Kragerø (original) (raw)

dbo:abstract

Kragerø ( ? i en noruec) és un municipi situat al comtat de , Noruega. Té 10.607 habitants (2016) i la seva superfície és de 305,3 km². El centre administratiu del municipi és el poble homònim. El diari londinenc The Independent, va publicar un article sobre Kragerø afirmant que "quan els noruecs volen allunyar-se de tot, es dirigeixen a Kragerø". "Els boscos, fiords i illes els esperen al lloc on Edvard Munch va trobar la pau i la relaxació." La població de Kragerø es quadruplica durant els mesos d'estiu per la gran quantitat de turisme. Edvard Munch es va enamorar de Kragerø al seu temps, i la va anomenar "la perla de les ciutats costaneres" (Perlen blandt kystbyene). El 2002, The Independent va publicar un article a la costa de la regió dient que "pot o no tenir moltes platges de sorra, però la costa de Noruega ofereix sofisticats i impressionants paisatges." La ciutat de Kragerø es caracteritza per l'aigua clara i blava, així com per les seves belles vistes. (ca)
كراغرو (بالنرويجية: Kragerø)‏ هي بلدة وبلدية في مقاطعة تلمارك، النرويج. تعد جزءاً من منطقة فستمار التقليدية. المركز الإداري للبلدية هي بلدة كراغرو. وتقع بلدة كراغرو في أقصى جنوب مقاطعة تلمارك. (ar)
Kragerø estas komunumo de Norvegio. Ĝi apartenas al la departemento Telemark. Fine de 2022 en la komunumo vivis 10 351 loĝantoj. (eo)
Kragerø es un municipio de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 10 506 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak. (es)
Kragerø ist eine südnorwegische Kommune (Gemeinde) in der Provinz Vestfold og Telemark. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in der gleichnamigen Stadt Kragerø. Im Sommer ist Kragerø ein beliebtes Ziel für Touristen. (de)
Kragerø Norvegiako udalerria da. Telemark konderrian kokatua dago. 305.66 km² ditu eta 10.614 biztanle ditu. (eu)
Kragerø (Norwegian pronunciation: [ˈkrɑ̀ːɡərœ]) is a town and municipality in Vestfold og Telemark county, Norway. It is part of the traditional regions of Grenland and the smaller Vestmar. The administrative centre of the municipality is the town of Kragerø. The city of Kragerø lies furthest south in the county of Telemark. The London-based newspaper The Independent, published an article on Kragerø stating that "When Norwegians want to get away from it all they head for Kragero. Forests, fjords and islands await them at the place where Edvard Munch found peace and relaxation." The population of Kragerø quadruples during its summer months due to high tourism. Edvard Munch fell in love with Kragerø in his time, and called it "The Pearl of the Coastal Towns" (Perlen blandt kystbyene). In 2002, The Independent published an article on the region's coastline saying that "It may not have many sandy beaches, but the coast of Norway offers sophistication and stunning scenery." (en)
Kragerø ialah kota dan di Telemark, Norwegia. Kragerø amat terkenal di antara orang Norwegia (begitupun orang asing) sebagai tempat liburan musim panas, sehingga penduduknya membengkak (skt. 250%). Edvard Munch jatuh cinta dengan Kragerø pada hari-harinya, dan menamakannya "Mutiara Kota Pesisir" (Perlen blandt kystbyene). (in)
