Kugelbake (original) (raw)
Die Kugelbake ist ein aus Holz errichtetes Seezeichen in Cuxhaven. Gemessen vom mittleren Tidehochwasser bis zur Mitte der kleinen Kugel beträgt ihre Höhe 28,4 m. Der Ausdruck Bake geht auf das Mittelalter zurück, in dem alle Seezeichen – auch Leuchttürme – so genannt wurden. Sie ist das Wahrzeichen von Cuxhaven und seit 1913 im Wappen der Stadt abgebildet. Ein Vorgängerbauwerk diente noch als Leuchtturm; heute wird die Kugelbake nur noch nachts als Touristenattraktion angestrahlt. Sie bildet die seewärtige Begrenzung der Elbe, also das Ende der Binnenelbe nach dem Bundeswasserstraßengesetz.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Kugelbake ist ein aus Holz errichtetes Seezeichen in Cuxhaven. Gemessen vom mittleren Tidehochwasser bis zur Mitte der kleinen Kugel beträgt ihre Höhe 28,4 m. Der Ausdruck Bake geht auf das Mittelalter zurück, in dem alle Seezeichen – auch Leuchttürme – so genannt wurden. Sie ist das Wahrzeichen von Cuxhaven und seit 1913 im Wappen der Stadt abgebildet. Ein Vorgängerbauwerk diente noch als Leuchtturm; heute wird die Kugelbake nur noch nachts als Touristenattraktion angestrahlt. Sie bildet die seewärtige Begrenzung der Elbe, also das Ende der Binnenelbe nach dem Bundeswasserstraßengesetz. (de) The Kugelbake (German: Ball Beacon) is a historic day beacon in the city of Cuxhaven, Germany, at the northernmost point of Lower Saxony, where the River Elbe flows into the North Sea. In the Low German dialect of the Middle Ages, the term bake referred to all navigational aids – including lighthouses. About 30 meters (100 feet) high and built of wood, the Kugelbake is the principal landmark of Cuxhaven; since 1913, it has been depicted on the city's coat of arms. Large wooden structures guiding mariners have stood on this spot for over 300 years. (en) Het Kugelbake is een houten kaap bestemd als baken (onder andere als dagmerk) voor de scheepvaart in de Duitse havenstad Cuxhaven. Het is het symbool van Cuxhaven en sinds 1913 als afbeelding in het wapen van de stad opgenomen. Een voorganger van het huidige bouwwerk diende ook als vuurtoren, maar vandaag de dag wordt zij enkel nog in de nacht verlicht als toeristische attractie. Het baken staat naast een druk bevaren scheepvaartroute bij het stadsdeel Döse en was een belangrijk oriëntatiepunt voor de scheepvaart. Hier komen de zeeschepen langs die vanaf de verkeersscheidingsstelsels op de Noordzee de haven van Hamburg willen aandoen en omgekeerd. Geografisch gezien eindigt hier de Elbe en begint hier de Noordzee, en vanuit maritiem oogpunt is dit punt de scheiding tussen de buiten- en binnen-Elbe. Het Elbe-estuarium is ter hoogte van het Kugelbake ongeveer 18 kilometer breed. Tegelijkertijd markeert het Kugelbake het noordelijkste punt van Nedersaksen (op het vasteland). Symbolisch gezien scheidt het 30 meter hoge baken het Elbe en Weser-estuarium van elkaar. (nl) Kugelbake är ett sjömärke och tidigare fyrtorn på Niedersachsens nordligaste punkt i Cuxhaven i Tyskland. Det är 29,63 meter högt och har form som en båk och markerar floden Elbes mynning i Nordsjön. Det första sjömärket på platsen restes troligen år 1703 efter att en skogsdunge, som användes som pejlingsmärke, hade förstörts i en översvämmning. Det var 24,4 meter högt och byggt av trä. Vädret gick hårt åt sjömärket och ett nytt fick byggas drygt trettio år senare som i sin tur förlorade kontakten med fastlandet och rasade i en storm år 1743. Man lät förstärka pålverket runt sjömärket och byggde en vägbank dit år 1782. År 1853 tändes