| dbo:abstract |
Ο Κίμων Φράιερ (Kimon Friar, 1911 – 26 Μαΐου 1993) ήταν Έλληνας φιλόλογος, μεταφραστής, καθηγητής πανεπιστημίου. Το πραγματικό του όνομα ήταν Κίμων Καλογερόπουλος. Γεννήθηκε στο Καλόλιμνο της Προποντίδας της Μικράς Ασίας και σε νεαρή ηλικία μετοίκησε με την οικογένειά του στην Αμερική. Σπούδασε στο Ινστιτούτο Τέχνης του Σικάγου και στα Πανεπιστήμια Γέιλ και Ουισκόνσιν. Διατέλεσε καθηγητής στο Κολέγιο Αντέλφι, στο Κολέγιο Άμερστ και στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης, ενώ υπήρξε επισκέπτης καθηγητής σε πολλά πανεπιστήμια και ιδρύματα στην Αμερική και την Ελλάδα. Με το μεταφραστικό του έργο, στο οποίο ανήκουν η Οδύσσεια του Καζαντζάκη και πλήθος ποιητικών συλλογών από διακεκριμένους Έλληνες ποιητές (Σαχτούρης, Ρίτσος, Ελύτης κ.ά.), συνέβαλε ιδιαίτερα στη διάδοση των ελληνικών γραμμάτων στο εξωτερικό. Το 1975 τιμήθηκε με το βραβείο Ακαδημίας Αθηνών για την προσφορά του και το 1977 του δόθηκε το για τη διάδοση της νεότερης ελληνικής ποίησης στο εξωτερικό. (el) Kimon Friar (April 8, 1911 – May 25, 1993) was a Greek-American poet and translator of Greek poetry. (en) Kimon Friar, nato Kimon Kalogeropoulos (greco: Καλογερόπουλος Κίμων; İmralı, 18 novembre 1911 – Atene, 26 maggio 1993), è stato un poeta e traduttore statunitense. (it) Кимон Фрайер (англ. Kimon Friar; он же Кимон Калогерόпулос (греч. Κίμων Καλογερόπουλος; 18 ноября 1911 Имралы Османская империя — 26 мая 1993 Афины Греция) — американский поэт и переводчик XX века, греческого происхождения. (ru) |
| rdfs:comment |
Kimon Friar (April 8, 1911 – May 25, 1993) was a Greek-American poet and translator of Greek poetry. (en) Kimon Friar, nato Kimon Kalogeropoulos (greco: Καλογερόπουλος Κίμων; İmralı, 18 novembre 1911 – Atene, 26 maggio 1993), è stato un poeta e traduttore statunitense. (it) Кимон Фрайер (англ. Kimon Friar; он же Кимон Калогерόпулос (греч. Κίμων Καλογερόπουλος; 18 ноября 1911 Имралы Османская империя — 26 мая 1993 Афины Греция) — американский поэт и переводчик XX века, греческого происхождения. (ru) Ο Κίμων Φράιερ (Kimon Friar, 1911 – 26 Μαΐου 1993) ήταν Έλληνας φιλόλογος, μεταφραστής, καθηγητής πανεπιστημίου. Το πραγματικό του όνομα ήταν Κίμων Καλογερόπουλος. Γεννήθηκε στο Καλόλιμνο της Προποντίδας της Μικράς Ασίας και σε νεαρή ηλικία μετοίκησε με την οικογένειά του στην Αμερική. Σπούδασε στο Ινστιτούτο Τέχνης του Σικάγου και στα Πανεπιστήμια Γέιλ και Ουισκόνσιν. Διατέλεσε καθηγητής στο Κολέγιο Αντέλφι, στο Κολέγιο Άμερστ και στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης, ενώ υπήρξε επισκέπτης καθηγητής σε πολλά πανεπιστήμια και ιδρύματα στην Αμερική και την Ελλάδα. Με το μεταφραστικό του έργο, στο οποίο ανήκουν η Οδύσσεια του Καζαντζάκη και πλήθος ποιητικών συλλογών από διακεκριμένους Έλληνες ποιητές (Σαχτούρης, Ρίτσος, Ελύτης κ.ά.), συνέβαλε ιδιαίτερα στη διάδοση των ελληνικών γραμμάτων στο εξω (el) |
