman_Emperor dbr:File:Aachen_Pfalzkapelle_SchreinKarl4.JPG dbr:File:Karlsschrein_(1182-1215)_im_Dom_zu_Aachen.jpg dbr:File:Regione_mosana,_karlsschrein,_rel...assa_di_carlomagno,_1182-1215,_06.jpg dbr:Firnisbrand |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Fact dbt:ISBN dbt:More_footnotes dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Christian_reliquaries dbc:Charlemagne dbc:Aachen_Cathedral dbc:Aachen_Cathedral_Treasury |
| georss:point | 50.7747 6.0844 |
| rdf:type | owl:Thing geo:SpatialThing yago:Artifact100021939 yago:Container103094503 yago:Instrumentality103575240 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Reliquary104074185 yago:Whole100003553 yago:WikicatReliquaries |
| rdfs:comment | Il Karlsschrein (Reliquiario di Carlo) è una cassa reliquiario della fine del XII secolo custodita nel coro della cattedrale di Aquisgrana, contenente i resti corporei di Carlo Magno. (it) Der Karlsschrein in der gotischen Chorhalle des Aachener Domes entstand nach 1182 in einer Aachener Goldschmiedewerkstatt und war zur Krönung Friedrichs II. im Jahre 1215 fertiggestellt, nachdem Kaiser Friedrich I. Barbarossa, der Großvater Friedrichs II., im Jahre 1165 die Gebeine Karls des Großen aus dessen Grab in der Aachener Pfalzkapelle erhoben hatte. (de) The Karlsschrein (English: Shrine of Charlemagne) is located in Aachen Cathedral and contains the remains of Charlemagne. It was completed in 1215 in Aachen at the command of Frederick II, Holy Roman Emperor. Previously, Charlemagne's remains had been in the Palatine Chapel part of the cathedral until 1165, when Frederick Barbarossa placed the remains in a sarcophagus beneath the floor of the cathedral. (en) La châsse de Charlemagne, placée dans le chœur gothique de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle, a été créée après 1182 dans un atelier d'orfèvrerie aixois et a été achevée pour le couronnement de l'empereur Frédéric II en l'an 1215. (fr) |
| rdfs:label | Karlsschrein (de) Karlsschrein (it) Châsse de Charlemagne (fr) Karlsschrein (en) |
| owl:sameAs | freebase:Karlsschrein http://d-nb.info/gnd/4204512-5 yago-res:Karlsschrein http://viaf.org/viaf/193946898 wikidata:Karlsschrein dbpedia-de:Karlsschrein dbpedia-fr:Karlsschrein dbpedia-it:Karlsschrein dbpedia-sl:Karlsschrein https://global.dbpedia.org/id/Y381 |
| geo:geometry | POINT(6.084400177002 50.774700164795) |
| geo:lat | 50.774700 (xsd:float) |
| geo:long | 6.084400 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Karlsschrein?oldid=1034549036&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Aachen_Pfalzkapelle_SchreinKarl4.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karlsschrein_(1182-1215)_im_Dom_zu_Aachen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Regione_mosana,_karls...assa_di_carlomagno,_1182-1215,_06.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Karlsschrein |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Shrine_of_Charlemagne |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Mosan_art dbr:Proserpina_sarcophagus dbr:Timeline_of_Aachen dbr:Aachen dbr:Aachen_Cathedral dbr:Relic dbr:Marienschrein dbr:Aachen_Cathedral_Treasury dbr:Charlemagne dbr:Shrine_of_Charlemagne |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Karlsschrein |
