List of YuYu Hakusho characters (original) (raw)

dbo:abstract

Následující postavy jsou z anime/manga seriálu Jú jú hakušo. Kromě názvů postav jsou zde uvedeny i japonské kandži znaky/katakana, jména seijú (česky: dabér), případně další triviální informace. (poznámka k výslovnosti: dvojhláska -ei, následující po souhlásce se čte jako -é (sei → sé, kei → ké)) (cs)
The YuYu Hakusho manga series features a diverse cast of fictional characters created by Yoshihiro Togashi. It follows fourteen-year-old junior high school delinquent , who dies and is resurrected in order to become the Underworld's detective of paranormal events in the Human World. Yusuke begins his work in the Human World, but ends up traveling to the Underworld and then eventually to the Demon Plane. In each case he undertakes, Yusuke meets several new enemies and allies. Other predominant characters include Yusuke's rival delinquent , the fox demon , and the sword-wielding fire demon . While several characters are humans, many are demons, and both have different supernatural abilities due to harnessing their Reiki, one's own aura or life energy. (en)
この項では、冨樫義博による週刊少年ジャンプに連載されていた漫画『幽☆遊☆白書』、および、それを原作にしたテレビアニメ版の登場人物について説明する。劇場アニメ第1弾の登場人物については「幽☆遊☆白書 (映画)#登場人物」を、劇場アニメ第2弾『冥界死闘編炎の絆』の登場人物については「幽☆遊☆白書冥界死闘篇炎の絆#登場人物」を、原作初期ならびに原作「魔界統一トーナメント」終了後のみに登場した登場人物については「幽☆遊☆白書の原作のみエピソード登場人物一覧」を参照 (ja)
다음은 유유백서의 등장인물 목록이다. (ko)
In questa lista sono riportati i personaggi dell'anime/manga Yu degli spettri di Yoshihiro Togashi. (it)
Yu Yu Hakusho é uma série de mangá escrita e ilustrada por Yoshihiro Togashi. Entre o elenco bastante diversificado de personagens fictícios está Yusuke Urameshi, protagonista, como um punk típico e aluno da escola Sarayashiki com passatempos não tão típicos. Depois de morrer e ser ressuscitado, ele se torna o detetive de eventos paranormais no mundo dos vivos. Entre outros personagens predominantes que consistem em Yusuke e sua família, estão colegas de escola, amigos, aliados em seu trabalho de detetive, bem como seus superiores no Mundo Espiritual com relatórios de casos. O garoto começa seu trabalho no Mundo dos Homens, mas acaba viajando para o submundo e, eventualmente, para o "plano do demônio". Em cada caso, o personagem se compromete, encontrando vários novos inimigos e aliados. Esta série teve início na década de 90, entre os anos de 1992 e 1994. (pt)
此列表為日本漫畫《幽遊白書》與其衍生作品（電視動畫、小說、遊戲等）之登場角色介紹。※備註：台灣版配音有中國電視公司（CTV）、Animax台灣頻道和八大綜合台（GTV）三種不同的版本。 (zh)

rdfs:comment

Následující postavy jsou z anime/manga seriálu Jú jú hakušo. Kromě názvů postav jsou zde uvedeny i japonské kandži znaky/katakana, jména seijú (česky: dabér), případně další triviální informace. (poznámka k výslovnosti: dvojhláska -ei, následující po souhlásce se čte jako -é (sei → sé, kei → ké)) (cs)
The YuYu Hakusho manga series features a diverse cast of fictional characters created by Yoshihiro Togashi. It follows fourteen-year-old junior high school delinquent , who dies and is resurrected in order to become the Underworld's detective of paranormal events in the Human World. Yusuke begins his work in the Human World, but ends up traveling to the Underworld and then eventually to the Demon Plane. In each case he undertakes, Yusuke meets several new enemies and allies. Other predominant characters include Yusuke's rival delinquent , the fox demon , and the sword-wielding fire demon . While several characters are humans, many are demons, and both have different supernatural abilities due to harnessing their Reiki, one's own aura or life energy. (en)
この項では、冨樫義博による週刊少年ジャンプに連載されていた漫画『幽☆遊☆白書』、および、それを原作にしたテレビアニメ版の登場人物について説明する。劇場アニメ第1弾の登場人物については「幽☆遊☆白書 (映画)#登場人物」を、劇場アニメ第2弾『冥界死闘編炎の絆』の登場人物については「幽☆遊☆白書冥界死闘篇炎の絆#登場人物」を、原作初期ならびに原作「魔界統一トーナメント」終了後のみに登場した登場人物については「幽☆遊☆白書の原作のみエピソード登場人物一覧」を参照 (ja)
다음은 유유백서의 등장인물 목록이다. (ko)
In questa lista sono riportati i personaggi dell'anime/manga Yu degli spettri di Yoshihiro Togashi. (it)
此列表為日本漫畫《幽遊白書》與其衍生作品（電視動畫、小說、遊戲等）之登場角色介紹。※備註：台灣版配音有中國電視公司（CTV）、Animax台灣頻道和八大綜合台（GTV）三種不同的版本。 (zh)
Yu Yu Hakusho é uma série de mangá escrita e ilustrada por Yoshihiro Togashi. Entre o elenco bastante diversificado de personagens fictícios está Yusuke Urameshi, protagonista, como um punk típico e aluno da escola Sarayashiki com passatempos não tão típicos. Depois de morrer e ser ressuscitado, ele se torna o detetive de eventos paranormais no mundo dos vivos. Entre outros personagens predominantes que consistem em Yusuke e sua família, estão colegas de escola, amigos, aliados em seu trabalho de detetive, bem como seus superiores no Mundo Espiritual com relatórios de casos. O garoto começa seu trabalho no Mundo dos Homens, mas acaba viajando para o submundo e, eventualmente, para o "plano do demônio". Em cada caso, o personagem se compromete, encontrando vários novos inimigos e aliados. E (pt)