Kritonios Crown (original) (raw)
La corona di Kritonios è una ghirlanda d'oro di età magno-greca risalente al IV secolo a.C. ritrovata ad Armento nel 1814, in località Serra Lustrante. È esposta all'Antikensammlungen di Monaco di Baviera.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Kritonia Krono estas antikva ornama ora krono datanta el la 4a jarcento a.K. Ĝi estis malkovrata en 1814 en la tombo de viro nome Kritonio en Armento, Italio. Kverka bastoneto formas la bazon, el kiuj elementoj kun kalikoj de blua emajlo, kun intermetitaj modeloj de konvolvulo, narciso, hedero, rozoj kaj mirto. La pinto montras bildon de flugilhava diino. La piedestalo sur kiu la diino staras portas grekan surskribon ΚΡEΙΘΩNIOΣ HΘHKH TON ETHΦANON. Kvar masklaj genioj kaj du vestitaj inaj figuroj flosas super la floroj, indike al la diino. La eraroj en la surskribo de la krono povus indiki la verkon de artisto el Lukanio kiu studis ĉe Herakleo aŭ Taranto. La harstilo de la figuroj indikas daton ĉirkaŭ la 350 a.K. La krono estas hejmigita en la , Munkeno, Germanio. (eo) The Kritonios Crown is an ancient ornate golden crown or wreath dating to the 4th century BC. It was discovered in 1814 in the tomb of a man named Kritonios in Armento, Italy. A twig of oaks forms the base, from which elements with chalices of blue enamel protrude, with intertwined patterns of convolvulus, narcissus, ivy, roses and myrtle. The top features an image of winged goddess. The pedestal on which the goddess stands bears a Greek inscription ΚΡΕΙΘΩΝΙΟΣ ΗΘΗΚΗ ΤΟΝ ΕΤΗΦΑΝΟΝ (Kritonios dedicated this crown). Four male genii and two draped female figures float over the flowers, pointing towards the goddess. The errors in the inscription on the crown indicate the work of a Lucanian artist who studied at Heraclea or Taranto. The style of the headgear's figures indicate a date around 350 BC. The crown is housed in the Staatliche Antikensammlungen, Munich, Germany. (en) La corona de Kritonios es una antigua corona de oro macizo del siglo IV a. C. Fue descubierta en 1814 en la tumba de un hombre llamado Kritonios en un yacimiento de la Magna Grecia, en Armento, Italia. Una rama de roble forma la base de la corona, de la cual salen elementos con cálices florales con esmalte azul turquesa, entrelazados con representaciones de campanillas, narciso, hiedra, rosas y mirto. En la parte superior se encuentra una diosa alada. El pedestal que la sostiene porta una inscripción en un griego: ΚΡΕΙΘΩΝΙΟΣ ΗΘΗΚΗ ΤΟΝ ΕΤΗΦΑΝΟΝ (Kritonios dedicó esta corona). Entre las flores de la corona, cuatro genios masculinos y dos figuras femeninas vestidas con trajes drapeados, señalan a la diosa. Los errores en la inscripción de la corona indican que pueda ser el trabajo de un artista de Lucania que estudió en Heraclea o Tarento. El estilo de los peinados de las figuras indican una fecha alrededor 350 aC. La corona se encuentra en el Staatliche Antikensammlungen, en Múnich, Alemania. (es) La corona di Kritonios è una ghirlanda d'oro di età magno-greca risalente al IV secolo a.C. ritrovata ad Armento nel 1814, in località Serra Lustrante. È esposta all'Antikensammlungen di Monaco di Baviera. (it) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Golden_crown_Armento_...he_Antikensammlungen_01.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 47437435 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2283 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120580394 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Ancient_Greek_metalwork dbc:Staatliche_Antikensammlungen dbc:Individual_crowns dbr:Genius_(mythology) dbr:Convolvulus dbc:Lucania dbr:Staatliche_Antikensammlungen dbc:1814_archaeological_discoveries dbc:4th-century_BC_artefacts dbc:Crown_jewels dbr:Lucanian dbr:Ivy dbr:Taranto dbr:Armento dbc:Archaeological_discoveries_in_Italy dbr:Narcissus_(plant) dbr:Myrtus dbr:File:Golden_crown_Armento_Staatliche_Antikensammlungen_01.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:Ancient_Greek_metalwork dbc:Staatliche_Antikensammlungen dbc:Individual_crowns dbc:Lucania dbc:1814_archaeological_discoveries dbc:4th-century_BC_artefacts dbc:Crown_jewels dbc:Archaeological_discoveries_in_Italy |