en fyrlykta i Kugelbake, som dock endast användes när fyrskeppet Elbe IV inte var tänt, och år 1867 utökades pålverket med en rund plattform av granitblock. Efter 1878 användes fyrlyktan endast som reserv och år 1898 släcktes den helt. Kugelbake revs under det Fransk-tyska kriget och igen i början av andra världskriget för att försvåra för fienden. År 1924 restes Kugelbake igen men kulan, som gett sjömärket dess namn, ersattes av två korslagda, runda skivor. Det överläts år 2001 till staden Cuxhaven, vars symbol det har varit sedan början av 1900-talet, och underhålls sedan 2002 av en stiftelse. Kugelbake är kulturskyddat (Denkmalschutz). Från Kugelbake gjorde den tyska fysikern år 1900 sina första försök med radiotelegrafi mellan fastlandet och fartyg till sjöss. Ett minnesmärke har rests på platsen. (sv) Kugelbake – zabytkowy znak nawigacyjny z kulą (niem. Kugel, stąd nazwa) na szczycie w mieście Cuxhaven w Niemczech, w najdalej na północ wysuniętym punkcie Dolnej Saksonii, gdzie rzeka Łaba uchodzi do Morza Północnego. W języku dolnoniemieckim w średniowieczu terminem bake określano wszelkie znaki nawigacyjne: stawy, pławy, a nawet latarnie morskie. Drewniana, 30-metrowa stawa była znakiem nawigacyjnym przez blisko 300 lat.Jest jednym z najbardziej znanych punktów orientacyjnych w Cuxhaven. Od roku 1913 znajduje się w herbie miasta. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Queen_Mary_2_Cuxhaven.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 34898898 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5899 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1058525273 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Lighthouses_completed_in_1853 dbr:Bearing_(navigation) dbc:Cuxhaven dbr:Jonathan_Zenneck dbr:Day_beacon dbr:Lighthouse dbr:Lightvessel dbr:Ro-Ro dbr:Elbe dbr:Germany dbc:Elbe dbr:Low_German dbr:Lower_Saxony dbr:Weser dbr:Mean_high_water_spring dbr:Cuxhaven dbr:Döse dbc:Lighthouses_in_Lower_Saxony dbr:Franco-Prussian_War dbc:Beacon_towers dbr:North_Sea dbr:Heligoland dbr:Svaneke_Water_Tower dbc:Buildings_and_structures_in_Cuxhaven_(district) dbc:Transport_in_Lower_Saxony dbr:World_War_I dbr:Maritime_pilot dbr:Middle_Ages dbr:Estuary dbr:File:13-02-23-fotoflugkurs-cux-by-RalfR-047.jpg dbr:File:Duhnen_1867_-_Alte_und_neue_Kugelbake.jpg dbr:File:Queen_Mary_2_Cuxhaven.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:MV dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Lighthouses_of_Germany dbt:Infobox_lighthouse dbt:Lighthouse_identifiers |
| dcterms:subject | dbc:Lighthouses_completed_in_1853 dbc:Cuxhaven dbc:Elbe dbc:Lighthouses_in_Lower_Saxony dbc:Beacon_towers dbc:Buildings_and_structures_in_Cuxhaven_(district) dbc:Transport_in_Lower_Saxony |
| gold:hypernym | dbr:Aid |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatBeaconTowers dbo:Tower wikidata:Q12518 wikidata:Q39715 dbo:Lighthouse yago:WikicatTowersCompletedIn1853 dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Structure104341686 yago:Tower104460130 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Die Kugelbake ist ein aus Holz errichtetes Seezeichen in Cuxhaven. Gemessen vom mittleren Tidehochwasser bis zur Mitte der kleinen Kugel beträgt ihre Höhe 28,4 m. Der Ausdruck Bake geht auf das Mittelalter zurück, in dem alle Seezeichen – auch Leuchttürme – so genannt wurden. Sie ist das Wahrzeichen von Cuxhaven und seit 1913 im Wappen der Stadt abgebildet. Ein Vorgängerbauwerk diente noch als Leuchtturm; heute wird die Kugelbake nur noch nachts als Touristenattraktion angestrahlt. Sie bildet