Khuda Gawah (original) (raw)
خودا غاواه (ترجمة: الله هو الشاهد) هو فيلم دراما رومانسية ملحمية هندية من إنتاج عام 1992 ومن إخراج . الفيلم من بطولة أميتاب باتشان، سريديفي (في دورين)، ، . كان الفيلم ذو إنتاج ضخم وتم تصوير مشاهده في كل من الهند، أفغانستان، نيبال وبوتان. نال الفيلم الكثير من الإستحسان عن أداء جميع الممثلين وخصوصا الثنائي أميتاب باتشان وسريديفي اللذان ترشحا لجوائز عن أدائهما. فاز الفيلم بأربع جوائز فيلمفير بما في ذلك أفضل مخرج وأفضل أكشن وأصبح الفيلم الثاني الأعلى دخلا لعام 1992. دخل الفيلم كتاب ليمكا للأرقام القياسية كأول فيلم بوليوودي يستخدم فيه تقنية الصوت المحيطي. يجري التخطيط حاليا لتكملة للفيلم من قبل المنتج مانوج ديساي.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 193.0 |
| dbo:abstract | خودا غاواه (ترجمة: الله هو الشاهد) هو فيلم دراما رومانسية ملحمية هندية من إنتاج عام 1992 ومن إخراج . الفيلم من بطولة أميتاب باتشان، سريديفي (في دورين)، ، . كان الفيلم ذو إنتاج ضخم وتم تصوير مشاهده في كل من الهند، أفغانستان، نيبال وبوتان. نال الفيلم الكثير من الإستحسان عن أداء جميع الممثلين وخصوصا الثنائي أميتاب باتشان وسريديفي اللذان ترشحا لجوائز عن أدائهما. فاز الفيلم بأربع جوائز فيلمفير بما في ذلك أفضل مخرج وأفضل أكشن وأصبح الفيلم الثاني الأعلى دخلا لعام 1992. دخل الفيلم كتاب ليمكا للأرقام القياسية كأول فيلم بوليوودي يستخدم فيه تقنية الصوت المحيطي. يجري التخطيط حاليا لتكملة للفيلم من قبل المنتج مانوج ديساي. (ar) Khuda Gawah aŭ Ĥuda Gaŭah (en traduko: Dio atestas) estas barata filmo de 1992 de Bolivudo kiu estis reĝisorita de Mukul S. Anand. Temas pri eposa amafera filmo produktorita de Nazir Ahmed & Manoj Desai ĉe Glamour Films. Steluloj estis Amitabh Bachchan, , Nagarjuna, Shilpa Shirodkar, Danny Denzongpa en ĉefaj roloj kaj la muziko estis komponita de Laxmikant-Pyarelal. Khuda Gawah havis sukcesas produktoradon kaj estis filmita en Barato, Afganio, Nepalo kaj Butano. La filmo ricevis multan laŭdon pro siaj geaktoroj kaj ĉefe pro la protagonista paro de Sridevi kaj Amitabh Bachchan. Ambaŭ steluloj ricevis nomumadon al premioj Filmfare pro sia laboro. (eo) Khuda Gawah (transl. With God as Witness, also translated and released as God Is My Witness) is a 1992 Indian epic drama film written and directed by Mukul S. Anand. It stars Amitabh Bachchan, Nagarjuna, Sridevi, Shilpa Shirodkar, Danny Denzongpa, Kiran Kumar in pivotal roles. The music was composed by Laxmikant–Pyarelal. The film marked Sridevi and Bachchan's third collaboration. In the film, Badshah Khan travels from Afghanistan to India to find the killer of Benazir's father so that he can impress her. He succeeds but soon finds himself framed for a murder and trapped in an Indian prison. Khuda Gawah was released theatrically on May 8, 1992, to critical and commercial success. It was praised for its direction, screenplay, performances, soundtrack, and production values, and grossed ₹17.05 crore worldwide, becoming the third highest grossing Indian film of 1992. It