Kingdom of Murcia (original) (raw)
Murcijské království (španělsky Reino de Murcia) bylo správní jednotkou Kastilské koruny od svého znovudobytí v roce 1266 až do správní reformy Španělska, kterou roku 1833 provedl Javier de Burgos. Rozkládalo se převážně na území dnešního murcijského regionu a zahrnovalo i malé části provincií Albacete, Alicante a Jaén. Titul „král Murcie“ používali panovníci Kastilské koruny a dnes představuje jeden z historických titulů španělské koruny.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'Emirat de Múrsiya o Regne de Múrcia va ser una entitat política i territorial formada arran de la cora de Todmir, en el territori sud-est de la històrica província romana de la Cartaginense. Amb la dominació musulmana, va ser una de les taifes d'Al-Àndalus. Posteriorment passaria a ser un dels regnes integrants de la Corona de Castella. L'any 1305 i mitjançant la Sentència de Torrellas, va ser repartit entre la Corona de Castella i la Corona d'Aragó, de forma que l'actual Regió de Múrcia i el sud de l'actual Província d'Albacete van romandre en la corona castellana, mentre que el Baix Segura, les terres del Vinalopó i l'Alacantí van passar a prendre part del Regne de València i, en conseqüència, de la Corona d'Aragó. Algunes comarques actualment a la Comunitat Murciana també van romandre un temps com a catalanoaragoneses. La capital era Madina Mursiyya després de la seva fundació el 825, desplaçant Oriola, capital tradicional del territori. La composició ètnica del regne de Múrcia durant aquest període va ser variada: d'una banda hi havia la població nativa del regne (mudèjars, mossàrabs i jueus) i d'altra banda gents foranes (inicialment catalans i aragonesos, cridats per Jaume I, i més tard, castellans) que van anar arribant progressivament. No hi ha dades per conèixer quin d'aquests grups era el més nombrós, no obstant això es pressuposa que eren els mudèjars (que al principi van ser majoria absoluta però van anar minvant progressivament), seguits pels mossàrabs i després d'aquests els catalans. A mitjan segle xv, les successives repoblacions fetes amb castellans van esborrar el català de la zona i van donar pas al dialecte murcià, la llengua tradicional de la Regió de Múrcia, on darrerament està en forta regressió a causa de la gran penetració del castellà estàndard. (ca) Murcijské království (španělsky Reino de Murcia) bylo správní jednotkou Kastilské koruny od svého znovudobytí v roce 1266 až do správní reformy Španělska, kterou roku 1833 provedl Javier de Burgos. Rozkládalo se převážně na území dnešního murcijského regionu a zahrnovalo i malé části provincií Albacete, Alicante a Jaén. Titul „král Murcie“ používali panovníci Kastilské koruny a dnes představuje jeden z historických titulů španělské koruny. (cs) Das Königreich Murcia (spanisch: Reino de Murcia) war ein mit dem Königreich Kastilien-Léon verbundenes Herrschaftsgebiet im heutigen Spanien. Ab dem Jahr 1232 führte König Jakob I. von Aragón eine Offensive gegen die an der spanischen Mittelmeerküste gelegenen islamisch-maurischen Taifa-Königreiche, die unter anderem 1237 in der Eroberung des Königreichs Valencia gipfelte. Danach trieb er die Reconquista weiter in den Süden voran, stieß aber bei der Inbesitznahme des Taifa-Königreichs Murcia mit den Interessen Kastiliens zusammen, welches ebenfalls das Land zu annektieren beabsichtigte, um einen Zugang zum Mittelmeer zu bekommen. In mehreren Verträgen zwischen Jakob I. von Aragón und Alfons X. von Kastilien vereinbarte man ein koordiniertes Vorgehen. Am 1. Mai 1243 wurde Murcia von Alfons X. für Kastilien erobert. Nachdem die Mauren nach einem erfolgreichen Aufstand im Jahr 1263 die christliche Herrschaft abgeschüttelt hatten, wurde die Stadt im Februar 1266 von Jakob I. von Aragón erneut erobert, der sie an seinen kastilischen Schwiegersohn zurückerstattete. In den Verträgen von Torrellas (1304) und Elche (1305) wurden zwischen Kastilien und Aragón die letzten Gebietsaufteilungen vereinbart. Aragón erhielt dabei die Städte , , und Vega Baja del Segura, die dem Königreich Valencia