Khiuaz Dospanova (original) (raw)
خيواز دوسبانوفا (بالسيريلية: Хиуаз Каировна Доспанова) وهي طيارة كازاخستانية خدمت في الحرب العالمية الثانية في الوحدة المسماة ساحرات الليل. كانت المرأة الكازاخستانية الوحيدة التي خدمت في الهجمات الليلية. لم تحصل خيواز على لقب بطل الاتحاد السوفياتي على عكس العديد من زملائها الروس والأوكرانيين، إلا أنها حصلت على لقب بطلة كازاخستان في عام 2004 لخدمتها بعد الاستقلال.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Khiuaz Dospanova (Atyrau, Kazakhstan, 1922 - 2008) fou l'única pilot d'aviació kazakh en la Segona Guerra Mundial i és considerada una heroïna nacional. Khiuaz assistí al club local de vol i obtingué la llicència de pilot de reserva. Fou rebutjada per l'Acadèmia de la Força Aèria Zhukovsky de Moscou per ser dona. Estudià medicina i completà el primer any abans que comencés la guerra l'any 1941. Khiuaz s'allistà en el nou regiment femení d'aviació comandat per Marina Raskova, i assistí a l'escola d'aviació prop de Saràtov. El maig de 1942, l'únic regiment femení de l'exèrcit soviètic fou comandat per la Ievdokia Berxànskaia. Fou guardonada amb l'Orde de l'Estrella Roja, l'Orde de la Guerra Patriòtica de segona classe i l'Orde de la Bandera Roja, medalles per la defensa del Caucas, l'alliberament de Varsòvia i la victòria contra Alemanya. El 2004 Khiuaz rebé la màxima condecoració de la República del Kazakhstan, l'Estrella Daurada ("heroi nacional"). (ca) خيواز دوسبانوفا (بالسيريلية: Хиуаз Каировна Доспанова) وهي طيارة كازاخستانية خدمت في الحرب العالمية الثانية في الوحدة المسماة ساحرات الليل. كانت المرأة الكازاخستانية الوحيدة التي خدمت في الهجمات الليلية. لم تحصل خيواز على لقب بطل الاتحاد السوفياتي على عكس العديد من زملائها الروس والأوكرانيين، إلا أنها حصلت على لقب بطلة كازاخستان في عام 2004 لخدمتها بعد الاستقلال. (ar) Chiuas Kairowna Dospanowa (russisch Хиуаз Каировна Доспанова; geboren am 15. Mai 1922 in Ganjuschkino, Gebiet Atyrau; gestorben am 20. Mai 2008 in Almaty) war eine sowjetische Navigatorin und Pilotin im Zweiten Weltkrieg. Sie war die erste ethnisch kasachische Offizierin der sowjetischen Luftwaffe und die einzige kasachische Angehörige der sogenannten Nachthexen. (de) Khiuaz Qayrkyzy Dospanova (en ruso, Хиуаз Каировна Доспанова, en kazajo, Хиуаз Қайырқызы Доспанова; 15 de mayo de 1922 - 20 de mayo de 2008), fue una aviadora militar soviética de etnia kazaja que sirvió durante la Segunda Guerra Mundial, en el 588.º Regimiento de Bombardeo Nocturno, apodado por los alemanes «Brujas de la Noche». Además de ser la primera mujer oficial kazaja en la Fuerza Aérea Soviética, fue la única mujer kazaja en servir en el regimiento. A pesar de sufrir múltiples fracturas en sus piernas en una colisión terrestre en 1943, regresó al servicio activo y continuó participando en salidas en contra de las recomendaciones del médico; finalmente fue galardonada con el título de Heroína de Kazajistán, en 2004, por el presidente de Kazajistán, Nursultán Nazarbáyev. (es) Khiuaz Qayrkyzy Dospanova (Russian: Хиуаз Каировна Доспанова, Kazakh: Хиуаз Қайырқызы Доспанова; 15 May 1922 – 20 May 2008) was a Kazakh pilot and navigator who served during World War II in the 588th Night Bomber Regiment, nicknamed the "Night Witches." In addition to being the first Kazakh woman officer in the Soviet Air Force, she was the only