entered Limca Book of Records as the first Indian film to use surround sound technique. The film was dubbed in Telugu and was later adapted into a Pakistani television series of the same name. It is one of the most watched Indian films in Afghanistan's history. At the 38th Filmfare Awards, Khuda Gawah received a leading 9 nominations, including Best Film, Best Actor (Bachchan), Best Actress (Sridevi) and Best Supporting Actress (Shirodkar) and won 4 awards including Best Director (Anand) and Best Supporting Actor (Denzongpa) and Best Action. (en) Khuda Gawah (terjemahan: Tuhan adalah saksi) adalah sebuah film drama percintaan epik Bollywood 1992 yang diproduksi oleh Nazir Ahmed & Manoj Desai di atas spanduk Glamour Films, disutradarai oleh Mukul S. Anand, dibintangi oleh Amitabh Bachchan, Sridevi, Nagarjuna, Shilpa Shirodkar, Danny Denzongpa dalam peran utama dan musiknya dikomposisikan oleh . Film tersebut diangkat sebagai Super Hit di box office. Khuda Gawah secara ekstensif mengambil gambar di India, Afghanistan, Nepal dan Bhutan. Film tersebut memenangkan sambutan untuk seluruh aktornya dan khususnya pasangan utamanya Sridevi dan Amitabh Bachchan. Kedua bintang tersebut memenangkan nominasi Filmfare untuk karya mereka. Film tersebut memenangkan empat penghargaan Filmfare termasuk penghargaan Sutradara Terbaik dan Aksi Terbaik dan menjadi film dengan keuntungan tertinggi kedua pada 1992. Film tersebut masuk India sebagai film Bollywood pertama yang menggunakan teknik . Sebuah sekuel dari film tersebut direncanakan oleh produser Manoj Desai. (in) Khuda Gawah è un film indiano del 1992 diretto da Mukul S. Anand. (it) |
| dbo:country | dbr:India |
| dbo:director | dbr:Mukul_S._Anand |
| dbo:editing | dbr:R._Rajendran |
| dbo:language | dbr:Hindi |
| dbo:musicComposer | dbr:Laxmikant–Pyarelal |
| dbo:narrator | dbr:Amitabh_Bachchan |
| dbo:releaseDate | 1992-05-08 (xsd:date) |
| dbo:runtime | 11580.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Nagarjuna_(actor) dbr:Amitabh_Bachchan dbr:Danny_Denzongpa dbr:Sridevi dbr:Kiran_Kumar dbr:Shilpa_Shirodkar |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Khuda_Gawah_poster.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 11545308 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12468 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112446247 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sanjay_Dutt dbr:Saudagar_(1991_film) dbr:Bharat_Kapoor dbr:List_of_Bollywood_films_of_1992 dbr:Vikram_Gokhale dbr:Limca_Book_of_Records dbc:1990s_Hindi-language_films dbc:1992_films dbc:Films_set_in_Afghanistan dbc:Films_shot_in_Afghanistan dbc:Films_shot_in_Mumbai dbc:Films_shot_in_Nepal dbc:Films_shot_in_Rajasthan dbc:Indian_drama_films dbr:Mazar-i-Sharif dbr:R._Rajendran dbr:Mohammad_Najibullah dbr:Mohammed_Aziz dbr:Mukul_S._Anand dbr:Nagarjuna_(actor) dbr:Rediff dbr:Anjana_Mumtaz