angeschlossen wurden, während der Hauptteil von Murcia als christliches Königreich institutionell mit Kastilien assoziiert wurde. Die Inbesitznahme Murcias durch Kastilien bedeutete für Aragón faktisch das Ende seiner Reconquista, da es zum letzten muslimischen Emirat auf spanischem Boden, dem von Granada, keine geographische Verbindung und deshalb auch keine Expansionsmöglichkeiten zu Land mehr besaß. Stattdessen wurde Granada nun vollständig von Kastilien umschlossen. Im Zuge der durch den Innenminister Francisco Javier de Burgos durchgeführten territorialen Neugliederung Spaniens 1833 wurde das Königreich Murcia in die Provinzen Albacete und Murcia gegliedert, die wiederum in der historischen Region Murcia zusammengefasst wurden. Diese wurde 1983 als eine der 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens (Comunidad Autónoma) eingerichtet, wobei allerdings die Provinz Albacete an die autonome Gemeinschaft Kastilien-La Mancha abgegeben werden musste, so dass die autonome Gemeinschaft Murcia seither deckungsgleich mit der Provinz ist. (de) El Reino de Murcia fue una jurisdicción territorial de la Corona de Castilla desde su reconquista en el siglo XIII hasta la división provincial de 1833, acometida por Javier de Burgos. Se extendía aproximadamente por el territorio de la actual Región de Murcia, la parte sureste de la actual provincia de Albacete, Villena y Sax en Alicante y por algunas localidades de la actual provincia de Jaén. El título de «rey de Murcia» fue ostentado por los reyes de la Corona de Castilla y hoy día sigue constituyendo uno de los títulos históricos del rey de España. (es) Murtziako Erresuma (gaztelaniaz: Reino de Murcia) Iberiar penintsulan izandako entitate bat izan zen, Gaztelako koroapean zegoena. XIII. mendeko errekonkistatik 1833ko Espainiaren banaketa administratiboraino iraun zuen. Egungo Murtziako Eskualdeaz gain, Albaceteko probintziaren hego-ekialdea, Alacanteko Villena eta Sax eta Jaéngo probintziako zenbait herri barnean zituen. Gaztelako koroak 1243ko bidez protektoratu bilakatu zuen. Bertokoak (gehienak musulmanak zirela), 1264an matxinatu ziren eta Gaztelak eskualde berreskuratzeko Aragoiko koroaren laguntza eskatu zuen. Aragoiarrek hurrengo bi urteetan erresuma osoa konkistatu eta Jakue I.a Aragoikoak 10.000 lagunez birpopulatu zuen. Aragoiarrek Murtzia Gaztelari itzuli eta eskualdea gaztelar askoz ere birpopulatu zen. 1296an aragoiarrek berriro inbaditu zuten erresuma eta 1304an sinatu zuten arte zirauten. Torrellasko itunaren bitartez, Murtzia gaztelarren eskuetan eta Valentziako Erresumak Segura Beherea, Alacantí eta osoa bereganatu zituen. (eu) Le royaume de Murcie (en espagnol : Reino de Murcia) est un royaume ou juridiction de la Couronne de Castille. Son territoire recouvrait approximativement celui de l'actuelle communauté autonome de Murcie. (fr) After roughly two decades as a protectorate of the Crown of Castile, the territory of the Taifa of Murcia became the Kingdom of Murcia (Spanish: Reino de Murcia, a territorial jurisdiction of the Crown of Castile) in the wake of its conquest by Aragon and ensuing return to Castile triggered by the 1264–1266 Múdejar revolt. It preserved such status up until Javier de Burgos' provincial division of Spain in 1833. This was a "kingdom" ("reino") in the second sense given by the Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española: the Crown of Castile consisted of several such kingdoms. Its extent is detailed in Respuestas Generales del Catastro de Ensenada (1750–54), which was part of the documentation of a census. Falling largely within the present day Region of Murcia, it also included parts of the province of Albacete, the municipalities of Villena and Sax in the province of Alicante, and some localities in the province of Jaén. Like the other kingdoms within Spain, the Kingdom of Murcia was abolished by the 1833 territorial division of Spain. The title "King of Murcia" was used by the monarchs of the Crown of Castile and today constitutes one of the historical titles of the Spanish Crown. (en) Het koninkrijk Murcia was