die seewärtige Begrenzung der Elbe, also das Ende der Binnenelbe nach dem Bundeswasserstraßengesetz. (de) The Kugelbake (German: Ball Beacon) is a historic day beacon in the city of Cuxhaven, Germany, at the northernmost point of Lower Saxony, where the River Elbe flows into the North Sea. In the Low German dialect of the Middle Ages, the term bake referred to all navigational aids – including lighthouses. About 30 meters (100 feet) high and built of wood, the Kugelbake is the principal landmark of Cuxhaven; since 1913, it has been depicted on the city's coat of arms. Large wooden structures guiding mariners have stood on this spot for over 300 years. (en) Kugelbake – zabytkowy znak nawigacyjny z kulą (niem. Kugel, stąd nazwa) na szczycie w mieście Cuxhaven w Niemczech, w najdalej na północ wysuniętym punkcie Dolnej Saksonii, gdzie rzeka Łaba uchodzi do Morza Północnego. W języku dolnoniemieckim w średniowieczu terminem bake określano wszelkie znaki nawigacyjne: stawy, pławy, a nawet latarnie morskie. Drewniana, 30-metrowa stawa była znakiem nawigacyjnym przez blisko 300 lat.Jest jednym z najbardziej znanych punktów orientacyjnych w Cuxhaven. Od roku 1913 znajduje się w herbie miasta. (pl) Het Kugelbake is een houten kaap bestemd als baken (onder andere als dagmerk) voor de scheepvaart in de Duitse havenstad Cuxhaven. Het is het symbool van Cuxhaven en sinds 1913 als afbeelding in het wapen van de stad opgenomen. Een voorganger van het huidige bouwwerk diende ook als vuurtoren, maar vandaag de dag wordt zij enkel nog in de nacht verlicht als toeristische attractie. (nl) Kugelbake är ett sjömärke och tidigare fyrtorn på Niedersachsens nordligaste punkt i Cuxhaven i Tyskland. Det är 29,63 meter högt och har form som en båk och markerar floden Elbes mynning i Nordsjön. Det första sjömärket på platsen restes troligen år 1703 efter att en skogsdunge, som användes som pejlingsmärke, hade förstörts i en översvämmning. Det var 24,4 meter högt och byggt av trä. Vädret gick hårt åt sjömärket och ett nytt fick byggas drygt trettio år senare som i sin tur förlorade kontakten med fastlandet och rasade i en storm år 1743. Man lät förstärka pålverket runt sjömärket och byggde en vägbank dit år 1782. (sv) |
| rdfs:label | Kugelbake (de) Kugelbake (en) Kugelbake (nl) Kugelbake (pl) Kugelbake (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Kugelbake yago-res:Kugelbake wikidata:Kugelbake dbpedia-da:Kugelbake dbpedia-de:Kugelbake dbpedia-nds:Kugelbake dbpedia-nl:Kugelbake dbpedia-pl:Kugelbake dbpedia-sv:Kugelbake https://global.dbpedia.org/id/4DGVg |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kugelbake?oldid=1058525273&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/13-02-23-fotoflugkurs-cux-by-RalfR-047.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Charte_Schuback_1831_Ausschnitt_Türme_komplett.png wiki-commons:Special:FilePath/Duhnen_1867_-_Alte_und_neue_Kugelbake.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kugelbake_001,_Cuxhav...,_mouth_of_Elbe_river_(left_side).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Queen_Mary_2_Cuxhaven.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kugelbake |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Jonathan_Zenneck dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1865 dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1878 dbr:Cuxland dbr:Vladimir_Virchis dbr:List_of_lighthouses_in_Germany dbr:Svaneke_water_tower dbr:Cuxhaven dbr:Döse dbr:Unterelbe |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kugelbake |