Kazakh woman to serve in the "Night Witches". Despite sustaining multiple fractures in her legs in a ground collision in 1943, she returned to active duty and continued to participate in sorties against doctor's recommendations; she was eventually awarded the title Hero of Kazakhstan in 2004 for her perseverance. (en) Kiouaz Dospanova (russe : Хыйуаз Каировна Доспанова), née le 15 mai 1922 à Atyraw dans la région de Gouriev et morte le 20 mai 2008, était une aviatrice kazakhe. Elle reçut le titre d'« Héroïne du Kazakhstan » pour ses services rendus après l'indépendance du pays. (fr) Khiuaz Kairovna Dospanova (Kiril: Хиуаз Каировна Доспанова; 15 Mei 1922 – 20 Mei 2008) adalah seorang pilot Kazakh yang bertugas pada Perang Dunia II. Ia adalah satu-satunya wanita Kazakh yang bertugas dalam "Penyihir-penyihir Malam", dan meskipun ia tak dianugerahi gelar Pahlawan Uni Soviet seperti banyak kolega Rusia dan Ukraina-nya, ia dianugerahi gelar pada 2004 atas jasanya setelah kemerdekaan. (in) Xïwaz Qaýırqızı Dospanova (in kazako: Хиуаз Қайырқызы Доспанова?; in russo: Хиуаз Каировна Доспанова?, traslitterato: Chiuaz Kairovna Dospanova; 15 maggio 1922 – Almaty, 20 maggio 2008) è stata un'aviatrice e militare sovietica di origine kazaka. Era l'unica aviatrice kazaka a fare parte del 588º Reggimento bombardamento notturno, il reggimento aereo femminile dell'Unione Sovietica soprannominato Streghe della Notte. Per le sue azioni durante la guerra nel 2004 è stata insignita dell'onorificenza di Eroe nazionale del Kazakistan. (it) Khiuaz Kairovna Dospanova (Cirílico: Хиуаз Каировна Доспанова) foi uma piloto do Cazaquistão que serviu na Segunda Guerra Mundial nas Bruxas da Noite. Ela foi a única mulher cazaque a servir nas Bruxas da Noite e, embora ela não tenha recebido o título de Heroína da União Soviética, ao contrário de muitos camaradas russos e ucranianos, ela foi agraciada com o título de , em 2004, pelo seu serviço de após a independência. (pt) Хиуаз Каировна Доспанова (каз. Хиуаз Қайырқызы Доспанова; 15 мая 1922 — 20 мая 2008) — советская лётчица Великой Отечественной войны, штурман-стрелок. Народный Герой Казахстана (2004). (ru) Chiuaz Kairowna Dospanowa (kaz. Хиуаз Каировна Доспанова, ur. 15 maja 1922 we wsi Ganiuszkino w obwodzie gurjewskim, obecnie obwód atyrauski w Kazachstanie, zm. 20 maja 2008 w Ałmaty) – kazachska lotniczka wojskowa, . (pl) Хіуаз Каїрівна Доспанова (каз. Хиуаз Қайырқызы Доспанова; 15 травня 1922 — 20 травня 2008) — радянська військова льотчиця, у роки німецько-радянської війни штурман авіаційної ланки 46-го гвардійського нічного бомбардувального полку, гвардії старший лейтенант. Народний Герой Казахстану (2004). (uk) |
| dbo:award | dbr:Hero_of_Kazakhstan |
| dbo:battle | dbr:Eastern_Front_(World_War_II) |
| dbo:militaryBranch | dbr:Soviet_Air_Forces |
| dbo:militaryUnit | dbr:Night_Witches |