| rdfs:comment | La corona di Kritonios è una ghirlanda d'oro di età magno-greca risalente al IV secolo a.C. ritrovata ad Armento nel 1814, in località Serra Lustrante. È esposta all'Antikensammlungen di Monaco di Baviera. (it) La Kritonia Krono estas antikva ornama ora krono datanta el la 4a jarcento a.K. Ĝi estis malkovrata en 1814 en la tombo de viro nome Kritonio en Armento, Italio. Kverka bastoneto formas la bazon, el kiuj elementoj kun kalikoj de blua emajlo, kun intermetitaj modeloj de konvolvulo, narciso, hedero, rozoj kaj mirto. La pinto montras bildon de flugilhava diino. La piedestalo sur kiu la diino staras portas grekan surskribon ΚΡEΙΘΩNIOΣ HΘHKH TON ETHΦANON. Kvar masklaj genioj kaj du vestitaj inaj figuroj flosas super la floroj, indike al la diino. La eraroj en la surskribo de la krono povus indiki la verkon de artisto el Lukanio kiu studis ĉe Herakleo aŭ Taranto. La harstilo de la figuroj indikas daton ĉirkaŭ la 350 a.K. (eo) La corona de Kritonios es una antigua corona de oro macizo del siglo IV a. C. Fue descubierta en 1814 en la tumba de un hombre llamado Kritonios en un yacimiento de la Magna Grecia, en Armento, Italia. Una rama de roble forma la base de la corona, de la cual salen elementos con cálices florales con esmalte azul turquesa, entrelazados con representaciones de campanillas, narciso, hiedra, rosas y mirto. En la parte superior se encuentra una diosa alada. El pedestal que la sostiene porta una inscripción en un griego: ΚΡΕΙΘΩΝΙΟΣ ΗΘΗΚΗ ΤΟΝ ΕΤΗΦΑΝΟΝ (Kritonios dedicó esta corona). Entre las flores de la corona, cuatro genios masculinos y dos figuras femeninas vestidas con trajes drapeados, señalan a la diosa. Los errores en la inscripción de la corona indican que pueda ser el trabajo de un art (es) The Kritonios Crown is an ancient ornate golden crown or wreath dating to the 4th century BC. It was discovered in 1814 in the tomb of a man named Kritonios in Armento, Italy. A twig of oaks forms the base, from which elements with chalices of blue enamel protrude, with intertwined patterns of convolvulus, narcissus, ivy, roses and myrtle. The top features an image of winged goddess. The pedestal on which the goddess stands bears a Greek inscription ΚΡΕΙΘΩΝΙΟΣ ΗΘΗΚΗ ΤΟΝ ΕΤΗΦΑΝΟΝ (Kritonios dedicated this crown). Four male genii and two draped female figures float over the flowers, pointing towards the goddess. The errors in the inscription on the crown indicate the work of a Lucanian artist who studied at Heraclea or Taranto. The style of the headgear's figures indicate a date around 350 B (en) |
| rdfs:label | Kritonia Krono (eo) Corona de Kritonios (es) Corona di Kritonios (it) Kritonios Crown (en) Coroa de Kritonios (pt) |
| owl:sameAs | yago-res:Kritonios Crown wikidata:Kritonios Crown dbpedia-eo:Kritonios Crown dbpedia-es:Kritonios Crown dbpedia-it:Kritonios Crown dbpedia-pt:Kritonios Crown https://global.dbpedia.org/id/ztwb |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kritonios_Crown?oldid=1120580394&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Golden_crown_Armento_Staatliche_Antikensammlungen_01.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kritonios_Crown |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Armento_Crown |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Basilicata dbr:1814_in_archaeology dbr:Crown dbr:Armento dbr:Armento_Crown |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kritonios_Crown |
