dbo:abstract
- Lai Yawen (Chinese: 赖亚文; pinyin: Lài Yàwén, born 9 September 1970 in Dalian) is a Chinese former volleyball player who competed in the 1992 Summer Olympics and in the 1996 Summer Olympics. (en)
- Lai Yawen (en chinois simplifié : 賴亞文), née le 9 septembre 1970, est une joueuse internationale chinoise de volley-ball. Elle participe aux Jeux olympiques d'été de 1992, puis à ceux de 1996 où elle décroche une médaille d'argent. (fr)
- Lai Yawen (em chinês: 賴 亞文; 9 de setembro de 1970) é uma ex-jogadora de voleibol da China que competiu nos Jogos Olímpicos de 1992 e 1996. Em 1992, ela participou de quatro jogos e finalizou na sétima colocação com o conjunto chinês no campeonato olímpico. Quatro anos depois, ela fez parte da equipe chinesa que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico de 1996, no qual atuou em oito partidas. (pt)
- Lai Yawen, född 9 september 1970, är en kinesisk före detta volleybollspelare. Hon blev olympisk silvermedaljör i volleyboll vid sommarspelen 1996 i Atlanta. (sv)
- 賴亞文（1970年9月9日－），遼寧大连人，中國女排前主力副攻，現為中國女排教練員。 1998年世界排球錦標賽後退役。1999年至2005年，賴亞文擔任中國女排助理教練。2009年時隔四年再次擔任中國女排助理教練。 (zh)
rdfs:comment
- Lai Yawen (Chinese: 赖亚文; pinyin: Lài Yàwén, born 9 September 1970 in Dalian) is a Chinese former volleyball player who competed in the 1992 Summer Olympics and in the 1996 Summer Olympics. (en)
- Lai Yawen (en chinois simplifié : 賴亞文), née le 9 septembre 1970, est une joueuse internationale chinoise de volley-ball. Elle participe aux Jeux olympiques d'été de 1992, puis à ceux de 1996 où elle décroche une médaille d'argent. (fr)
- Lai Yawen (em chinês: 賴 亞文; 9 de setembro de 1970) é uma ex-jogadora de voleibol da China que competiu nos Jogos Olímpicos de 1992 e 1996. Em 1992, ela participou de quatro jogos e finalizou na sétima colocação com o conjunto chinês no campeonato olímpico. Quatro anos depois, ela fez parte da equipe chinesa que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico de 1996, no qual atuou em oito partidas. (pt)
- Lai Yawen, född 9 september 1970, är en kinesisk före detta volleybollspelare. Hon blev olympisk silvermedaljör i volleyboll vid sommarspelen 1996 i Atlanta. (sv)
- 賴亞文（1970年9月9日－），遼寧大连人，中國女排前主力副攻，現為中國女排教練員。 1998年世界排球錦標賽後退役。1999年至2005年，賴亞文擔任中國女排助理教練。2009年時隔四年再次擔任中國女排助理教練。 (zh)