| dbo:serviceEndYear | 1945-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:serviceStartYear | 1942-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Khiuaz_Dospanova_in_uniform.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 55785646 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8419 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1092895845 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_female_Heroes_of_the_Soviet_Union dbr:Senior_lieutenant dbr:Yevdokia_Bershanskaya dbc:1922_births dbc:2008_deaths dbc:Soviet_women_in_World_War_II dbr:Communist_Party_of_the_Soviet_Union dbr:Crimea dbr:Medal_"Veteran_of_Labour" dbc:People_from_Atyrau_Region dbr:Night_Witches dbr:Order_of_the_Red_Banner_of_Labour dbr:Alexey_Maresyev dbr:Embraer_E-Jet_family dbr:Gangrene dbr:Germany dbr:Order_of_Otan dbr:Zuleykha_Seyidmammadova dbr:Ganyushkino dbc:Recipients_of_the_Order_of_the_Red_Banner_of_Labour dbr:Caucasus dbc:Ethnic_Kazakh_people dbr:Turkestan_Autonomous_Soviet_Socialist_Republic dbr:Air_Astana dbr:Aliya_Moldagulova dbr:Almaty dbr:Eastern_Front_(World_War_II) dbr:Hero_of_Kazakhstan dbc:Heroes_of_Kazakhstan dbr:Taman_Peninsula dbr:Atyrau_Airport dbr:Atyrau_Region dbc:Recipients_of_the_Order_of_the_Red_Star dbc:Flight_navigators dbc:Women_air_force_personnel_of_the_Soviet_Union dbr:Kazakhs dbr:Kazakhstan dbr:Supreme_Soviet_of_the_Kazakh_SSR dbr:Douglas_Bader dbr:Manshuk_Mametova dbr:Marina_Raskova dbr:Poland dbr:Polikarpov_Po-2 dbr:Polina_Makogon dbr:Soviet_Air_Forces dbr:Kuban dbr:Order_of_the_Patriotic_War dbr:Order_of_the_Red_Star dbr:World_War_II dbr:Pallor_mortis dbr:Zhukovsky_Air_Force_Academy |
| dbp:awards | dbr:Hero_of_Kazakhstan |
| dbp:battles | dbr:Eastern_Front_(World_War_II) |
| dbp:birthDate | 1922-05-15 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Ganyushkino dbr:Turkestan_Autonomous_Soviet_Socialist_Republic dbr:Atyrau_Region |
| dbp:branch | Soviet Air Force (en) |
| dbp:deathDate | 2008-05-20 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Almaty dbr:Kazakhstan |
| dbp:name | Khiuaz Dospanova (en) |
| dbp:nativeName | Хиуаз Доспанова (en) |
| dbp:rank | dbr:Senior_lieutenant |
| dbp:serviceyears | 1942 (xsd:integer) |
| dbp:spouse | Shaku Amirov (en) |
| dbp:unit | 46 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Flagicon_image dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:USSR dbt:Infobox_military_person |
| dcterms:subject | dbc:1922_births dbc:2008_deaths dbc:Soviet_women_in_World_War_II dbc:People_from_Atyrau_Region dbc:Recipients_of_the_Order_of_the_Red_Banner_of_Labour dbc:Ethnic_Kazakh_people dbc:Heroes_of_Kazakhstan dbc:Recipients_of_the_Order_of_the_Red_Star dbc:Flight_navigators dbc:Women_air_force_personnel_of_the_Soviet_Union |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person dbo:MilitaryPerson |
| rdfs:comment | خيواز دوسبانوفا (بالسيريلية: Хиуаз Каировна Доспанова) وهي طيارة كازاخستانية خدمت في الحرب العالمية الثانية في الوحدة المسماة ساحرات الليل. كانت المرأة الكازاخستانية الوحيدة التي خدمت في الهجمات الليلية. لم تحصل خيواز على لقب بطل الاتحاد السوفياتي على عكس العديد من زملائها الروس والأوكرانيين، إلا أنها حصلت على لقب بطلة كازاخستان في عام 2004 لخدمتها بعد الاستقلال. (ar) Chiuas Kairowna Dospanowa (russisch Хиуаз Каировна Доспанова; geboren am 15. Mai 1922 in Ganjuschkino, Gebiet Atyrau; gestorben am 20. Mai 2008 in Almaty) war eine sowjetische Navigatorin und Pilotin im Zweiten Weltkrieg. Sie war die erste ethnisch kasachische Offizierin der sowjetischen Luftwaffe und die einzige kasachische Angehörige der sogenannten Nachthexen. (de) Khiuaz Qayrkyzy Dospanova (en ruso, Хиуаз Каировна Доспанова, en kazajo, Хиуаз Қайырқызы Доспанова; 15 de mayo de 1922 - 20 de mayo de 2008), fue una aviadora militar soviética de etnia kazaja que sirvió durante la Segunda Guerra Mundial, en el 588.