dbr:Surround_sound dbc:Indian_historical_action_films dbr:BBC dbc:Filmfare_Awards_winners dbr:Buzkashi dbc:Films_directed_by_Mukul_S._Anand dbr:Drama_(film_and_television) dbr:Afghan_Air_Force dbr:Afghanistan dbr:Alka_Yagnik dbr:Amitabh_Bachchan dbr:Anand_Bakshi dbr:38th_Filmfare_Awards dbc:Indian_epic_films dbr:Damini dbr:Danny_Denzongpa dbr:Filmfare_Award_for_Best_Female_Playback_Singer dbr:Hindi dbc:Films_shot_in_Kathmandu dbc:Films_scored_by_Laxmikant–Pyarelal dbr:Kabul dbr:Kavita_Krishnamurthy dbr:Khuda_Gawah_(TV_series) dbr:Lata_Mangeshkar dbr:Laxmikant–Pyarelal dbr:Suresh_Wadkar dbc:Films_shot_in_Bhutan dbr:Sridevi dbr:Filmfare_Award_for_Best_Actor dbr:Filmfare_Award_for_Best_Actress dbr:Filmfare_Award_for_Best_Director dbr:Filmfare_Award_for_Best_Film dbr:Filmfare_Award_for_Best_Performance_in_a_Negative_Role dbr:Filmfare_Award_for_Best_Supporting_Actor dbr:Filmfare_Award_for_Best_Supporting_Actress dbr:India dbr:Kiran_Kumar dbr:Nepal dbr:Shilpa_Shirodkar dbr:Santosh_Saroj dbr:Filmfare_Award_for_Best_Sound dbr:Filmfare_Best_Director_Award |
| dbo:writer | dbr:Mukul_S._Anand dbr:Santosh_Saroj |
| dbp:after | Damini (en) |
| dbp:artist | dbr:Laxmikant–Pyarelal |
| dbp:before | Saudagar (en) |
| dbp:caption | Theatrical release poster (en) |
| dbp:cinematography | W. B. Rao (en) |
| dbp:country | dbr:India |
| dbp:director | dbr:Mukul_S._Anand |
| dbp:editing | dbr:R._Rajendran |
| dbp:extra | dbr:Mohammed_Aziz dbr:Amitabh_Bachchan dbr:Kavita_Krishnamurthy Alka Yagnik, Mohammed Aziz (en) Alka Yagnik, Mohammed Aziz, Chorus (en) Alka Yagnik, Suresh Wadkar, Chorus (en) Kavita Krishnamurthy, Mohammed Aziz, Chorus (en) Lata Mangeshkar, Kavita Krishnamurthy (en) |
| dbp:extraColumn | Singer (en) |
| dbp:genre | Soundtrack (en) |
| dbp:language | dbr:Hindi |
| dbp:length | 308.0 474.0 518.0 521.0 542.0 67.0 485.0 3400.0 |
| dbp:music | dbr:Laxmikant–Pyarelal |
| dbp:name | Khuda Gawah (en) |
| dbp:narrator | dbr:Amitabh_Bachchan |
| dbp:producer | dbr:Laxmikant–Pyarelal Nazir Ahmed (en) Manoj Desai (en) |
| dbp:released | 1992 (xsd:integer) 1992-05-08 (xsd:date) |
| dbp:runtime | 11580.0 |
| dbp:screenplay | dbr:Mukul_S._Anand |
| dbp:starring | dbr:Nagarjuna_(actor) dbr:Amitabh_Bachchan dbr:Danny_Denzongpa dbr:Sridevi dbr:Kiran_Kumar dbr:Shilpa_Shirodkar |
| dbp:story | dbr:Santosh_Saroj |
| dbp:studio | Glamour Films (en) |
| dbp:title | dbr:Filmfare_Best_Director_Award Deewana Mujhe Kar Gaya (en) Main Aisi Cheez Nahin (en) Mere Watan Mein Maine (en) Rab Ko Yaad Karoon (en) Sar Zameene Hindustan (en) Tu Mujhe Kabool - 1 (en) Tu Mujhe Kabool - 2 (en) Tu Na Ja Mere Badshah (en) |
| dbp:totalLength | 3400.0 |
| dbp:type | film (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cast_listing dbt:Citation_needed dbt:Cleanup_bare_URLs dbt:End dbt:IMDb_title dbt:INRConvert dbt:Infobox_album dbt:Infobox_film dbt:Reflist dbt:S-ach dbt:S-start dbt:Start_date dbt:Succession_box dbt:Track_listing dbt:Translation dbt:Use_Indian_English dbt:Use_dmy_dates |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 |