Kragerø est une commune de Norvège, située dans le comté (fylke) du Telemark. (fr)
Kragerø è un comune norvegese della contea di Vestfold og Telemark. (it)
クラーゲリョー（クラーゲレー、クラーゲロなどとも、Kragerø )）は、ノルウェーテレマルク県の町・自治体である。Vestmar地区に属する。クラーゲリョー自治体の行政の中心地はクラーゲリョー町である。テレマルク県の南端に位置する。 (ja)
크라게뢰(노르웨이어: Kragerø)는 노르웨이 텔레마르크주의 도시로 면적은 307.4 km2, 인구는 10,505명(2007년 기준), 인구 밀도는 37명/km2이다. * 시 문장 (ko)
Kragerø – norweskie miasto i gmina leżąca w regionie Telemark. Kragerø jest 273. norweską gminą pod względem powierzchni. (pl)
Крагерё (норв. Kragerø) — коммуна в губернии Телемарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Крагерё. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 10 614 чел. Площадь коммуны Крагерё — 305,66 км², код-идентификатор — 0815. (ru)
Kragerø is een gemeente in de Noorse provincie Vestfold og Telemark.De gemeente telde 10.586 inwoners in januari 2017. (nl)
Kragerø kommun (norska: Kragerø kommune) är en kommun i Vestfold og Telemark fylke i södra Norge. Staden Kragerø (cirka 5 500 inv) är centralort i Kragerø kommun. Kommunen ligger vid havet innerst i och har en större skärgård med flera hundra öar i olika storlekar och ett stort antal sommarhus. Längst ut i skärgården, som en vall mot havet, ligger moränön som bland annat är känd för sin rullstensstrand och för att ha varit inspirationskälla för konstnären . Turismen är en viktig näring för Kragerø sedan mycket av den tyngre industrin, bland annat varvet Tangen verft har gått till historien. I dag har kommunen bland annat en vacker golfanläggning på med hotell och spa. Det finns också många restauranger och konstgallerier i kommunen. Kragerø bjuder på rika möjligheter för båt- och friluftsliv. Man kan segla, paddla, fiska och skåda fåglar. Tycker man om att vandra finns det många möjligheter i det varierade landskapet. (sv)
Краґере (норв. Kragerø; норв. мова: [ˈKrɑ̀ːɡərœ]) — місто та муніципалітет у графстві Вестфолл і Телемарк, Норвегія. Є частиною традиційних регіонів в Гренландв і Вестмарв. Адміністративний центр муніципалітету - місто Краґере. Місто Краґере лежить найдальше на півдні в графстві Телемарк. Лондонська газета The Independent опублікувала статтю про Краґере, де сказано, що «Коли норвежці хочуть піти від цього всього, вони прямують до Краґере. Ліси, фіорди та острови чекають їх там, де Едвард Мунк знаходив спокій і розслаблення». Населення міста в чотири рази збільшується протягом літніх місяців завдяки високому туризму. Едвард Мунк закохався свого часу в Краґере і назвав його «Перлиною прибережних міст» (Perlen blandt kystbyene). У 2002 році газета The Independent опублікувала статтю про узбережжя регіону, в якій сказано, що «у нього може бути не багато піщаних пляжів, але узбережжя Норвегії пропонує вишуканість і приголомшливі пейзажі». Місто Краґере характеризується чистою, блакитною водою і прекрасними краєвидами. (uk)
Kragerø é uma comuna da Noruega, com 307 km² de área e 10 481 habitantes (censo de 2007). (pt)
克拉格勒（挪威語：）是挪威西福尔-泰勒马克郡的市镇，位於該國南部，距離首都奧斯陸194公里，面積306平方公里，主要經濟活動有旅遊業、漁業和造船業，2007年人口10,505。 (zh)

