لا أوريخا دي فان غوغ (بالإسبانية: La Oreja de Van Gogh) و لتي تعني بالعربية أذن فان غوغ و هي فرقة غنائية وموسيقية أتى اسمها من الرسام المعروف فينسينت فان غوغ، الذي قص شحمة أذنه، أغلب أغاني الفرقة شعرية كتبها أعضاء الفرقة كـ بابلو و إكسافي و أمايا مونتيرو، السمة العامة للأغاني تتكلم عن الحب، والصداقة، والعلاقات. منذ أول ظهور لهم باعو أكثر من 8 ملايين ألبوم حول العالم. في تشرين الثاني 2007، المغنية "أمايا أعلنت رغبتها في الانفصال عن الفرقة لتبدأ مهنة الغناء منفردة، و جائت بدلا عنها ليري مارتينيس، حيث تم إعلان هذا في تموز 2008، وكانت أول أغنية باسم El Último Vals ، و تم بيعها في نفس الوقت، والتي أخذت من ألبوم A las cinco en el Astoria . (ar)
La Oreja de Van Gogh (abreujat en ocasions com LOVG o LODVG) és un grup musical de gènere pop-rock originari de Sant Sebastià, País Basc. La seva trajectòria al món de la música va començar formalment el 1996. La banda està formada per Pablo Benegas, Álvaro Fuentes, Xabi San Martín, Haritz Garde i Leire Martínez, encara que la vocalista durant els primers onze anys va ser Amaia Montero, qui el 2007 va deixar la formació per iniciar la seva carrera com a solista. Han obtingut premis com el Grammy Llatí, MTV Europe Music Awards, Premis Ondas, Premis de la Música, Premi Lo Nuestro, la Gavina de Plata del Festival de Viña del Mar, entre molts altres. Segons acrediten els Productors de Música d'Espanya (PROMUSICAE), la banda compta amb 3.260.000 àlbums certificats en la seva carrera musical només a Espanya. (ca)
La Oreja de Van Gogh je španělská popová skupina, která pochází ze San Sebastiánu (baskicky Donostia) v Baskicku. Hudebně se vyznačuje výraznou melodičností a poetickými texty. Autory většiny písniček jsou Pablo Benegas a Xabi San Martín, ale za doby svého působení v kapele zanechala autorskou stopu i zpěvačka Amaia Montero. (cs)
La Oreja de Van Gogh (span. Das Ohr von van Gogh) ist eine spanische Pop-Band, die 1996 von jugendlichen Musikern aus San Sebastián, die sich an der Universität kennengelernt hatten, gegründet wurde. (de)
La Oreja de Van Gogh (La orelo de Van Gogh), konata ankaŭ laŭ ties sigloj LOVG aŭ LODVG, estas grupo muzika devena de Donostio, Hispanio. Ties kariero ekis oficiale en 1996. Ĝi naskiĝis formata de Pablo Benegas, Álvaro Fuentes, Xabi San Martín, Haritz Garde kaj Amaia Montero. Tiu lasta, kantistino kaj komponistino de la grupo ekde ties komenco, abandonis la grupon por ekkarieri kiel soloistino en 2007. El 2008 la kantistino de la grupo estas Leire Martínez. (eo)
La Oreja de Van Gogh (abreviado en ocasiones como LOVG o LODVG) es un grupo musical de género pop-rock originario de San Sebastián, País Vasco, España. Su trayectoria en el mundo de la música comenzó formalmente en 1996. La banda está formada por Pablo Benegas, Álvaro Fuentes, Xabi San Martín, Haritz Garde y Leire Martínez, aunque la vocalista durante los primeros once años fue Amaia Montero, quien en 2007 dejó la formación para iniciar su carrera como solista. Son una banda con éxito en España, Latinoamérica y Estados Unidos con lanzamientos y conciertos puntuales en países que no son de habla hispana, como Francia,[cita requerida] Reino Unido, Japón o Israel. Entre sus temas más destacados están: «Cuéntame al oído», «La playa», «20 de enero», «Rosas», «El último vals», entre otros. Han obtenido premios como el Grammy Latino, MTV Europe Music Awards, Premios Ondas, Premios de la Música, Premio Lo Nuestro, la Gaviota de Plata del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, entre muchos otros. Según acreditan los Productores de Música de España (PROMUSICAE), la banda cuenta con 3 260 000 álbumes certificados en su carrera musical solo en España. (es)