| dbp:writer | Abdul Salam Shaikh (en) |
| dbp:years | 1992 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:1990s_Hindi-language_films dbc:1992_films dbc:Films_set_in_Afghanistan dbc:Films_shot_in_Afghanistan dbc:Films_shot_in_Mumbai dbc:Films_shot_in_Nepal dbc:Films_shot_in_Rajasthan dbc:Indian_drama_films dbc:Indian_historical_action_films dbc:Filmfare_Awards_winners dbc:Films_directed_by_Mukul_S._Anand dbc:Indian_epic_films dbc:Films_shot_in_Kathmandu dbc:Films_scored_by_Laxmikant–Pyarelal dbc:Films_shot_in_Bhutan |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatHindi-languageFilms yago:WikicatIndianFilms yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1992Films |
| rdfs:comment | خودا غاواه (ترجمة: الله هو الشاهد) هو فيلم دراما رومانسية ملحمية هندية من إنتاج عام 1992 ومن إخراج . الفيلم من بطولة أميتاب باتشان، سريديفي (في دورين)، ، . كان الفيلم ذو إنتاج ضخم وتم تصوير مشاهده في كل من الهند، أفغانستان، نيبال وبوتان. نال الفيلم الكثير من الإستحسان عن أداء جميع الممثلين وخصوصا الثنائي أميتاب باتشان وسريديفي اللذان ترشحا لجوائز عن أدائهما. فاز الفيلم بأربع جوائز فيلمفير بما في ذلك أفضل مخرج وأفضل أكشن وأصبح الفيلم الثاني الأعلى دخلا لعام 1992. دخل الفيلم كتاب ليمكا للأرقام القياسية كأول فيلم بوليوودي يستخدم فيه تقنية الصوت المحيطي. يجري التخطيط حاليا لتكملة للفيلم من قبل المنتج مانوج ديساي. (ar) Khuda Gawah è un film indiano del 1992 diretto da Mukul S. Anand. (it) Khuda Gawah aŭ Ĥuda Gaŭah (en traduko: Dio atestas) estas barata filmo de 1992 de Bolivudo kiu estis reĝisorita de Mukul S. Anand. Temas pri eposa amafera filmo produktorita de Nazir Ahmed & Manoj Desai ĉe Glamour Films. Steluloj estis Amitabh Bachchan, , Nagarjuna, Shilpa Shirodkar, Danny Denzongpa en ĉefaj roloj kaj la muziko estis komponita de Laxmikant-Pyarelal. (eo) Khuda Gawah (transl. With God as Witness, also translated and released as God Is My Witness) is a 1992 Indian epic drama film written and directed by Mukul S. Anand. It stars Amitabh Bachchan, Nagarjuna, Sridevi, Shilpa Shirodkar, Danny Denzongpa, Kiran Kumar in pivotal roles. The music was composed by Laxmikant–Pyarelal. The film marked Sridevi and Bachchan's third collaboration. In the film, Badshah Khan travels from Afghanistan to India to find the killer of Benazir's father so that he can impress her. He succeeds but soon finds himself framed for a murder and trapped in an Indian prison. (en) Khuda Gawah (terjemahan: Tuhan adalah saksi) adalah sebuah film drama percintaan epik Bollywood 1992 yang diproduksi oleh Nazir Ahmed & Manoj Desai di atas spanduk Glamour Films, disutradarai oleh Mukul S. Anand, dibintangi oleh Amitabh Bachchan, Sridevi, Nagarjuna, Shilpa Shirodkar, Danny Denzongpa dalam peran utama dan musiknya dikomposisikan oleh . Film tersebut diangkat sebagai Super Hit di box office. (in) |
