وسام نيوزيلندا الاستحقاق هو وسام الاستحقاق في نظام يكرم المالكة نيوزيلندا. تم إنشاؤه بموجب أمر ملكي في 30 مايو 1996 من قبل إليزابيث الثانية، ملكة نيوزيلندا، «لأولئك الأشخاص الذين قدموا في أي مجال من مجالات العمل خدمة جديرة بالتقدير للتاج والأمة أو الذين تميزوا بسموهم ومواهبهم، مساهمات أو مزايا أخرى»، للاعتراف بالخدمة المتميزة لتاج وشعب نيوزيلندا بصفة مدنية أو عسكرية. في ترتيب الأسبقية، يتم ترتيب وسام الاستحقاق النيوزيلندي مباشرة بعد وسام نيوزيلندا. (ar)
Der New Zealand Order of Merit (dt. „Neuseeländischer Verdienstorden“) ist ein neuseeländischer Ritterorden, der am 30. Mai 1996 von Königin Elisabeth II. in ihrer Eigenschaft als Königin von Neuseeland gegründet wurde. (de)
La Orden del Mérito de Nueva Zelanda es una orden establecida en 1996 para "aquellas personas que en cualquier campo de la vida, han dado un meritorio servicio a la Corona y a la nación o a quien se ha distinguido por su eminencia, talento, contribuciones u otros atributos". Incluye cinco grados: * Principal Companion (PCNZM; anteriormente Knight o Dame Grand Companion, GNZM) * Distinguished Companion (DCNZM; anteriormente Knight o Dame Companion, KNZM o DNZM) * Companion (CNZM) * Officer (ONZM) * Member (MNZM) (es)
L'ordre du Mérite de Nouvelle-Zélande est une institution récompensant les services de citoyens néo-zélandais. Elle a été fondée en 1996 par la reine Élisabeth II. (fr)
The New Zealand Order of Merit is an order of merit in the New Zealand royal honours system. It was established by royal warrant on 30 May 1996 by Elizabeth II, Queen of New Zealand, "for those persons who in any field of endeavour, have rendered meritorious service to the Crown and nation or who have become distinguished by their eminence, talents, contributions or other merits", to recognise outstanding service to the Crown and people of New Zealand in a civil or military capacity. In the order of precedence, the New Zealand Order of Merit ranks immediately after the Order of New Zealand. (en)
ニュージーランド・メリット勲章（New Zealand Order of Merit ）は、ニュージーランドの勲章。1996年5月30日にニュージーランド女王エリザベス2世により創設された。 (ja)
L'Ordine al Merito della Nuova Zelanda (ingl. New Zealand Order of Merit) è un ordine cavalleresco neozelandese istituito nel 1996 «per riconoscere l'opera di tutti coloro che in qualsiasi campo del vivere abbiano dato prestigio alla Corona e alla nazione, o che si siano distinti per autorevolezza, talento, contributi o altri meriti». Esso è suddiviso in cinque classi, sul modello dell'Ordine dell'Impero Britannico, al quale esso si ispira. Il capo dell'Ordine è il sovrano del Regno Unito (attualmente il re Carlo III), il quale è anche Capo di Stato della Nuova Zelanda. Il cancelliere dell'Ordine è il Governatore Generale della Nuova Zelanda, che è il rappresentante del sovrano. (it)
De Orde van Verdienste van Nieuw-Zeeland, (Engels: "The New Zealand Order of Merit") werd door Elizabeth II op 30 mei 1996 ingesteld. Deze Nieuw-Zeelandse Ridderorde vervangt de tot op dat moment gebruikte Britse onderscheidingen. De Orde beloont "waardevolle diensten in enig veld, verricht voor de natie en verdienste voor de Kroon of de publieke sector, eminentie en talent". De onderscheiding wordt ook voor militaire verdiensten verleend. De dragers van de hoogste graden werden tot 2000 in de adelstand opgenomen. In dat jaar besloot de regering van Nieuw-Zeeland om geen "Sir" of "Dame" meer te creëren. De twee hoogste graden werden daarom omgedoopt maar de versierselen bleven gelijk. In 2009, na een verandering in de regering, werden de "Sir" en "Dame" titels hersteld. Graden van de orde 1996-2000 en sinds 2009: * Ridders en Dames Grootcompagnon (Engels: Knights and Dames Grand Companion, GNZM). Zij dragen een kleinood aan een breed lint over de rechterschouder en een gouden ster. * Ridders en Dames Compagnon (Engels: Knights and Dames Companion, KNZM/DNZM). Zij dragen een kleinood aan een lint om de hals en een zilveren ster. * Compagnon (Engels: Companions, CNZM). Zij dragen een kleinood aan een lint om de hals. * Officieren (Engels: Officers, ONZM). Zij dragen een gouden kleinood aan een lint op de borst. * Leden (Engels: Members, MNZM). Zij dragen een zilveren kleinood aan een lint op de borst. Graden van de orde 2000-2009: * Eerstaanwezen Compagnons (Engels: Principal Companions, PCNZM). Zij dragen een kleinood aan een breed lint over de rechterschouder en een