La Oreja de Van Gogh Donostiako musika taldea da. Haien ibilbide musikala 1996n hasi zen formalki, eta Pablo Benegas, Alvaro Fuentes, Xabi San Martín, Haritz Garde eta Amaia Montero izan ziren haren lehen partaideak. Azken honek 2007an taldea utzi zuen bere bakarkako karrera hasteko, eta 2008an Leire Martinezek ordezkatu zuen. Pop taldea bezala ezagutzen bada ere, ranchera, vossa nova, dance, musika elektronika eta rock generoak ere ukitu dituzte. Bereospea, Latinomaerika eta Estatu Batuetara iritsi da, baita Europako hainbat tokira ere, Italia eta Frantzia kasu. Baina azken leku hauetan ez du sustapen askorik izan, 2008ko krisi ekonomikoagatik eta Amaiak taldea utzi izanagatik. Hala ere, “Lo qué te conté cuando te hacías la dormida” touran, Parisen jo zuten La Cigale eta L'Olympia-n. “A las cinco en el Astoria” eta “Cometas por el cielo” touran, Suitza eta Erresuma Batuan jotzera heldu dira, baita lehen aipatutako Frantzia eta Italian. Lehenengo postura heltzea lortu dute herrialde askotan abesti hauei esker: «El 28», «Soñaré», «Cuéntame al oído», «Cuídate», «París», «La playa», «Pop», «Soledad», «Mariposa», «Puedes contar conmigo», «20 de enero», «Rosas», «Muñeca de trapo», «Dulce locura», «En mi lado del sofá», «El último vals»,«Inmortal», «Jueves», «Europa VII» «La niña que llora en tus fiestas», «Cometas por el cielo», «El primer día del resto de mi vida», «Verano», «Diciembre» y «Estoy contigo», «La Chica Del Espejo» . La Oreja de Van Gogh-ek 8 milioi disko saldu dituzte haien karreran zehar eta Espainian XII mendeko salmenta maila altuena izan duen taldea da. Irabazitako sarien artean Grammy Latino, MTV Europa edo Gaviotas de Plata, Viña del Mar-eko jaialdi internazionalean, aurkitzen dira. (eu)
La Oreja de Van Gogh (Spanish pronunciation: [la oˈɾexa ðe βaŋ ˈɡoɣ]; English: "Van Gogh's Ear") is a Spanish pop band from Donostia-San Sebastián, Spain. The band's lyrics and compositions are written primarily by Xabi San Martín, and additionally by Pablo Benegas and Amaia Montero (who remained in the group until her departure in 2007). The lyrical themes of their songs typically include love, friendship and relationships. Since their debut, they have sold more than 8 million albums worldwide. In November 2007, lead singer Amaia Montero announced that she would be leaving the group to begin a solo career. Her replacement, Leire Martínez, was announced in July 2008; the first single featuring the new singer, "El Último Vals" (The Last Waltz), was released at the same time. The album from which the single was taken, A las cinco en el Astoria, followed in September 2008. Leire was discovered on the Spanish reality show Factor X. (en)