| rdfs:label | الله هو الشاهد (فيلم) (ar) Khuda Gawah (en) Khuda Gawah (eo) Khuda Gawah (in) Khuda Gawah (it) |
| owl:sameAs | freebase:Khuda Gawah yago-res:Khuda Gawah wikidata:Khuda Gawah dbpedia-ar:Khuda Gawah http://arz.dbpedia.org/resource/الله_هو_الشاهد dbpedia-az:Khuda Gawah dbpedia-cy:Khuda Gawah dbpedia-eo:Khuda Gawah dbpedia-fa:Khuda Gawah http://hi.dbpedia.org/resource/ख़ुदागवाह dbpedia-id:Khuda Gawah dbpedia-it:Khuda Gawah dbpedia-mr:Khuda Gawah http://new.dbpedia.org/resource/ख़ुदागवाह_(सन्_१९९२या_संकिपा) https://global.dbpedia.org/id/4pcTg |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Khuda_Gawah?oldid=1112446247&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Khuda_Gawah_poster.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Khuda_Gawah |
| foaf:name | Khuda Gawah (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Khuda_Gawah_(Film) dbr:Khuda_Gawah_(film) dbr:Khudah_Gawah |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Amitabh_Bachchan_filmography dbr:List_of_actors_who_have_played_multiple_roles_in_the_same_film dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Amitabh_Bachchan dbr:List_of_films:_J–K dbr:List_of_foreign_films_shot_in_Nepal dbr:Beena_Banerjee dbr:Bharat_Kapoor dbr:Deepak_Shirke dbr:Pathans_in_India dbr:Udaipur dbr:Vikram_Gokhale dbr:Deaths_in_March_2018 dbr:Anand_Bakshi_filmography dbr:Tinu_Verma dbr:Cinema_of_India dbr:Mohammed_Aziz dbr:Mukul_S._Anand dbr:Nagarjuna_filmography dbr:Anjana_Mumtaz dbr:As_God_Is_My_Witness dbr:Chinni_Prakash dbr:Buzkashi dbr:Laxmikant–Pyarelal_discography dbr:Aanjjan_Srivastav dbr:Afghanistan dbr:Amitabh_Bachchan dbr:38th_Filmfare_Awards dbr:Danny_Denzongpa dbr:Filmfare_Award_for_Best_Female_Playback_Singer dbr:P._Sai_Kumar dbr:Farah_(actress) dbr:Hindi_cinema dbr:List_of_Hindi_films_of_1992 dbr:List_of_Hindi_films_of_the_1990s dbr:List_of_Telugu_songs_recorded_by_K._S._Chithra dbr:ChaalBaaz dbr:Khuda_Gawah_(TV_series) dbr:Laxmikant–Pyarelal dbr:Surendra_Pal dbr:Sridevi dbr:Cinema_of_Afghanistan dbr:Filmfare_Award_for_Best_Action dbr:Filmfare_Award_for_Best_Actor dbr:Filmfare_Award_for_Best_Actress dbr:Filmfare_Award_for_Best_Director dbr:Filmfare_Award_for_Best_Film dbr:Filmfare_Award_for_Best_Performance_in_a_Negative_Role dbr:Filmfare_Award_for_Best_Sound_Design dbr:Filmfare_Award_for_Best_Supporting_Actor dbr:Filmfare_Award_for_Best_Supporting_Actress dbr:Kiran_Kumar dbr:Shammi_(actress) dbr:Shemaroo_Entertainment dbr:Shilpa_Shirodkar dbr:Santosh_Saroj dbr:Vikas_Anand dbr:List_of_songs_recorded_by_Alka_Yagnik dbr:List_of_songs_recorded_by_Kavita_Krishnamurthy dbr:List_of_songs_recorded_by_Lata_Mangeshkar dbr:Sridevi_filmography dbr:Khuda_Gawah_(Film) dbr:Khuda_Gawah_(film) dbr:Khudah_Gawah |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Khuda_Gawah |
