الملكية في تايلاند (سيام سابقًا) هي ملكية دستورية أو نظام ملكي برلماني. ملك تايلاند هو رأس الدولة، ورئيس البيت الملكي لأسرة تشاكري الحاكمة. نشأت سلالة تشاكري الحالية في عام 1782، إلا أن الحكم الملكي في تايلاند يُعتبر تقليدًا، تعود جذوره إلى مملكة سوكوتاي في عام 1238، مع فترة انقطاع قصيرة بين وفاة إكاتاتات واستلام الجنرال تاكسين لسدة الحكم في القرن الثامن عشر. تحولت الملكية إلى نظام ملكي دستوري في عام 1932 بعد الثورة السيامية السلمية. المقر الرسمي للملكية هو القصر الكبير في بانكوك، ويمثل قصر دوسيت مكان الإقامة الخاص. يقيم الملك حاليًا في الحجر الصحي في فندق سونينبيشل في ألمانيا. تشمل ألقاب ملك تايلاند كل من رئيس الدولة، ورئيس القوات المسلحة الملكية التايلاندية، ومعتنق البوذية، ومؤيد الأديان. (ar)
Η μοναρχία της Ταϊλάνδης αναφέρεται στη συνταγματική μοναρχία της Ταϊλάνδης (πρώην Σιάμ). Ο Βασιλιάς της Ταϊλάνδης είναι ο αρχηγός του κράτους και επικεφαλής του κυβερνώντος Βασιλικού Οίκου Τσάκρι. Παρόλο που η σημερινή δυναστεία Τσάκρι δημιουργήθηκε το 1782, η ύπαρξη του θεσμού της μοναρχίας στην Ταϊλάνδη θεωρείται ότι παραδοσιακά έχει τις ρίζες της από την ίδρυση του Βασιλείου Σουκοτάι το 1238. Ο θεσμός μετατράπηκε σε συνταγματική μοναρχία το 1932 μετά την άμαχη σιαμέζικη επανάσταση του 1932 . Η επίσημη εθιμοτυπική κατοικία της μονάρχης είναι το Μεγάλο Παλάτι στην Μπανγκόκ, ενώ η ιδιωτική κατοικία βρίσκεται στο Dusit Palace. Ο βασιλιάς κατοικεί επί του παρόντος σε καραντίνα στο Grand Hotel Sonnenbichl της Γερμανίας. Οι τίτλοι του Βασιλιά της Ταϊλάνδης συμπεριλαμβάνουν: Αρχηγός του Κράτους, Αρχηγός των Βασιλικών Ενόπλων Δυνάμεων, αφοσιωμένος στον Βουδισμό και την υποστηριχτής των θρησκειών . (el)
El rey de Tailandia (conocido tradicionalmente como rey de Siam. En tailandés: พระมหากษัตริย์ไทย) es el monarca constitucional que ejerce como jefe de estado de Tailandia. Actualmente es asumido por la dinastía Chakri. La monarquía tailandesa data de la fundación del Reino Unido en 1238, con un breve interregnum de la muerte de Ekkathat a la adhesión de Taksin. La institución se transformó en una monarquía constitucional en 1932, después de la . La residencia oficial de la monarquía es el Gran Palacio de Bangkok, sin embargo, el actual rey pasa mucho de su tiempo en el Palacio Chitralada (qué forma parte del complejo Palacio de Dusit), o la Villa Klai Kangwon (en tailandés: วัง ไกล กังวล - "Palacio Lejos de preocupaciones") en el balneario de la ciudad de . (es)
The monarchy of Thailand (whose monarch is referred to as the king of Thailand; Thai: พระมหากษัตริย์ไทย, or historically, king of Siam; Thai: พระมหากษัตริย์สยาม) refers to the constitutional monarchy and monarch of the Kingdom of Thailand (formerly Siam). The King of Thailand is the head of state and head of the ruling Royal House of Chakri. Although the current Chakri Dynasty was created in 1782, the existence of the institution of monarchy in Thailand is traditionally considered to have its roots from the founding of the Sukhothai Kingdom in 1238, with a brief interregnum from the death of Ekkathat to the accession of Taksin in the 18th century. The institution was transformed into a constitutional monarchy in 1932 after the bloodless Siamese Revolution of 1932. The monarchy's official ceremonial residence is the Grand Palace in Bangkok, while the private residence has been at the Dusit Palace. The current king, Vajiralongkorn, resides in quarantine at the Grand Hotel Sonnenbichl in Germany. The king of Thailand's titles include head of State, head of the Royal Thai Armed Forces, adherent of Buddhism and upholder of religions. (en)
