Laborec (original) (raw)
El Laborec és un riu d'Eslovàquia que flueix sobretot per la regió de Košice. Passa per les ciutats de Michalovce i de Strážske. Un dels afluents més grans del Laborec és l'Ukh, que desemboca al Laborec prop de la ciutat de Drahňov al districte de Michalovce.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Laborec és un riu d'Eslovàquia que flueix sobretot per la regió de Košice. Passa per les ciutats de Michalovce i de Strážske. Un dels afluents més grans del Laborec és l'Ukh, que desemboca al Laborec prop de la ciutat de Drahňov al districte de Michalovce. (ca) Laborec (německy Labortz, maďarsky Laborc) je řeka na Slovensku. Je 129 km dlouhá. Povodí má rozlohu přibližně 4522,5 km². Pojmenování má základ -lab-, což pochází z indoevropského -albh- a znamená bílý. (cs) Der Laborec (deutsch selten Labor[t]z; ungarisch Laborc) ist ein Fluss in der Ostslowakei mit einer Gesamtlänge von 129 Kilometern. Er entspringt in den Niederen Beskiden (slowakisch Nízke Beskydy) nahe der Grenze zu Polen, nimmt dann einen südöstlich bis südlichen Verlauf vorbei an der Stadt Medzilaborce und vereinigt sich bei der Stadt Humenné mit der Cirocha. Nach einem halbkreisförmigen Verlauf in westliche und dann wieder südliche Richtung um den Vihorlat herum, vorbei an Strážske und weiter südlich Michalovce mündet er schließlich nach südlichem Verlauf und dem linksseitigen Zufluss des Usch in die Latorica. Das Wassereinzugsgebiet beträgt dabei 4522,5 km² und die Durchflussmenge erreicht durchschnittlich 54,5 m³/s. (de) Laborec (hungare Laborc) estas slovaka rivero, dekstra alfluanto de Latorica en Slovakio. Ĝi elfontas en Karpatoj en parto . Akvonivela indikilo: Krásny Brod. Maksimuma trafluo ĉe alfluo (fino de rivero) estas 457 m³/s kaj minimuma trafluo estas 0,49 m³/s. Apudriveraj urboj: Medzilaborce, Humenné, Strážske, Michalovce. (eo) El Laborec (húngaro, Laborc) es un río en el centro de Eslovaquia oriental que fluye principalmente a través de la región de Košice. Recorre las ciudades de Michalovce y Strážske. Afluente del río son el Uh, que se une con el Laborec cerca de la ciudad de Drahňov en el distrito de Michalovce. (es) Laborec ibaia (hungarieraz: Laborc) Eslovakia ekialderaren erdi aldeko ibaia da. Batez ere Košice eskualdea zeharkatzen du. Beste hirien artean Michalovce eta Strážske zeharkatzen ditu. Drahňov hirian, , Laborec ibaia beste baten emaria bihurtzen da, alegia. (eu) The Laborec (Ukrainian: Лаборець; Hungarian: Laborc) is a river in eastern Slovakia that flows through the districts of Medzilaborce, Humenné, and Michalovce in the Košice Region, and the Prešov Region. The river drains the Laborec Highlands. It is 126 km (78 mi) long and its basin size is 4,523 km2 (1,746 sq mi). (en) Le Laborec (hongrois : Laborc) est une rivière en Slovaquie, principalement dans la Région de Košice et un affluent du Latorica, donc un sous-affluent du Danube par la Bodrog et la Tisza. (fr) Il Laborec è un fiume della Slovacchia orientale che scorre attraverso i distretti di Medzilaborce, Humenné nella regione di Prešov e nel Michalovce nella regione di Košice. Il fiume nasce dall'alture del Laborec, parte dei , e si snoda per 129 km; il suo bacino si estende per 4523 km². (it) 라보레츠강(슬로바키아어: Laborec, 헝가리어: Laborc 러보르츠[*])은 슬로바키아 서부 코시체 주, 프레쇼우 주를 흐르는 강으로 길이는 135.5km, 유역 면적은 4,522.5km2이다. 