La Oreja de Van Gogh est un groupe de pop espagnol, originaire de Saint-Sébastien, au Pays basque. Il est actuellement un des groupes espagnols qui vend le plus d'albums avec plus de six millions de disques vendus. (fr)
La Oreja de Van Gogh (Spaans voor: Het Oor van Van Gogh) is een Spaanse popgroep die in 1996 werd opgericht door studenten uit San Sebastián in Spaans Baskenland. (nl)
라 오레하 데 반 고흐(스페인어: La Oreja de Van Gogh)는 스페인의 음악 그룹이다. 스페인 산세바스티안 출신의 음악 그룹으로서 제1대 보컬인 아마이아 몬테이로의 제안으로 자신의 귀를 잘랐던 비운의 화가 빈센트 반 고흐를 밴드의 이름으로 선택했다. 그들의 독특하고 시적인 노래의 가사와 곡은 대부분 하비 산 마틴과 파블로 베네기스에 의해 작사, 작곡되었다.(예외로서 'Pop'과 'A Diez Centimetros De Ti'는 아마이아 몬테이로가 곡을 붙였다.) 그들의 노래의 주제는 일상생활에서 어디서든 형성될 수 있다. 어떤 인간 관계에서든 사랑, 친교를 포함하고 있는 그들의 음반은 4집의 앨범의 6백만개가 넘는 사본을 전 세계에 판매했다. 2007년 11월에는, 알려지는 리드 싱어 아마이아 몬테이로의 솔로 경력을 시작하기 위하여 그녀가 그룹을 남겨두고 탈퇴했다. 이 때문에 오레하 데 반 고흐는 당분간 무보컬 상태의 밴드가 되었지만 그 이후 그녀의 후임 보컬은 당시 29살의 레이레 마르티네스로 확정되었다. 레이레 마르티네스가 참여한 첫 번째 앨범은 ""이라는 제목을 부여했고 여기에 수록된 곡들 중 El Último Vals를 타이틀 곡으로 선택하였다. 레이레 마르티네스는 2008년9월 2일에 스페인에서 진행하는 ''라는 쇼 프로그램에서 캐스팅되었다. 라 오레하 데 반 고흐는 라틴 그래미상을 수상한 라 오레하 데 반 고흐의 멤버들은 가수로서 데뷔하는 것은 그다지 좋아하지 않고 인디밴드로서 남기를 원했으며 그래서 팀 이름조차 아직 정하지 않은 상태였다. 그런데 그래미상을 수상한 데다가 소니 뮤직에서 캐스팅해가는 바람에 정식 가수가 되고 말았다. 2003년에는 이미 Rosas로 빌보드 핫 100에서 4등을 차지하였다. 놀라운 점은 이 당시 라 오레하 데 반 고흐가 미국에서는 전혀 활동을 하지 않고 있는 상태였다는 점이다. (ko)
La Oreja de Van Gogh (“L'orecchio di Van Gogh”) è un gruppo musicale pop spagnolo. (it)
ラ・オレハ・デ・バン・ゴッホ（La Oreja de Van Gogh - 略称：LOVG、またはLODVG）は、スペインのバスク州サン・セバスティアンで1996年に結成されたバンド。ラテン・グラミー賞受賞の経験もあり、バンドのデビュー以来のアルバム4作品は全世界で600万枚以上を売り上げているが、日本ではこれまでCDが発売されていない。 (ja)
La Oreja de Van Gogh (z hiszp. „Ucho van Gogha”) – hiszpański zespół pop, powstały w 1996 roku w San Sebastián. W skład zespołu wchodzą: , , , i , która zastąpiła w 2008 poprzednią wokalistkę Amaię Montero. (pl)
La Oreja de Van Gogh, também conhecido pelas iniciais LOVG ou LODVG, é um grupo espanhol do género pop. A banda começou formalmente a sua carreira em 1996. São um grupo pop de Donostia, no País Basco. Com sete álbuns e mais de 8 milhões de discos vendidos em todo o mundo, fizeram sucesso em todos os países hispânicos. Os seus constituintes são: Xabi San Martín, Pablo Benegas, Álvaro Fuentes, Haritz Garde (na infância chamado por Omar Francisco Montañez), e Leire Martínez (vocalista e coros de 2008 em diante), que assumiu o grupo depois da anterior vocalista, Amaia Montero, deixar o grupo para seguir sua carreira solo. (pt)
«La Oreja de Van Gogh» (произн. Ла Орэ́ха дэ Ван Го́г) — испанская поп-рок группа. Образована в 1996 году. (ru)
La Oreja de Van Gogh är en popgrupp från San Sebastián i Baskien i norra Spanien. De blev kända 1996 och är en av de populäraste popgrupperna i Spanien. Det är en grupp på 5 personer:Pablo Benegas (1976), Álvaro Fuentes (1975), Xabi San Martín (1977), Francisco Montañez (1976) och Leire Martínez (1979). Gruppen har bland annat sjungit dessa sånger: * "El 28" (1998) * "Soñaré" (1998) * "Cuéntame Al Oído" (1998) * "Pesadilla" (1999) * "Dile Al Sol" (1999) * "Qué Puedo Pedir" (1999) * "El Libro" (1999) * "La Estrella Y La Luna" (1999) * Singles Comerciales * "El 28" → El 28 + Déjate Llevar * "Cuéntame al Oído" * "Cuídate" (2000 * "París" (2000) * "La Playa" (2001) * "Pop" (2001) * "Soledad" (2001) * "Mariposa" (2001) * "Tu Pelo" (2001) * "La Chica Del Gorro Azul" (2002) * "Cuídate" * "La Playa"(2001) * "Soledad" (2001) (sv)