Monarki Thailand (yang penguasa monarkinya disebut sebagai Raja Thailand atau dulunya sebagai Raja Siam; bahasa Thai: พระมหากษัตริย์ไทย), merujuk kepada monarki konstitusional dan penguasa monarki Kerajaan Thailand (awalnya Siam). Raja Thailand adalah kepala negara dan kepala . Meskipun dinasti Chakri saat ini baru dibuat pada 1782, keberadaan institusi monarki di Thailand secara tradisional berawal dari pendirian Kerajaan Sukhothai pada 1238, dengan interregnum dari kematian Ekkathat sampai kenaikan tahta Taksin pada abad ke-18. Lembaga tersebut beralih menjadi monarki konstitusional pada 1932 setelah Revolusi Siam 1932. Tempat tinggal resmi monarki adalah Istana Besar di Bangkok; namun, raja saat ini menjalani sebagian besar waktunya di , atau Villa Klai Kangwon (Thai: วังไกลกังวล) ("Istana yang Jauh dari Keburukan") di kota resor pantai Hua Hin. Penguasa monarki Thailand saat ini adalah Maha Vajiralongkorn. Raja tersebut telah memerintah semenjak kematian ayahnya Bhumibol Adulyadej pada 13 Oktober 2016. (in)
Il Re di Thailandia (พระมหากษัตริย์ไทย) è il capo di Stato della Thailandia (un tempo nota anche con il nome di Siam, ma va ricordato che questo nome è stato dato dagli europei al Regno Ayutthaya ed è stato ufficialmente adottato solo nel 1782 da re Rama I) e il capo della dinastia Chakri, la quale ancora oggi guida la Thailandia. Il sovrano attuale è Vajiralongkorn, in carica dal 13 ottobre 2016 con il nome regale di Rama X; è succeduto al padre Rama IX. La residenza ufficiale del re è detta Grande Palazzo Reale e si trova nella capitale Bangkok. L'attuale sovrano ha tuttavia mantenuto la propria residenza alla , anch'essa a Bangkok, nel comprensorio di Palazzo Dusit. La residenza ufficiale della regina madre, Sirikit, è il Palazzo Chitralada. (it)
타이 왕국의 군주(태국어: พระมหากษัตริย์ไทย)는 태국의 국가원수이다. 군주의 호칭은 마하랏(국왕)이나 폐하라고 불린다. 2016년 10월 13일 이후로 현재까지 차크리 왕조의 마하 와치랄롱꼰(라마 10세)이 재임 중이다. (ko)
A Monarquia da Tailândia é uma monarquia constitucional do Reino da Tailândia. Desta forma, o Rei, como chefe de Estado, é o mais alto cargo público do país. Os membros da casa real tailandesa pertencem à Dinastia Chakri. (pt)
Король Таїланду — глава держави Таїланд. Призначає прем'єр-міністра країни і затверджує всі рішення державних чиновників. До 1932 року в Таїланді була абсолютна монархія, але в результаті перевороту 1932 року встановлено Конституцію, що перетворила країну в конституційну монархію. Хоча нинішня династія Чакрі була заснована в 1782 році, існування інституту монархії в Таїланді традиційно йде корінням від заснування Королівства Сукхотай в 1238 році, з коротким міжцарів'ям від смерті Екатхата до приєднання Таксина в 18 столітті. Офіційною церемоніальною резиденцією монархії є великий палац в Бангкоку, в той час як приватна резиденція розташована в палаці Чітралада. Король є главою Королівських Збройних сил Таїланду і прихильником буддизму. (uk)
타이 왕국의 군주(태국어: พระมหากษัตริย์ไทย)는 태국의 국가원수이다. 군주의 호칭은 마하랏(국왕)이나 폐하라고 불린다. 2016년 10월 13일 이후로 현재까지 차크리 왕조의 마하 와치랄롱꼰(라마 10세)이 재임 중이다. (ko)
A Monarquia da Tailândia é uma monarquia constitucional do Reino da Tailândia. Desta forma, o Rei, como chefe de Estado, é o mais alto cargo público do país. Os membros da casa real tailandesa pertencem à Dinastia Chakri. (pt)