라보레츠 강의 지류로는 우주 강 등이 있으며 라보레츠 강과 접한 주요 도시로는 후멘네, 미할로우체, 메질라보르체 등이 있다. (ko) Laborec (węg. Laborcza) – rzeka we wschodniej Słowacji, należąca do dorzecza Dunaju. Długość – 129 km. Powierzchnia zlewni – 4522,5 km². Przeciętny roczny przepływ u ujścia – 54,5 m³/s. Źródła Laborca znajdują się na południowych stokach Beskidu Niskiego, kilka kilometrów od Przełęczy Dukielskiej, na terenie wsi Čertižné, na wysokości 710 m n.p.m. W 2005 r. słowackie przedsiębiorstwo gospodarki wodnej (Slovenský vodohospodársky podnik š. p., zakład "Povodie Laborca" – Michalovce) ustawiło przy źródle pamiątkowy kamień. Autorem tej inicjatywy był miejscowy leśnik, działacz ochrony przyrody i lokalny historyk, inż. Miroslav Porada. Laborec płynie na południe przez Beskidy jako rzeka górska, zbierając liczne drobne dopływy, z których największe to lewostronne Výrava i Udava. Po opuszczeniu gór przyjmuje duży lewy dopływ – Cirochę, przepływa przez miasto Humenné, po czym zmienia kierunek na południowo-zachodni i od zachodu okrąża masyw górski Wyhorlatu. Następnie znów zmienia kierunek na południowy i przecina miasto Michalovce. Na tym odcinku wody Laborca są wykorzystywane do zaopatrywania w wodę wielkiego sztucznego jeziora – Zemplínska šírava. Po dłuższym odcinku bez żadnych dopływów przyjmuje swój największy dopływ – Uż w okolicy miasta Drahňov. Następnie zmienia kierunek na południowo-zachodni i koło wsi Oborín wpada do Latoricy. Zlewnia Laborca jest bardzo niesymetryczna – prawostronna ma 445,8 km², a lewostronna – 4076,7 km². Jest to skutkiem tego, że oba największe dopływy Laborca: Cirocha i Uż są właśnie lewostronne, natomiast po prawej stronie jego dorzecza, 10-20 km na zachód, na całej długości, równolegle biegnie dolina Ondawy, dorównującej mu wielkością. Dolina Laborca oddziela Pogórze Ondawskie od Gór Bukowskich (słowackiej części Bieszczadów). Od czasów starożytnych była wykorzystywana jako korytarz transportowy. Obecnie na odcinku Michalovce – Medzilaborce biegną nią droga krajowa nr 559 i linia kolejowa Koszyce – Sanok. (pl) Ла́борец (словацк. Laborec) — река в восточной Словакии (Прешовский край и Кошицкий край). Длина реки — 129 км. Площадь водосборного бассейна — 4522 км². Средний расход воды — 54,5 м³/с. Высота истока — 682 м над уровнем моря. На Лаборце находятся города Медзилаборце и Гуменне. Главные притоки Удава, Уж и Цироха. По легенде река названа в честь князя Лаборца, старое название реки было Свиржава. Близ города Михаловце на реке находится водохранилище Земплинская Ширава. (ru) 拉博雷茨河是斯洛伐克的河流，位於該國東部，屬於拉托里察河的友流，河道全長129公里，流域面積4,522.5平方公里，河畔城鎮有斯特拉日斯凱。 (zh) Ла́борець (словац. Laborec) — річка у східній Словаччині. Довжина 129 км, площа басейну 4522 км². Бере початок у Низьких Бескидах на висоті 682 м, впадає в Латорицю. На Лаборці розташовані міста Меджилабірці і Гуменне. Основні притоки: Удава, Уж і Ціроха. (uk) |
| dbo:length | 126000.000000 (xsd:double) |
| dbo:mouthMountain | dbr:Latorica |
| dbo:mouthPlace | dbr:Latorica |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Strazske_Laborec_01.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 7135225 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1981 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101715300 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Rivers_of_Slovakia dbc:Geography_of_Prešov_Region dbr:Prešov_Region dbr:Humenné dbr:Ukraine dbr:Uzh dbr:Medzilaborce dbr:Cirocha dbr:Laborec_(ruler) dbr:Laborec_Highlands dbr:Slovakia dbr:Strážske dbr:Drahňov dbc:Geography_of_Košice_Region dbr:Latorica dbr:Košice_Region dbr:Michalovce dbr:Michalovce_District dbr:River |
| dbp:imageCaption | Laborec at Strážske (en) |
| dbp:mouthLocation | dbr:Latorica |
| dbp:name | Laborec (en) |
| dbp:source1Location | dbr:Laborec_Highlands |
| dbp:subdivisionName | dbr:Ukraine dbr:Slovakia |
| dbp:subdivisionType | Country (en) |
| dbp:tributariesLeft | dbr:Uzh dbr:Cirocha |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Lang-ukr dbt:Hydrography_of_Slovakia dbt:Slovakia-river-stub dbt:RLatorica dbt:Infobox_river |
| dcterms:subject | dbc:Rivers_of_Slovakia dbc:Geography_of_Prešov_Region dbc:Geography_of_Košice_Region |
| gold:hypernym | dbr:River |