梵谷左耳合唱團（La Oreja de Van Gogh）是一支來自西班牙聖塞瓦斯提安的流行樂團。團名是來自於割掉自己的耳垂的知名後印象派畫家梵谷。他們富有詩意的歌曲主要是由 Pablo Benegas 和 Xabi San Martín 所創作。 歌曲主題主要圍繞在愛情、友情及其他有關人際關係的話題。他們自出道以來，已在全世界賣出超過600萬張唱片。2007年11月，主唱 Amaia Montero 宣佈單飛。 2008年7月，樂團宣佈新主唱由西班牙選秀節目《Factor X》出身的 Leire Martínez 擔任，並推出新單曲《El Último Vals》。第五張專輯《艾斯多利亞的五點鐘》在2008年9月2日發行。 (zh)
La Oreja de Van Gogh je španělská popová skupina, která pochází ze San Sebastiánu (baskicky Donostia) v Baskicku. Hudebně se vyznačuje výraznou melodičností a poetickými texty. Autory většiny písniček jsou Pablo Benegas a Xabi San Martín, ale za doby svého působení v kapele zanechala autorskou stopu i zpěvačka Amaia Montero. (cs)
La Oreja de Van Gogh (span. Das Ohr von van Gogh) ist eine spanische Pop-Band, die 1996 von jugendlichen Musikern aus San Sebastián, die sich an der Universität kennengelernt hatten, gegründet wurde. (de)
La Oreja de Van Gogh (La orelo de Van Gogh), konata ankaŭ laŭ ties sigloj LOVG aŭ LODVG, estas grupo muzika devena de Donostio, Hispanio. Ties kariero ekis oficiale en 1996. Ĝi naskiĝis formata de Pablo Benegas, Álvaro Fuentes, Xabi San Martín, Haritz Garde kaj Amaia Montero. Tiu lasta, kantistino kaj komponistino de la grupo ekde ties komenco, abandonis la grupon por ekkarieri kiel soloistino en 2007. El 2008 la kantistino de la grupo estas Leire Martínez. (eo)
La Oreja de Van Gogh est un groupe de pop espagnol, originaire de Saint-Sébastien, au Pays basque. Il est actuellement un des groupes espagnols qui vend le plus d'albums avec plus de six millions de disques vendus. (fr)
La Oreja de Van Gogh (Spaans voor: Het Oor van Van Gogh) is een Spaanse popgroep die in 1996 werd opgericht door studenten uit San Sebastián in Spaans Baskenland. (nl)
La Oreja de Van Gogh (“L'orecchio di Van Gogh”) è un gruppo musicale pop spagnolo. (it)
ラ・オレハ・デ・バン・ゴッホ（La Oreja de Van Gogh - 略称：LOVG、またはLODVG）は、スペインのバスク州サン・セバスティアンで1996年に結成されたバンド。ラテン・グラミー賞受賞の経験もあり、バンドのデビュー以来のアルバム4作品は全世界で600万枚以上を売り上げているが、日本ではこれまでCDが発売されていない。 (ja)
La Oreja de Van Gogh (z hiszp. „Ucho van Gogha”) – hiszpański zespół pop, powstały w 1996 roku w San Sebastián. W skład zespołu wchodzą: , , , i , która zastąpiła w 2008 poprzednią wokalistkę Amaię Montero. (pl)
La Oreja de Van Gogh, também conhecido pelas iniciais LOVG ou LODVG, é um grupo espanhol do género pop. A banda começou formalmente a sua carreira em 1996. São um grupo pop de Donostia, no País Basco. Com sete álbuns e mais de 8 milhões de discos vendidos em todo o mundo, fizeram sucesso em todos os países hispânicos. Os seus constituintes são: Xabi San Martín, Pablo Benegas, Álvaro Fuentes, Haritz Garde (na infância chamado por Omar Francisco Montañez), e Leire Martínez (vocalista e coros de 2008 em diante), que assumiu o grupo depois da anterior vocalista, Amaia Montero, deixar o grupo para seguir sua carreira solo. (pt)
«La Oreja de Van Gogh» (произн. Ла Орэ́ха дэ Ван Го́г) — испанская поп-рок группа. Образована в 1996 году. (ru)