voorheen de taifa Murcia en werd in 1266 door een alliantie van het koninkrijk Castilië en het koninkrijk Aragon veroverd. Nadien werd het een onderdeel van de Kroon van Castilië met als koning Alfons X van Castilië. In 1833 schafte minister van Binnenlandse Zaken het systeem van onafhankelijke koninkrijken af en herschikte Spanje in 52 provincies met een sterk centraal gezag. Het koninkrijk Murcia komt grotendeels overeen met de regio Murcia, plus delen van Albacete, Alicante en Jaén. (nl) Королевство Мурсия (исп. Reino de Murcia) — территория, подчинённая Кастильской короне. Королевство Мурсия просуществовало в 1258—1833 гг. На протяжении веков территория королевства изменялась, но в разные времена включала в себя территории современных провинций Мурсия, юго-восток Альбасете, юг Аликанте и несколько поселений Хаэна. История королевства начинается со времён Реконкисты, когда в XIII веке христиане отвоевали часть Аль-Андалуса. На юго-востоке Пиренейского полуострова были образованы епархия Картахены и королевство Мурсия в составе Кастильской короны. В течение долгого времени христианская Мурсия граничила с мусульманским Гранадским эмиратом. Это привело к построению защитных сооружений. Одно из них, Замок в Лорке, сегодня является одним из крупнейших замков Испании. Однако опасность исходила не только от мусульманских эмиратов. В 1296 году король Арагона Хайме II вторгся в Королевство Мурсия, присоединив его к своим владениям. В 1305 году между Кастилией и Арагоном был подписан , по которому Мурсия была возвращена, за исключением небольшой территории. Позже Королевство Мурсия сыграло ключевую роль в победе над Гранадским эмиратом в 1492 году. Также Мурсия выступила против войск Наполеона, который так и не смог взять Картахену. Просуществовало королевство до реформы 1833 года, когда на его территории был создан регион Мурсия, состоящий из провинций Мурсия и Альбасете. (ru) |
| dbo:governmentType | dbr:Manoralism |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Banner_of_the_Castilian_Realm_of_Murcia.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 30870463 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5801 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107259982 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Province_of_Albacete dbr:Province_of_Alicante dbr:Province_of_Jaén_(Spain) dbr:Provinces_of_Spain dbr:Sax,_Alicante dbr:Taifa_of_Murcia dbr:Region_of_Murcia dbr:Villena dbr:Conquest_of_Murcia_(1265–66) dbr:Crown_of_Castile dbr:1833_territorial_division_of_Spain dbr:Mudéjar_revolt_of_1264–1266 dbr:Municipalities_of_Spain dbc:1833_disestablishments_in_Spain dbc:13th-century_establishments_in_Spain dbc:Region_of_Murcia dbr:Javier_de_Burgos dbr:Spain dbr:Kingdom_of_Spain dbr:Mercia dbr:Catastro_of_Ensenada dbr:Diccionario_de_la_lengua_española_de_la_Real_Academia_Española dbr:List_of_titles_and_honours_of_the_Spanish_Crown dbr:Manoralism |
| dbp:borderP | no (en) |
| dbp:capital | Murcia (en) |
| dbp:commonName | Murcia (en) |
| dbp:conventionalLongName | Kingdom of Murcia (en) |
| dbp:eventEnd | Territorial division of Spain (en) |
| dbp:eventStart | Annexed by Castile (en) |
| dbp:flagP | Al-andalus Murcia.png (en) |
| dbp:flagS | Bandera de la Diputación Provincial de Murcia.svg (en) Bandera provincia Albacete.svg (en) |
| dbp:flagType | Flag (en) |
| dbp:governmentType | dbr:Manoralism |
| dbp:imageCoat | Coat of Arms of the Realm of Murcia.svg (en) |
| dbp:imageFlag | Banner of the Castilian Realm of Murcia.svg (en) |
| dbp:imageMap | Reino de Murcia loc 1590.svg (en) |
| dbp:nation | Crown of Castile (en) |
| dbp:nativeName | (en) |
| dbp:p | Taifa of Murcia (en) |
| dbp:s | Province of Albacete (en) Province of Murcia (en) |
| dbp:statusText | Realm of the Crown of Castile (en) Region of the Kingdom of Spain (en) |
| dbp:subdivision | Realm (en) |
| dbp:symbolType | Coat of arms (en) |
| dbp:today | dbr:Spain |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:For dbt:Hatnote dbt:Reflist dbt:Infobox_former_subdivision |
| dbp:yearEnd | 1833 (xsd:integer) |