rdfs:comment

كراغرو (بالنرويجية: Kragerø)‏ هي بلدة وبلدية في مقاطعة تلمارك، النرويج. تعد جزءاً من منطقة فستمار التقليدية. المركز الإداري للبلدية هي بلدة كراغرو. وتقع بلدة كراغرو في أقصى جنوب مقاطعة تلمارك. (ar)
Kragerø estas komunumo de Norvegio. Ĝi apartenas al la departemento Telemark. Fine de 2022 en la komunumo vivis 10 351 loĝantoj. (eo)
Kragerø es un municipio de la provincia de Telemark en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 10 506 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste del país, cerca del parque nacional de Hardangervidda y al norte de la costa del Skagerrak. (es)
Kragerø ist eine südnorwegische Kommune (Gemeinde) in der Provinz Vestfold og Telemark. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in der gleichnamigen Stadt Kragerø. Im Sommer ist Kragerø ein beliebtes Ziel für Touristen. (de)
Kragerø Norvegiako udalerria da. Telemark konderrian kokatua dago. 305.66 km² ditu eta 10.614 biztanle ditu. (eu)
Kragerø ialah kota dan di Telemark, Norwegia. Kragerø amat terkenal di antara orang Norwegia (begitupun orang asing) sebagai tempat liburan musim panas, sehingga penduduknya membengkak (skt. 250%). Edvard Munch jatuh cinta dengan Kragerø pada hari-harinya, dan menamakannya "Mutiara Kota Pesisir" (Perlen blandt kystbyene). (in)
Kragerø est une commune de Norvège, située dans le comté (fylke) du Telemark. (fr)
Kragerø è un comune norvegese della contea di Vestfold og Telemark. (it)
クラーゲリョー（クラーゲレー、クラーゲロなどとも、Kragerø )）は、ノルウェーテレマルク県の町・自治体である。Vestmar地区に属する。クラーゲリョー自治体の行政の中心地はクラーゲリョー町である。テレマルク県の南端に位置する。 (ja)
크라게뢰(노르웨이어: Kragerø)는 노르웨이 텔레마르크주의 도시로 면적은 307.4 km2, 인구는 10,505명(2007년 기준), 인구 밀도는 37명/km2이다. * 시 문장 (ko)
Kragerø – norweskie miasto i gmina leżąca w regionie Telemark. Kragerø jest 273. norweską gminą pod względem powierzchni. (pl)
Крагерё (норв. Kragerø) — коммуна в губернии Телемарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Крагерё. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 10 614 чел. Площадь коммуны Крагерё — 305,66 км², код-идентификатор — 0815. (ru)
Kragerø is een gemeente in de Noorse provincie Vestfold og Telemark.De gemeente telde 10.586 inwoners in januari 2017. (nl)
Kragerø é uma comuna da Noruega, com 307 km² de área e 10 481 habitantes (censo de 2007). (pt)
克拉格勒（挪威語：）是挪威西福尔-泰勒马克郡的市镇，位於該國南部，距離首都奧斯陸194公里，面積306平方公里，主要經濟活動有旅遊業、漁業和造船業，2007年人口10,505。 (zh)
Kragerø ( ? i en noruec) és un municipi situat al comtat de , Noruega. Té 10.607 habitants (2016) i la seva superfície és de 305,3 km². El centre administratiu del municipi és el poble homònim. El diari londinenc The Independent, va publicar un article sobre Kragerø afirmant que "quan els noruecs volen allunyar-se de tot, es dirigeixen a Kragerø". "Els boscos, fiords i illes els esperen al lloc on Edvard Munch va trobar la pau i la relaxació." La població de Kragerø es quadruplica durant els mesos d'estiu per la gran quantitat de turisme. Edvard Munch es va enamorar de Kragerø al seu temps, i la va anomenar "la perla de les ciutats costaneres" (Perlen blandt kystbyene). El 2002, The Independent va publicar un article a la costa de la regió dient que "pot o no tenir moltes platges de sorr (ca)
Kragerø (Norwegian pronunciation: [ˈkrɑ̀ːɡərœ]) is a town and municipality in Vestfold og Telemark county, Norway. It is part of the traditional regions of Grenland and the smaller Vestmar. The administrative centre of the municipality is the town of Kragerø. The city of Kragerø lies furthest south in the county of Telemark. (en)
Kragerø kommun (norska: Kragerø kommune) är en kommun i Vestfold og Telemark fylke i södra Norge. Staden Kragerø (cirka 5 500 inv) är centralort i Kragerø kommun. Kommunen ligger vid havet innerst i och har en större skärgård med flera hundra öar i olika storlekar och ett stort antal sommarhus. Längst ut i skärgården, som en vall mot havet, ligger moränön som bland annat är känd för sin rullstensstrand och för att ha varit inspirationskälla för konstnären . (sv)
Краґере (норв. Kragerø; норв. мова: [ˈKrɑ̀ːɡərœ]) — місто та муніципалітет у графстві Вестфолл і Телемарк, Норвегія. Є частиною традиційних регіонів в Гренландв і Вестмарв. Адміністративний центр муніципалітету - місто Краґере. Місто Краґере лежить найдальше на півдні в графстві Телемарк. (uk)

rdfs:label

Kragerø (en)
كراغرو (ar)
Kragerø (ca)
Kragerø (de)
Kragerø (eo)
Kragerø (es)
Kragerø (eu)
Kragerø (in)
Kragerø (it)
Kragerø (fr)
クラーゲリョー (ja)
크라게뢰 (ko)
Kragerø (gemeente) (nl)
Kragerø (pl)
Крагерё (ru)
Kragerø (pt)
Kragerø kommun (sv)
Краґере (uk)
克拉格勒 (zh)

foaf:name

Kragerø (en)
Vestfold og Telemark (en)

is dbo:wikiPageWikiLink of