º Regimiento de Bombardeo Nocturno, apodado por los alemanes «Brujas de la Noche». Además de ser la primera mujer oficial kazaja en la Fuerza Aérea Soviética, fue la única mujer kazaja en servir en el regimiento. A pesar de sufrir múltiples fracturas en sus piernas en una colisión terrestre en 1943, regresó al servicio activo y continuó participando en salidas en contra de las recomendaciones del médico; finalmente fue galardonada con el título de Heroína de Kazajistán, en 2004, por el presidente de Kazajistán, Nursultán Nazarbáyev. (es) Khiuaz Qayrkyzy Dospanova (Russian: Хиуаз Каировна Доспанова, Kazakh: Хиуаз Қайырқызы Доспанова; 15 May 1922 – 20 May 2008) was a Kazakh pilot and navigator who served during World War II in the 588th Night Bomber Regiment, nicknamed the "Night Witches." In addition to being the first Kazakh woman officer in the Soviet Air Force, she was the only Kazakh woman to serve in the "Night Witches". Despite sustaining multiple fractures in her legs in a ground collision in 1943, she returned to active duty and continued to participate in sorties against doctor's recommendations; she was eventually awarded the title Hero of Kazakhstan in 2004 for her perseverance. (en) Kiouaz Dospanova (russe : Хыйуаз Каировна Доспанова), née le 15 mai 1922 à Atyraw dans la région de Gouriev et morte le 20 mai 2008, était une aviatrice kazakhe. Elle reçut le titre d'« Héroïne du Kazakhstan » pour ses services rendus après l'indépendance du pays. (fr) Khiuaz Kairovna Dospanova (Kiril: Хиуаз Каировна Доспанова; 15 Mei 1922 – 20 Mei 2008) adalah seorang pilot Kazakh yang bertugas pada Perang Dunia II. Ia adalah satu-satunya wanita Kazakh yang bertugas dalam "Penyihir-penyihir Malam", dan meskipun ia tak dianugerahi gelar Pahlawan Uni Soviet seperti banyak kolega Rusia dan Ukraina-nya, ia dianugerahi gelar pada 2004 atas jasanya setelah kemerdekaan. (in) Xïwaz Qaýırqızı Dospanova (in kazako: Хиуаз Қайырқызы Доспанова?; in russo: Хиуаз Каировна Доспанова?, traslitterato: Chiuaz Kairovna Dospanova; 15 maggio 1922 – Almaty, 20 maggio 2008) è stata un'aviatrice e militare sovietica di origine kazaka. Era l'unica aviatrice kazaka a fare parte del 588º Reggimento bombardamento notturno, il reggimento aereo femminile dell'Unione Sovietica soprannominato Streghe della Notte. Per le sue azioni durante la guerra nel 2004 è stata insignita dell'onorificenza di Eroe nazionale del Kazakistan. (it) Khiuaz Kairovna Dospanova (Cirílico: Хиуаз Каировна Доспанова) foi uma piloto do Cazaquistão que serviu na Segunda Guerra Mundial nas Bruxas da Noite. Ela foi a única mulher cazaque a servir nas Bruxas da Noite e, embora ela não tenha recebido o título de Heroína da União Soviética, ao contrário de muitos camaradas russos e ucranianos, ela foi agraciada com o título de , em 2004, pelo seu serviço de após a independência. (pt) Хиуаз Каировна Доспанова (каз. Хиуаз Қайырқызы Доспанова; 15 мая 1922 — 20 мая 2008) — советская лётчица Великой Отечественной войны, штурман-стрелок. Народный Герой Казахстана (2004). (ru) Chiuaz Kairowna Dospanowa (kaz. Хиуаз Каировна Доспанова, ur. 15 maja 1922 we wsi Ganiuszkino w obwodzie gurjewskim, obecnie obwód atyrauski w