| dbp:yearStart | 1266 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:1833_disestablishments_in_Spain dbc:13th-century_establishments_in_Spain dbc:Region_of_Murcia |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:AdministrativeArea schema:Place dbo:Region wikidata:Q3455524 dbo:PopulatedPlace dbo:AdministrativeRegion |
| rdfs:comment | Murcijské království (španělsky Reino de Murcia) bylo správní jednotkou Kastilské koruny od svého znovudobytí v roce 1266 až do správní reformy Španělska, kterou roku 1833 provedl Javier de Burgos. Rozkládalo se převážně na území dnešního murcijského regionu a zahrnovalo i malé části provincií Albacete, Alicante a Jaén. Titul „král Murcie“ používali panovníci Kastilské koruny a dnes představuje jeden z historických titulů španělské koruny. (cs) El Reino de Murcia fue una jurisdicción territorial de la Corona de Castilla desde su reconquista en el siglo XIII hasta la división provincial de 1833, acometida por Javier de Burgos. Se extendía aproximadamente por el territorio de la actual Región de Murcia, la parte sureste de la actual provincia de Albacete, Villena y Sax en Alicante y por algunas localidades de la actual provincia de Jaén. El título de «rey de Murcia» fue ostentado por los reyes de la Corona de Castilla y hoy día sigue constituyendo uno de los títulos históricos del rey de España. (es) Le royaume de Murcie (en espagnol : Reino de Murcia) est un royaume ou juridiction de la Couronne de Castille. Son territoire recouvrait approximativement celui de l'actuelle communauté autonome de Murcie. (fr) Het koninkrijk Murcia was voorheen de taifa Murcia en werd in 1266 door een alliantie van het koninkrijk Castilië en het koninkrijk Aragon veroverd. Nadien werd het een onderdeel van de Kroon van Castilië met als koning Alfons X van Castilië. In 1833 schafte minister van Binnenlandse Zaken het systeem van onafhankelijke koninkrijken af en herschikte Spanje in 52 provincies met een sterk centraal gezag. Het koninkrijk Murcia komt grotendeels overeen met de regio Murcia, plus delen van Albacete, Alicante en Jaén. (nl) L'Emirat de Múrsiya o Regne de Múrcia va ser una entitat política i territorial formada arran de la cora de Todmir, en el territori sud-est de la històrica província romana de la Cartaginense. Amb la dominació musulmana, va ser una de les taifes d'Al-Àndalus. Posteriorment passaria a ser un dels regnes integrants de la Corona de Castella. L'any 1305 i mitjançant la Sentència de Torrellas, va ser repartit entre la Corona de Castella i la Corona d'Aragó, de forma que l'actual Regió de Múrcia i el sud de l'actual Província d'Albacete van romandre en la corona castellana, mentre que el Baix Segura, les terres del Vinalopó i l'Alacantí van passar a prendre part del Regne de València i, en conseqüència, de la Corona d'Aragó. Algunes comarques actualment a la Comunitat Murciana també van romandre (ca) Das Königreich Murcia (spanisch: Reino de Murcia) war ein mit dem Königreich Kastilien-Léon verbundenes Herrschaftsgebiet im heutigen Spanien. Ab dem Jahr 1232 führte König Jakob I. von Aragón eine Offensive gegen die an der spanischen Mittelmeerküste gelegenen islamisch-maurischen Taifa-Königreiche, die unter anderem 1237 in der Eroberung des Königreichs Valencia gipfelte. Danach trieb er die Reconquista weiter in den Süden voran, stieß aber bei der Inbesitznahme des Taifa-Königreichs Murcia mit den Interessen Kastiliens zusammen, welches ebenfalls das Land zu annektieren beabsichtigte, um einen Zugang zum Mittelmeer zu bekommen. In mehreren Verträgen zwischen Jakob I. von Aragón und Alfons X. von Kastilien vereinbarte man ein koordiniertes Vorgehen. Am 1. Mai 1243 wurde Murcia von Alfons (de) Murtziako Erresuma (gaztelaniaz: Reino de Murcia) Iberiar penintsulan izandako entitate bat izan zen, Gaztelako koroapean zegoena. XIII. mendeko errekonkistatik 1833ko Espainiaren banaketa administratiboraino iraun zuen. Egungo Murtziako Eskualdeaz gain, Albaceteko probintziaren hego-ekialdea, Alacanteko Villena eta Sax eta Jaéngo probintziako zenbait herri barnean zituen. (eu) After roughly two decades as a