Ringer's lactate solution (original) (raw)
محلول رينغر اللاكتاتي (بالإنجليزية: Lactated Ringer's solution) هو محلول مع الدم، ومعد لإعطائه عبر الوريد، ويمكن أن يُعطى أيضاً تحت الجلد.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | محلول رينغر اللاكتاتي (بالإنجليزية: Lactated Ringer's solution) هو محلول مع الدم، ومعد لإعطائه عبر الوريد، ويمكن أن يُعطى أيضاً تحت الجلد. (ar) Esta solución es utilizada generalmente para reponer fluidos, y generalmente se opta por esta solución antes que por solución salina, ya que la solución salina tiene una mayor tendencia a generar acidosis. (es) Ringer's lactate solution (RL), also known as sodium lactate solution, Lactated Ringer’s, and Hartmann's solution, is a mixture of sodium chloride, sodium lactate, potassium chloride, and calcium chloride in water. It is used for replacing fluids and electrolytes in those who have low blood volume or low blood pressure. It may also be used to treat metabolic acidosis and to wash the eye following a chemical burn. It is given by intravenous infusion or applied to the affected area. Side effects may include allergic reactions, high blood potassium, hypervolemia, and high blood calcium. It may not be suitable for mixing with certain medications and some recommend against use in the same infusion as a blood transfusion. Ringer's lactate solution has a lower rate of acidosis as compared with normal saline. Use is generally safe in pregnancy and breastfeeding. Ringer's lactate solution is in the crystalloid family of medications. It is isotonic, i.e. it has the same tonicity as blood. Ringer's solution was invented in the 1880s; lactate was added in the 1930s. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. Lactated Ringer's is available as a generic medication. For people with liver dysfunction, Ringer's acetate may be a better alternative with the lactate replaced by acetate. In Scandinavia Ringer's acetate is typically used. (en) Mleczan Ringera – potoczna nazwa roztworu Ringera z dodatkiem mleczanu (łac. Solutio Ringeri Lactate, ang. lactated Ringer’s solution). Jest to roztwór izotoniczny w stosunku do krwi człowieka, należący do krystaloidów, przeznaczony do wlewów dożylnych. (pl) Solução de lactato de sódio ou solução de Ringer é uma mistura de cloreto de sódio, lactato de sódio, cloreto de potássio e cloreto de cálcio em água. Ela é usada para substituir fluidos e eletrólitos em pessoas que têm baixo volume de sangue ou pressão arterial baixa. Ela também pode ser usada para tratar a acidose metabólica em casos que não seja causada pela acidose láctica ou pela lavagem do olho a seguir a uma queimadura química. É dada por injecção em uma veia ou aplicado na área afectada. Efeitos secundários incluem reacções alérgicas, hipercaliemia, sobrecarga de volume, e hipercalcemia. Ela pode não ser adequada para ser misturada com certos medicamentos e alguns especialistas não recomendam o seu uso na mesma infusão como uma transfusão de sangue. Esta solução tem uma menor taxa de acidose em comparação com solução salina normal. O uso é geralmente seguro na gravidez e amamentação. A solução faz parte da família de medicação cristalóide. Tem a mesma tonicidade que o sangue. A solução foi inventada em 1880, com lactato sendo adicionado na década de 1930. Faz parte da Lista de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial de Saúde, uma lista dos mais eficazes e seguros medicamentos que são necessários em um sistema de saúde. Está disponível como um medicamento genérico. O custo no mundo em desenvolvimento é de cerca de 0,60 a 2,30 USD por litro. Para as pessoas com má função hepática, acetado de Ringer pode ser uma alternativa melhor com o lactato substituído por acetato. Na Escandinávia o acetato de Ringer é normalmente usado. (pt) 乳酸林格氏液（Lactated Ringer's solution，RL），又稱乳酸鈉溶液（sodium lactate solution）或哈特曼氏液（Hartmann's solution），是一种含有氯化钠、乳酸鈉、氯化鉀，以及氯化鈣的水溶液。