梵谷左耳合唱團（La Oreja de Van Gogh）是一支來自西班牙聖塞瓦斯提安的流行樂團。團名是來自於割掉自己的耳垂的知名後印象派畫家梵谷。他們富有詩意的歌曲主要是由 Pablo Benegas 和 Xabi San Martín 所創作。 歌曲主題主要圍繞在愛情、友情及其他有關人際關係的話題。他們自出道以來，已在全世界賣出超過600萬張唱片。2007年11月，主唱 Amaia Montero 宣佈單飛。 2008年7月，樂團宣佈新主唱由西班牙選秀節目《Factor X》出身的 Leire Martínez 擔任，並推出新單曲《El Último Vals》。第五張專輯《艾斯多利亞的五點鐘》在2008年9月2日發行。 (zh)
لا أوريخا دي فان غوغ (بالإسبانية: La Oreja de Van Gogh) و لتي تعني بالعربية أذن فان غوغ و هي فرقة غنائية وموسيقية أتى اسمها من الرسام المعروف فينسينت فان غوغ، الذي قص شحمة أذنه، أغلب أغاني الفرقة شعرية كتبها أعضاء الفرقة كـ بابلو و إكسافي و أمايا مونتيرو، السمة العامة للأغاني تتكلم عن الحب، والصداقة، والعلاقات. منذ أول ظهور لهم باعو أكثر من 8 ملايين ألبوم حول العالم. (ar)
La Oreja de Van Gogh (abreujat en ocasions com LOVG o LODVG) és un grup musical de gènere pop-rock originari de Sant Sebastià, País Basc. La seva trajectòria al món de la música va començar formalment el 1996. La banda està formada per Pablo Benegas, Álvaro Fuentes, Xabi San Martín, Haritz Garde i Leire Martínez, encara que la vocalista durant els primers onze anys va ser Amaia Montero, qui el 2007 va deixar la formació per iniciar la seva carrera com a solista. (ca)
La Oreja de Van Gogh Donostiako musika taldea da. Haien ibilbide musikala 1996n hasi zen formalki, eta Pablo Benegas, Alvaro Fuentes, Xabi San Martín, Haritz Garde eta Amaia Montero izan ziren haren lehen partaideak. Azken honek 2007an taldea utzi zuen bere bakarkako karrera hasteko, eta 2008an Leire Martinezek ordezkatu zuen. Pop taldea bezala ezagutzen bada ere, ranchera, vossa nova, dance, musika elektronika eta rock generoak ere ukitu dituzte. (eu)
La Oreja de Van Gogh (abreviado en ocasiones como LOVG o LODVG) es un grupo musical de género pop-rock originario de San Sebastián, País Vasco, España. Su trayectoria en el mundo de la música comenzó formalmente en 1996. La banda está formada por Pablo Benegas, Álvaro Fuentes, Xabi San Martín, Haritz Garde y Leire Martínez, aunque la vocalista durante los primeros once años fue Amaia Montero, quien en 2007 dejó la formación para iniciar su carrera como solista. (es)
La Oreja de Van Gogh (Spanish pronunciation: [la oˈɾexa ðe βaŋ ˈɡoɣ]; English: "Van Gogh's Ear") is a Spanish pop band from Donostia-San Sebastián, Spain. The band's lyrics and compositions are written primarily by Xabi San Martín, and additionally by Pablo Benegas and Amaia Montero (who remained in the group until her departure in 2007). The lyrical themes of their songs typically include love, friendship and relationships. Since their debut, they have sold more than 8 million albums worldwide. (en)
라 오레하 데 반 고흐(스페인어: La Oreja de Van Gogh)는 스페인의 음악 그룹이다. 스페인 산세바스티안 출신의 음악 그룹으로서 제1대 보컬인 아마이아 몬테이로의 제안으로 자신의 귀를 잘랐던 비운의 화가 빈센트 반 고흐를 밴드의 이름으로 선택했다. 그들의 독특하고 시적인 노래의 가사와 곡은 대부분 하비 산 마틴과 파블로 베네기스에 의해 작사, 작곡되었다.(예외로서 'Pop'과 'A Diez Centimetros De Ti'는 아마이아 몬테이로가 곡을 붙였다.) 그들의 노래의 주제는 일상생활에서 어디서든 형성될 수 있다. 어떤 인간 관계에서든 사랑, 친교를 포함하고 있는 그들의 음반은 4집의 앨범의 6백만개가 넘는 사본을 전 세계에 판매했다. (ko)
La Oreja de Van Gogh är en popgrupp från San Sebastián i Baskien i norra Spanien. De blev kända 1996 och är en av de populäraste popgrupperna i Spanien. Det är en grupp på 5 personer:Pablo Benegas (1976), Álvaro Fuentes (1975), Xabi San Martín (1977), Francisco Montañez (1976) och Leire Martínez (1979). Gruppen har bland annat sjungit dessa sånger: (sv)