Kazachstanie, zm. 20 maja 2008 w Ałmaty) – kazachska lotniczka wojskowa, . (pl) Хіуаз Каїрівна Доспанова (каз. Хиуаз Қайырқызы Доспанова; 15 травня 1922 — 20 травня 2008) — радянська військова льотчиця, у роки німецько-радянської війни штурман авіаційної ланки 46-го гвардійського нічного бомбардувального полку, гвардії старший лейтенант. Народний Герой Казахстану (2004). (uk) Khiuaz Dospanova (Atyrau, Kazakhstan, 1922 - 2008) fou l'única pilot d'aviació kazakh en la Segona Guerra Mundial i és considerada una heroïna nacional. Khiuaz assistí al club local de vol i obtingué la llicència de pilot de reserva. Fou rebutjada per l'Acadèmia de la Força Aèria Zhukovsky de Moscou per ser dona. Estudià medicina i completà el primer any abans que comencés la guerra l'any 1941. Khiuaz s'allistà en el nou regiment femení d'aviació comandat per Marina Raskova, i assistí a l'escola d'aviació prop de Saràtov. El maig de 1942, l'únic regiment femení de l'exèrcit soviètic fou comandat per la Ievdokia Berxànskaia. Fou guardonada amb l'Orde de l'Estrella Roja, l'Orde de la Guerra Patriòtica de segona classe i l'Orde de la Bandera Roja, medalles per la defensa del Caucas, l'allibe (ca) |
| rdfs:label | خيواز دوسبانوفا (ar) Khiuaz Dospanova (ca) Chiuas Dospanowa (de) Χιουάζ Ντοσπάνοβα (el) Khiuaz Dospanova (es) Kiouaz Dospanova (fr) Khiuaz Dospanova (in) Xïwaz Qaýırqızı Dospanova (it) Khiuaz Dospanova (en) Chiuaz Dospanowa (pl) Khiuaz Dospanova (pt) Доспанова, Хиуаз Каировна (ru) Доспанова Хіуаз Каїрівна (uk) |
| owl:sameAs | http://d-nb.info/gnd/1250181062 http://viaf.org/viaf/1296164357918413250002 wikidata:Khiuaz Dospanova dbpedia-ar:Khiuaz Dospanova http://arz.dbpedia.org/resource/خيواز_دوسبانوفا dbpedia-az:Khiuaz Dospanova http://ba.dbpedia.org/resource/Доспанова_Хиуаз_Ҡайыр_ҡыҙы dbpedia-be:Khiuaz Dospanova dbpedia-ca:Khiuaz Dospanova dbpedia-de:Khiuaz Dospanova dbpedia-el:Khiuaz Dospanova dbpedia-es:Khiuaz Dospanova dbpedia-fa:Khiuaz Dospanova dbpedia-fi:Khiuaz Dospanova dbpedia-fr:Khiuaz Dospanova dbpedia-gl:Khiuaz Dospanova dbpedia-id:Khiuaz Dospanova dbpedia-it:Khiuaz Dospanova dbpedia-kk:Khiuaz Dospanova dbpedia-mk:Khiuaz Dospanova dbpedia-pl:Khiuaz Dospanova dbpedia-pt:Khiuaz Dospanova dbpedia-ru:Khiuaz Dospanova dbpedia-tr:Khiuaz Dospanova dbpedia-uk:Khiuaz Dospanova http://uz.dbpedia.org/resource/Xiuaz_Dospanova https://global.dbpedia.org/id/2x9Ch |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Khiuaz_Dospanova?oldid=1092895845&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Soviet_Air_Force.svg wiki-commons:Special:FilePath/Khiuaz_Dospanova_in_uniform.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Khiuaz_Dospanova |
| foaf:name | Khiuaz Dospanova (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hiuaz_Dospanova dbr:Kiouaz_Dospanova dbr:Xiuaz_Dospanova |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Valentina_Stupina dbr:Medal_"For_the_Defence_of_the_Caucasus" dbr:Night_Witches dbr:Order_of_Otan dbr:Aliya_Moldagulova dbr:List_of_Kazakhs dbr:Hero_of_Kazakhstan dbr:Tatyana_Sumarokova dbr:Manshuk_Mametova dbr:Polina_Makogon dbr:Order_of_the_Red_Star dbr:Rakhimzhan_Qoshqarbaev dbr:Yevdokiya_Bershanskaya dbr:Hiuaz_Dospanova dbr:Kiouaz_Dospanova dbr:Xiuaz_Dospanova |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Khiuaz_Dospanova |