protectorate of the Crown of Castile, the territory of the Taifa of Murcia became the Kingdom of Murcia (Spanish: Reino de Murcia, a territorial jurisdiction of the Crown of Castile) in the wake of its conquest by Aragon and ensuing return to Castile triggered by the 1264–1266 Múdejar revolt. It preserved such status up until Javier de Burgos' provincial division of Spain in 1833. This was a "kingdom" ("reino") in the second sense given by the Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española: the Crown of Castile consisted of several such kingdoms. Its extent is detailed in Respuestas Generales del Catastro de Ensenada (1750–54), which was part of the documentation of a census. Falling largely within the present day Region of Murcia, it also inc (en) Королевство Мурсия (исп. Reino de Murcia) — территория, подчинённая Кастильской короне. Королевство Мурсия просуществовало в 1258—1833 гг. На протяжении веков территория королевства изменялась, но в разные времена включала в себя территории современных провинций Мурсия, юго-восток Альбасете, юг Аликанте и несколько поселений Хаэна. Позже Королевство Мурсия сыграло ключевую роль в победе над Гранадским эмиратом в 1492 году. Также Мурсия выступила против войск Наполеона, который так и не смог взять Картахену. (ru) |
| rdfs:label | Regne de Múrcia (ca) Murcijské království (cs) Königreich Murcia (Krone Kastilien) (de) Reino de Murcia (Corona de Castilla) (es) Murtziako Erresuma (eu) Royaume de Murcie (fr) Kingdom of Murcia (en) Koninkrijk Murcia (nl) Мурсия (королевство) (ru) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/233727315 wikidata:Kingdom of Murcia dbpedia-an:Kingdom of Murcia http://arz.dbpedia.org/resource/مملكة_مورسيا dbpedia-ca:Kingdom of Murcia dbpedia-cs:Kingdom of Murcia dbpedia-de:Kingdom of Murcia dbpedia-es:Kingdom of Murcia dbpedia-eu:Kingdom of Murcia dbpedia-fr:Kingdom of Murcia dbpedia-gl:Kingdom of Murcia dbpedia-nl:Kingdom of Murcia dbpedia-ru:Kingdom of Murcia https://global.dbpedia.org/id/D9jA |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kingdom_of_Murcia?oldid=1107259982&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bandera_provincia_Albacete.svg wiki-commons:Special:FilePath/Reino_de_Murcia_loc_1590.svg wiki-commons:Special:FilePath/Banner_of_the_Castilian_Realm_of_Murcia.svg wiki-commons:Special:FilePath/Al-andalus_Murcia.png wiki-commons:Special:FilePath/Bandera_de_la_Diputación_Provincial_de_Murcia.svg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_the_Realm_of_Murcia.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kingdom_of_Murcia |
| foaf:name | Murcia (en) Kingdom of Murcia (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Province_of_Albacete dbr:Rodrigo_González_Girón dbr:Taifa_of_Murcia dbr:Battle_of_Los_Alporchones dbr:Almogavars dbr:List_of_presidents_of_the_Congress_of_Deputies_of_Spain dbr:Region_of_Murcia dbr:James_of_Castile,_Lord_of_Cameros dbr:Libro_de_los_Juegos dbr:1239 dbr:1266 dbr:1304 dbr:Crown_of_Castile dbr:Muhammad_IX_of_Granada dbr:Mula,_Spain dbr:Murcia dbr:Murcian_Spanish dbr:Arnau_de_Gurb dbr:Librilla dbr:Sierra_Espuña dbr:Siles,_Spain dbr:Yusuf_I_of_Granada dbr:Águilas dbr:Hall_of_Realms dbr:Giovanni_Battista_Antonelli dbr:List_of_Castilian_battles dbr:Andalusia dbr:Flag_of_the_Region_of_Murcia dbr:Ballestero_de_monte dbr:Gonzalo_Ruiz_Girón dbr:At_de_Mons dbr:James_II_of_Aragon dbr:Pedro_Fajardo,_1st_Marquis_of_los_Vélez dbr:Charles_V,_Holy_Roman_Emperor dbr:L'Alguenya dbr:High_Court_of_Justice_of_Andalusia dbr:Yusuf_ibn_Tashfin dbr:Diego_de_Astorga_y_Céspedes dbr:Manuel_of_Castile dbr:Border_of_Granada dbr:Kingdom_of_Galicia dbr:Kingdom_of_Valencia dbr:Cartagena_Cathedral dbr:Siege_of_Jerez_(1261) dbr:Vanderbilt_family dbr:List_of_titles_and_honours_of_Juan_Carlos_I_of_Spain dbr:List_of_titles_and_honours_of_the_Spanish_Crown dbr:List_of_treaties dbr:List_of_wars_involving_Spain dbr:Luis_Fajardo,_2nd_Marquis_of_los_Vélez dbr:Treaty_of_Torrellas dbr:Nasrid_raid_on_Murcia_(1392) dbr:Treaty_of_Almizra |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kingdom_of_Murcia |