本品可作為低血容或低血壓患者的補液。本品可用於治療非乳酸性酸中毒的，也可用於眼睛在後的清洗。本品可經由靜脈注射給予，也可以直接塗敷需要的部位。 副作用包含過敏、高鉀血症、。本品不適合與某些藥物合用，且不建議作為輸血時的稀釋液。乳酸林格氏液較生理食鹽水不易造成。妊娠及哺乳期間使用通常安全，本品屬於，其滲透壓與血液相等。 林格氏液於1880年發明，並於1930年開始加入乳酸。本品列名於世界卫生组织基本药物标准清单之中，為基礎公衛體系必備藥物之一。乳酸林格氏液已有通用名藥物生產上市。在发展中国家，其每升批發價介於美元0.60至美元2.30之間。對於肝功能不佳者，醋酸林格氏液可能可以做為乳酸林格氏液的代用品，其乳酸成分由醋酸代替。在斯堪的纳维亚地區一般使用醋酸林格氏液。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ringer-Lactat-Infusion.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://druginfo.nlm.nih.gov/drugportal/name/Ringer's%20lactate |
| dbo:wikiPageID | 2018254 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 19114 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102733472 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calcium dbr:Calcium_chloride dbr:Potassium dbr:Potassium_chloride dbr:Pregnancy dbr:Scandinavia dbr:Bicarbonate dbr:Blood_transfusion dbr:Breastfeeding dbr:Alkalosis dbr:Buffering_agent dbr:Intravenous_therapy dbr:Chemical_burn dbr:Generic_drug dbr:Tyrode's_solution dbr:Citric_acid_cycle dbr:Electrolytes dbr:Cori_cycle dbr:Phosphate_buffered_saline dbr:Low_blood_pressure dbr:Magnesium_chloride dbr:Subcutaneous_tissue dbr:Surgery dbr:Sydney_Ringer dbr:Distilled_water dbr:Ion dbr:Acetate dbr:Alexis_Hartmann dbc:Wikipedia_medicine_articles_ready_to_translate dbc:World_Health_Organization_essential_medicines dbc:Intravenous_fluids dbr:Normal_saline dbr:PH dbr:Fluid_replacement dbr:Kidney_failure dbr:Hyperchloremic_acidosis dbr:Hypervolemia dbr:Hypovolemia dbr:Acidosis dbr:Chloride dbr:Lactic_acid dbr:Blood dbc:Blood_substitutes dbr:Sodium dbr:Sodium_chloride dbr:Sodium_lactate dbr:Metabolic_acidosis dbr:Oral_rehydration_therapy dbr:Palliative_care dbr:Water dbr:Liver_failure dbr:Volume_expander dbr:Tonicity dbr:WHO_Model_List_of_Essential_Medicines dbr:Ringer's_solution dbr:Intravenous_infusion dbr:Physical_trauma dbr:Osmolarity dbr:Blood_loss dbr:Blood_pH dbr:Milliequivalent dbr:High_blood_calcium dbr:High_blood_potassium dbr:Allergic_reactions dbr:Molarity dbr:Burn_injury |
| dbp:atcPrefix | B05 (en) |
| dbp:atcSuffix | BB01 (en) |
| dbp:caption | A bottle of Ringer's lactate solution (en) |
| dbp:dailymedid | Ringers (en) |
| dbp:routesOfAdministration | intravenous, topical, subcutaneous (en) |
| dbp:synonyms | compound sodium lactate, sodium lactate solution, Hartmann's solution, Ringer-Locke's solution, Ringer-lactate, lactated Ringer's solution (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_web dbt:Cn dbt:Infobox_drug dbt:Portal_bar dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Intravenous_therapy dbt:Drugs.com |
| dct:subject | dbc:Wikipedia_medicine_articles_ready_to_translate dbc:World_Health_Organization_essential_medicines dbc:Intravenous_fluids dbc:Blood_substitutes |
| rdf:type | owl:Thing dul:ChemicalObject dbo:ChemicalSubstance wikidata:Q8386 dbo:Drug |
| rdfs:comment | محلول رينغر اللاكتاتي (بالإنجليزية: Lactated Ringer's solution) هو محلول مع الدم، ومعد لإعطائه عبر الوريد، ويمكن أن يُعطى أيضاً تحت الجلد. (ar) Esta solución es utilizada generalmente para reponer fluidos, y generalmente se opta por esta solución antes que por solución salina, ya que la solución salina tiene una mayor tendencia a generar acidosis. (es) Mleczan Ringera – potoczna nazwa roztworu Ringera z dodatkiem mleczanu (łac. Solutio Ringeri Lactate, ang. lactated Ringer’s solution). Jest to roztwór izotoniczny w stosunku do krwi człowieka, należący do krystaloidów, przeznaczony do wlewów dożylnych. (pl) 乳酸林格氏液（Lactated Ringer's solution，RL），又稱乳酸鈉溶液（sodium lactate solution）或哈特曼氏液（Hartmann's solution），是一种含有氯化钠、乳酸鈉、氯化鉀，以及氯化鈣的水溶液。本品可作為低血容或低血壓患者的補液。本品可用於治療非乳酸性酸中毒的，也可用於眼睛在後的清洗。