| georss:point | 48.504 21.901 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:BodyOfWater schema:Place dbo:NaturalPlace dbo:Stream schema:RiverBodyOfWater wikidata:Q4022 wikidata:Q47521 geo:SpatialThing dbo:River yago:BodyOfWater109225146 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:BodyOfWater yago:River109411430 yago:Stream109448361 yago:Thing100002452 yago:WikicatRiversOfSlovakia |
| rdfs:comment | El Laborec és un riu d'Eslovàquia que flueix sobretot per la regió de Košice. Passa per les ciutats de Michalovce i de Strážske. Un dels afluents més grans del Laborec és l'Ukh, que desemboca al Laborec prop de la ciutat de Drahňov al districte de Michalovce. (ca) Laborec (německy Labortz, maďarsky Laborc) je řeka na Slovensku. Je 129 km dlouhá. Povodí má rozlohu přibližně 4522,5 km². Pojmenování má základ -lab-, což pochází z indoevropského -albh- a znamená bílý. (cs) Der Laborec (deutsch selten Labor[t]z; ungarisch Laborc) ist ein Fluss in der Ostslowakei mit einer Gesamtlänge von 129 Kilometern. Er entspringt in den Niederen Beskiden (slowakisch Nízke Beskydy) nahe der Grenze zu Polen, nimmt dann einen südöstlich bis südlichen Verlauf vorbei an der Stadt Medzilaborce und vereinigt sich bei der Stadt Humenné mit der Cirocha. Nach einem halbkreisförmigen Verlauf in westliche und dann wieder südliche Richtung um den Vihorlat herum, vorbei an Strážske und weiter südlich Michalovce mündet er schließlich nach südlichem Verlauf und dem linksseitigen Zufluss des Usch in die Latorica. Das Wassereinzugsgebiet beträgt dabei 4522,5 km² und die Durchflussmenge erreicht durchschnittlich 54,5 m³/s. (de) Laborec (hungare Laborc) estas slovaka rivero, dekstra alfluanto de Latorica en Slovakio. Ĝi elfontas en Karpatoj en parto . Akvonivela indikilo: Krásny Brod. Maksimuma trafluo ĉe alfluo (fino de rivero) estas 457 m³/s kaj minimuma trafluo estas 0,49 m³/s. Apudriveraj urboj: Medzilaborce, Humenné, Strážske, Michalovce. (eo) El Laborec (húngaro, Laborc) es un río en el centro de Eslovaquia oriental que fluye principalmente a través de la región de Košice. Recorre las ciudades de Michalovce y Strážske. Afluente del río son el Uh, que se une con el Laborec cerca de la ciudad de Drahňov en el distrito de Michalovce. (es) Laborec ibaia (hungarieraz: Laborc) Eslovakia ekialderaren erdi aldeko ibaia da. Batez ere Košice eskualdea zeharkatzen du. Beste hirien artean Michalovce eta Strážske zeharkatzen ditu. Drahňov hirian, , Laborec ibaia beste baten emaria bihurtzen da, alegia. (eu) The Laborec (Ukrainian: Лаборець; Hungarian: Laborc) is a river in eastern Slovakia that flows through the districts of Medzilaborce, Humenné, and Michalovce in the Košice Region, and the Prešov Region. The river drains the Laborec Highlands. It is 126 km (78 mi) long and its basin size is 4,523 km2 (1,746 sq mi). (en) Le Laborec (hongrois : Laborc) est une rivière en Slovaquie, principalement dans la Région de Košice et un affluent du Latorica, donc un sous-affluent du Danube par la Bodrog et la Tisza. (fr) Il Laborec è un fiume della Slovacchia orientale che scorre attraverso i distretti di Medzilaborce, Humenné nella regione di Prešov e nel Michalovce nella regione di Košice. Il fiume nasce dall'alture del Laborec, parte dei , e si snoda per 129 km; il suo bacino si estende per 4523 km². (it) 라보레츠강(슬로바키아어: Laborec, 헝가리어: Laborc 러보르츠[*])은 슬로바키아 서부 코시체 주, 프레쇼우 주를 흐르는 강으로 길이는 135.5km, 유역 면적은 4,522.5km2이다. 라보레츠 강의 지류로는 우주 강 등이 있으며 라보레츠 강과 접한 주요 도시로는 후멘네, 미할로우체, 메질라보르체 등이 있다. (ko) Ла́борец (словацк. Laborec) — река в восточной Словакии (Прешовский край и Кошицкий край). Длина реки — 129 км. Площадь водосборного бассейна — 4522 км². Средний расход воды — 54,5 м³/с. Высота истока — 682 м над уровнем моря. На Лаборце находятся города Медзилаборце и Гуменне. Главные притоки Удава, Уж и Цироха. По легенде река названа в честь князя Лаборца, старое название реки было Свиржава. Близ города Михаловце на реке находится водохранилище Земплинская Ширава. (ru) 拉博雷茨河是斯洛伐克的河流，位於該國東部，屬於拉托里察河的友流，河道全長129公里，流域面積4,522.5平方公里，河畔城鎮有斯特拉日斯凱。 (zh) Ла́борець (словац. Laborec) — річка у східній Словаччині. Довжина 129 км, площа басейну 4522 км². Бере початок у Низьких Бескидах на висоті 682 м, впадає в Латорицю. На Лаборці розташовані міста Меджилабірці і Гуменне. Основні притоки: Удава, Уж і Ціроха. (uk) Laborec (węg. Laborcza) – rzeka we wschodniej Słowacji, należąca do dorzecza Dunaju. Długość – 129 km. Powierzchnia zlewni – 4522,5 km². Przeciętny roczny przepływ u ujścia – 54,5 m³/s. Źródła Laborca znajdują się na południowych stokach Beskidu Niskiego, kilka kilometrów od Przełęczy Dukielskiej, na terenie wsi Čertižné, na wysokości 710 m n.p.m. W 2005 r. słowackie przedsiębiorstwo gospodarki wodnej (Slovenský vodohospodársky podnik š. p., zakład "Povodie Laborca" – Michalovce) ustawiło przy źródle pamiątkowy kamień. Autorem tej inicjatywy był miejscowy leśnik, działacz ochrony przyrody i lokalny historyk, inż. Miroslav Porada. (pl) |
| rdfs:label | Laborec (ca) Laborec (cs) Laborec (de) Laborec (eo) Río Laborec (es) Laborec (eu) Laborec (fr) Laborec (it) Laborec (en) 라보레츠강 (ko) Laborec (pl) Лаборец (ru) Лаборець (uk) 拉博雷茨河 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Laborec yago-res:Laborec wikidata:Laborec geodata:Laborec http://arz.dbpedia.org/resource/نهر_لابوريك dbpedia-be:Laborec dbpedia-ca:Laborec http://ceb.dbpedia.org/resource/Laborec dbpedia-cs:Laborec dbpedia-de:Laborec dbpedia-eo:Laborec dbpedia-es:Laborec dbpedia-eu:Laborec dbpedia-fr:Laborec dbpedia-hr:Laborec dbpedia-hu:Laborec dbpedia-it:Laborec dbpedia-ko:Laborec http://lt.dbpedia.org/resource/Laborecas dbpedia-nn:Laborec dbpedia-no:Laborec dbpedia-pl:Laborec dbpedia-ru:Laborec dbpedia-sk:Laborec dbpedia-uk:Laborec dbpedia-zh:Laborec https://global.dbpedia.org/id/51Rx5 |
| geo:geometry | POINT(21.900999069214 48.504001617432) |
| geo:lat | 48.504002 (xsd:float) |
| geo:long | 21.900999 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Laborec?oldid=1101715300&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/SK2.50.Michalovce-Stausee.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Strazske_Laborec_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Strazske_Laborec_02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Strazske_Laborec_04.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Laborec |
| foaf:name | (en) Laborec (en) |
| is dbo:inflow of | dbr:Zemplínska_šírava |
| is dbo:mouthMountain of | dbr:Uzh dbr:Cirocha |
| is dbo:mouthPlace of | dbr:Uzh dbr:Cirocha |
| is dbo:outflow of | dbr:Zemplínska_šírava |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Laborec_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Laborec_River dbr:Laborets |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prešov_Region dbr:Humenné dbr:List_of_alternative_names_for_European_rivers dbr:Pavlovce_nad_Uhom dbr:Ung_County dbr:Uzh dbr:Volica dbr:Eastern_Slovak_Flat dbr:List_of_rivers_of_Slovakia dbr:Medzilaborce dbr:Geography_of_Slovakia dbr:Cirocha dbr:Laborec_(ruler) dbr:Laborec_Highlands dbr:Slovakia dbr:Strážske dbr:Zemplén_County dbr:Zemplínska_šírava dbr:Petrovce_nad_Laborcom dbr:Tisza dbr:White_Croatia dbr:Laborec_River dbr:Lackovce dbr:Latorica dbr:Latorica_Protected_Landscape_Area dbr:Zemplín_(region) dbr:Polychlorinated_biphenyl dbr:Michalovce dbr:List_of_streets_in_Bratislava dbr:Laborec_(disambiguation) dbr:Gesta_Hungarorum dbr:List_of_dams_and_reservoirs dbr:Laborets |
| is dbp:inflow of | dbr:Zemplínska_šírava |
| is dbp:mouthLocation of | dbr:Uzh |
| is dbp:outflow of | dbr:Zemplínska_šírava |
| is dbp:tributariesRight of | dbr:Latorica |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Laborec |