gouden ster. * Voorname Compagnons (Engels: Distinguished Companions, DCNZM). Zij dragen een kleinood aan een lint om de hals en een zilveren ster. * Compagnon (Engels: Companions, CNZM). Zij dragen een kleinood aan een lint om de hals. * Officieren (Engels: Officers, ONZM). Zij dragen een gouden kleinood aan een lint op de borst. * Leden (Engels: Members, MNZM). Zij dragen een zilveren kleinood aan een lint op de borst. De Koning(in) van Nieuw-Zeeland is soeverein van de orde en wordt bijgestaan door een kanselier (de Gouverneur-generaal), een secretaris en een heraut. Het motto van de orde is "For Merit" ("voor Verdienste") of (in het Maori) "Tohu Hiranga" wat "uitblinken" betekent. Het kleinood van de Orde is een gouden wit geëmailleerd kruis met een centraal medaillon waarop binnen een groene ring het wapen van Nieuw-Zeeland is geschilderd. Boven de ring is de Britse kroon aangebracht. De ster is van goud of zilver en heeft geen stralen maar varenbladeren van de ponga of cyathea dealbata. Op de ster is het medaillon van de orde gelegd. Het lint is "kokowai" ofwel okerrood, de nationale kleur van Nieuw-Zeeland en een kleur met een bijzondere betekenis voor de Maori. Men draagt de onderscheiding op de linkerborst. De keten van de orde wordt alleen door de koning en de kanselier gedragen. (nl)
وسام نيوزيلندا الاستحقاق هو وسام الاستحقاق في نظام يكرم المالكة نيوزيلندا. تم إنشاؤه بموجب أمر ملكي في 30 مايو 1996 من قبل إليزابيث الثانية، ملكة نيوزيلندا، «لأولئك الأشخاص الذين قدموا في أي مجال من مجالات العمل خدمة جديرة بالتقدير للتاج والأمة أو الذين تميزوا بسموهم ومواهبهم، مساهمات أو مزايا أخرى»، للاعتراف بالخدمة المتميزة لتاج وشعب نيوزيلندا بصفة مدنية أو عسكرية. في ترتيب الأسبقية، يتم ترتيب وسام الاستحقاق النيوزيلندي مباشرة بعد وسام نيوزيلندا. (ar)
Der New Zealand Order of Merit (dt. „Neuseeländischer Verdienstorden“) ist ein neuseeländischer Ritterorden, der am 30. Mai 1996 von Königin Elisabeth II. in ihrer Eigenschaft als Königin von Neuseeland gegründet wurde. (de)
La Orden del Mérito de Nueva Zelanda es una orden establecida en 1996 para "aquellas personas que en cualquier campo de la vida, han dado un meritorio servicio a la Corona y a la nación o a quien se ha distinguido por su eminencia, talento, contribuciones u otros atributos". Incluye cinco grados: * Principal Companion (PCNZM; anteriormente Knight o Dame Grand Companion, GNZM) * Distinguished Companion (DCNZM; anteriormente Knight o Dame Companion, KNZM o DNZM) * Companion (CNZM) * Officer (ONZM) * Member (MNZM) (es)
L'ordre du Mérite de Nouvelle-Zélande est une institution récompensant les services de citoyens néo-zélandais. Elle a été fondée en 1996 par la reine Élisabeth II. (fr)
The New Zealand Order of Merit is an order of merit in the New Zealand royal honours system. It was established by royal warrant on 30 May 1996 by Elizabeth II, Queen of New Zealand, "for those persons who in any field of endeavour, have rendered meritorious service to the Crown and nation or who have become distinguished by their eminence, talents, contributions or other merits", to recognise outstanding service to the Crown and people of New Zealand in a civil or military capacity. In the order of precedence, the New Zealand Order of Merit ranks immediately after the Order of New Zealand. (en)
ニュージーランド・メリット勲章（New Zealand Order of Merit ）は、ニュージーランドの勲章。1996年5月30日にニュージーランド女王エリザベス2世により創設された。 (ja)
L'Ordine al Merito della Nuova Zelanda (ingl. New Zealand Order of Merit) è un ordine cavalleresco neozelandese istituito nel 1996 «per riconoscere l'opera di tutti coloro che in qualsiasi campo del vivere abbiano dato prestigio alla Corona e alla nazione, o che si siano distinti per autorevolezza, talento, contributi o altri meriti». Esso è suddiviso in cinque classi, sul modello dell'Ordine dell'Impero Britannico, al quale esso si ispira. (it)
De Orde van Verdienste van Nieuw-Zeeland, (Engels: "The New Zealand Order of Merit") werd door Elizabeth II op 30 mei 1996 ingesteld. Deze Nieuw-Zeelandse Ridderorde vervangt de tot op dat moment gebruikte Britse onderscheidingen. De Orde beloont "waardevolle diensten in enig veld, verricht voor de natie en verdienste voor de Kroon of de publieke sector, eminentie en talent". De onderscheiding wordt ook voor militaire verdiensten verleend. Graden van de orde 1996-2000 en sinds 2009: Graden van de orde 2000-2009: (nl)