本品可經由靜脈注射給予，也可以直接塗敷需要的部位。 副作用包含過敏、高鉀血症、。本品不適合與某些藥物合用，且不建議作為輸血時的稀釋液。乳酸林格氏液較生理食鹽水不易造成。妊娠及哺乳期間使用通常安全，本品屬於，其滲透壓與血液相等。 林格氏液於1880年發明，並於1930年開始加入乳酸。本品列名於世界卫生组织基本药物标准清单之中，為基礎公衛體系必備藥物之一。乳酸林格氏液已有通用名藥物生產上市。在发展中国家，其每升批發價介於美元0.60至美元2.30之間。對於肝功能不佳者，醋酸林格氏液可能可以做為乳酸林格氏液的代用品，其乳酸成分由醋酸代替。在斯堪的纳维亚地區一般使用醋酸林格氏液。 (zh) Ringer's lactate solution (RL), also known as sodium lactate solution, Lactated Ringer’s, and Hartmann's solution, is a mixture of sodium chloride, sodium lactate, potassium chloride, and calcium chloride in water. It is used for replacing fluids and electrolytes in those who have low blood volume or low blood pressure. It may also be used to treat metabolic acidosis and to wash the eye following a chemical burn. It is given by intravenous infusion or applied to the affected area. (en) Solução de lactato de sódio ou solução de Ringer é uma mistura de cloreto de sódio, lactato de sódio, cloreto de potássio e cloreto de cálcio em água. Ela é usada para substituir fluidos e eletrólitos em pessoas que têm baixo volume de sangue ou pressão arterial baixa. Ela também pode ser usada para tratar a acidose metabólica em casos que não seja causada pela acidose láctica ou pela lavagem do olho a seguir a uma queimadura química. É dada por injecção em uma veia ou aplicado na área afectada. (pt) |
| rdfs:label | محلول رينغر اللاكتاتي (ar) Solución láctica de Ringer (es) 乳酸リンゲル液 (ja) Mleczan Ringera (pl) Ringer's lactate solution (en) Solução de lactato de sódio (pt) 乳酸林格氏液 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Ringer's lactate solution dbpedia-ar:Ringer's lactate solution dbpedia-es:Ringer's lactate solution dbpedia-fa:Ringer's lactate solution dbpedia-he:Ringer's lactate solution dbpedia-ja:Ringer's lactate solution http://or.dbpedia.org/resource/ରିଙ୍ଗର_ଲାକ୍ଟେଟ_ସଲ୍ୟୁସନ dbpedia-pl:Ringer's lactate solution dbpedia-pt:Ringer's lactate solution dbpedia-zh:Ringer's lactate solution https://global.dbpedia.org/id/2hx1f yago-res:Ringer's lactate solution |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ringer's_lactate_solution?oldid=1102733472&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ringer-Lactat-Infusion.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ringer's_lactate_solution |
| is dbo:knownFor of | dbr:Alexis_Hartmann |
| is dbo:treatment of | dbr:Lightheadedness |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hartmanns_solution dbr:Hartmann's_Solution dbr:Lactated_Ringers_solution dbr:Lactated_Ringer's_solution dbr:Hartmann's_solution dbr:Ringer's_Lactate dbr:Ringer's_acetate dbr:Ringer's_acetate_solution dbr:Ringer's_lactate dbr:Ringer_acetate dbr:Ringer_lactate dbr:Ringer’s_solution dbr:Hartmanns dbr:Acetated_Ringer's dbr:Acetated_Ringer's_solution dbr:Lactated_Ringer's dbr:Lactated_ringer dbr:Lactated_ringers dbr:Sodium_lactate,_compound_solution dbr:Compound_solution_of_sodium_lactate |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_eponyms_(L–Z) dbr:Hartmanns_solution dbr:Saline_(medicine) dbr:Pediatric_advanced_life_support dbr:Cicutoxin dbr:Conjugate_(acid-base_theory) dbr:Lightheadedness dbr:Malnutrition dbr:Post-anesthesia_care_unit dbr:Alexis_Hartmann dbr:Hartmann's_Solution dbr:Lactated_Ringers_solution dbr:Lactated_Ringer's_solution dbr:Hartmann's_solution dbr:Ringer's_solution dbr:Ringer's_Lactate dbr:Ringer's_acetate dbr:Ringer's_acetate_solution dbr:Ringer's_lactate dbr:Ringer_acetate dbr:Ringer_lactate dbr:Ringer’s_solution dbr:Hartmanns dbr:Acetated_Ringer's dbr:Acetated_Ringer's_solution dbr:Lactated_Ringer's dbr:Lactated_ringer dbr:Lactated_ringers dbr:Sodium_lactate,_compound_solution dbr:Compound_solution_of_sodium_lactate |
| is dbp:knownFor of | dbr:Alexis_Hartmann |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ringer's_lactate_solution |