الملكية في تايلاند (سيام سابقًا) هي ملكية دستورية أو نظام ملكي برلماني. ملك تايلاند هو رأس الدولة، ورئيس البيت الملكي لأسرة تشاكري الحاكمة. نشأت سلالة تشاكري الحالية في عام 1782، إلا أن الحكم الملكي في تايلاند يُعتبر تقليدًا، تعود جذوره إلى مملكة سوكوتاي في عام 1238، مع فترة انقطاع قصيرة بين وفاة إكاتاتات واستلام الجنرال تاكسين لسدة الحكم في القرن الثامن عشر. تحولت الملكية إلى نظام ملكي دستوري في عام 1932 بعد الثورة السيامية السلمية. المقر الرسمي للملكية هو القصر الكبير في بانكوك، ويمثل قصر دوسيت مكان الإقامة الخاص. يقيم الملك حاليًا في الحجر الصحي في فندق سونينبيشل في ألمانيا. (ar)
Η μοναρχία της Ταϊλάνδης αναφέρεται στη συνταγματική μοναρχία της Ταϊλάνδης (πρώην Σιάμ). Ο Βασιλιάς της Ταϊλάνδης είναι ο αρχηγός του κράτους και επικεφαλής του κυβερνώντος Βασιλικού Οίκου Τσάκρι. Παρόλο που η σημερινή δυναστεία Τσάκρι δημιουργήθηκε το 1782, η ύπαρξη του θεσμού της μοναρχίας στην Ταϊλάνδη θεωρείται ότι παραδοσιακά έχει τις ρίζες της από την ίδρυση του Βασιλείου Σουκοτάι το 1238. Ο θεσμός μετατράπηκε σε συνταγματική μοναρχία το 1932 μετά την άμαχη σιαμέζικη επανάσταση του 1932 . Η επίσημη εθιμοτυπική κατοικία της μονάρχης είναι το Μεγάλο Παλάτι στην Μπανγκόκ, ενώ η ιδιωτική κατοικία βρίσκεται στο Dusit Palace. Ο βασιλιάς κατοικεί επί του παρόντος σε καραντίνα στο Grand Hotel Sonnenbichl της Γερμανίας. (el)
El rey de Tailandia (conocido tradicionalmente como rey de Siam. En tailandés: พระมหากษัตริย์ไทย) es el monarca constitucional que ejerce como jefe de estado de Tailandia. Actualmente es asumido por la dinastía Chakri. (es)
The monarchy of Thailand (whose monarch is referred to as the king of Thailand; Thai: พระมหากษัตริย์ไทย, or historically, king of Siam; Thai: พระมหากษัตริย์สยาม) refers to the constitutional monarchy and monarch of the Kingdom of Thailand (formerly Siam). The King of Thailand is the head of state and head of the ruling Royal House of Chakri. The king of Thailand's titles include head of State, head of the Royal Thai Armed Forces, adherent of Buddhism and upholder of religions. (en)
Monarki Thailand (yang penguasa monarkinya disebut sebagai Raja Thailand atau dulunya sebagai Raja Siam; bahasa Thai: พระมหากษัตริย์ไทย), merujuk kepada monarki konstitusional dan penguasa monarki Kerajaan Thailand (awalnya Siam). Raja Thailand adalah kepala negara dan kepala . Penguasa monarki Thailand saat ini adalah Maha Vajiralongkorn. Raja tersebut telah memerintah semenjak kematian ayahnya Bhumibol Adulyadej pada 13 Oktober 2016. (in)
Il Re di Thailandia (พระมหากษัตริย์ไทย) è il capo di Stato della Thailandia (un tempo nota anche con il nome di Siam, ma va ricordato che questo nome è stato dato dagli europei al Regno Ayutthaya ed è stato ufficialmente adottato solo nel 1782 da re Rama I) e il capo della dinastia Chakri, la quale ancora oggi guida la Thailandia. Il sovrano attuale è Vajiralongkorn, in carica dal 13 ottobre 2016 con il nome regale di Rama X; è succeduto al padre Rama IX. La residenza ufficiale della regina madre, Sirikit, è il Palazzo Chitralada. (it)
Король Таїланду — глава держави Таїланд. Призначає прем'єр-міністра країни і затверджує всі рішення державних чиновників. До 1932 року в Таїланді була абсолютна монархія, але в результаті перевороту 1932 року встановлено Конституцію, що перетворила країну в конституційну монархію. Хоча нинішня династія Чакрі була заснована в 1782 році, існування інституту монархії в Таїланді традиційно йде корінням від заснування Королівства Сукхотай в 1238 році, з коротким міжцарів'ям від смерті Екатхата до приєднання Таксина в 18 столітті. Офіційною церемоніальною резиденцією монархії є великий палац в Бангкоку, в той час як приватна резиденція розташована в палаці Чітралада. (uk)