Lang Law (original) (raw)
Lang Law is the informal name given to French law number 81-766, from 10 August 1981, which establishes a fixed price for books sold in France and limits price discounts on them. The law is named after Jack Lang, the French Minister of Culture responsible for creating the law.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Loi Lang (franz: Lex Lang, Lang-Gesetz) ist die übliche Bezeichnung für die französische Regelung der Buchpreisbindung. Offiziell wird das Gesetz als Gesetz Nr. 81-766 vom 10. August 1981 zitiert. Es ist nach dem damaligen französischen Kultur- und Bildungsminister Jack Lang benannt. Das Gesetz verpflichtet den Buchhandel, Bücher während der Bindungszeit von zwei Jahren nach Erscheinen zum vom Verlag festgesetzten Preis zu verkaufen, wobei ein Rabatt von maximal 5 % möglich ist. Bildungseinrichtungen und einigen weiteren eng bestimmten Abnehmern darf ein Rabatt von bis zu 9 % eingeräumt werden. Als Reaktion auf die Erfolge von Online-Buchhändlern, insbesondere Amazon, wurde im Oktober 2013 ein Verbot eingefügt, gleichzeitig den Rabatt und einen kostenlosen Versand anzubieten. Ein Verzicht auf Versandkosten wird künftig auf den zulässigen Rabatt angerechnet. Im Juli 2014 wurde der kostenlose Versand ganz verboten und zugleich werden Rabatte nur noch im stationären Buchhandel erlaubt. Amazon reagierte mit der Ankündigung, künftig in Frankreich Versandkosten von 0,01 € zu verlangen. (de) La Ley Lang es el nombre informal por el que se conoce a la ley francesa número 81-766, de 10 de agosto de 1981, sobre el precio fijo de los libros. La ley establece un precio fijo para los libros vendidos en Francia, limitando el descuento máximo que la librería puede hacer a sus clientes. La ley lleva el nombre de Jack Lang, el Ministro de Educación francés que lo promulgó. La Ley Lang establece que: * Los editores establecen un precio para cada libro, que marcan en la parte trasera del mismo. * Las librerías tienen prohibido el vender los libros con un descuento superior al 5% del precio del editor. La Ley Lang fue promulgada bajo presión de los pequeños comercios de libros, que temían la competencia de las grandes superficies. (es) Lang Law is the informal name given to French law number 81-766, from 10 August 1981, which establishes a fixed price for books sold in France and limits price discounts on them. The law is named after Jack Lang, the French Minister of Culture responsible for creating the law. (en) La loi n° 81-766 du 10 août 1981 relative au prix du livre, dite loi Lang (du nom de Jack Lang, ministre de la Culture), est une loi instaurant un prix unique du livre en France. La loi limite la concurrence sur le prix de vente au public du livre afin de protéger la filière et de développer la lecture. À cette fin, un livre neuf vendu en France doit avoir un prix unique fixé par l'éditeur, qui doit être imprimé sur la couverture du livre. Toutefois le vendeur est autorisé à proposer une réduction allant jusqu'à 5 % du prix du livre. Cette loi ne s'applique pas au livre d'occasion ou au livre soldé. Le prix unique du livre n'est pas une spécificité française et d'autres pays ont, ou ont eu, un système équivalent mais l'intervention de l'État dans ce domaine est exceptionnelle. Au lieu de privilégier la concurrence, cette loi édicte une politique culturelle en créant une obligation légale et générale dans ce domaine. La loi Lang s'impose quelle que soit la volonté des acteurs et diffère des pratiques étrangères comme le Net Book Agreement (NBA) en Grande-Bretagne. En France, la pratique du prix unique reste toujours considérée par certains comme une forme de corporatisme à l'instar de Me Mathieu Laine qui écrit que cette loi est la preuve, selon lui, de l'« archaïsme corporatiste français » mais il est difficile de connaître précisément l'avis de la population et des professionnels sur le sujet. L'écrivain Henry War associe notamment le prix unique à l'idée d'une « mainmise assurée de l'édition sur les règles du marché », qui aurait selon lui contribué à « déchoir le livre au gré du moins-offrant et du plus grand nombre ». Cette loi représente une restriction à la liberté du commerce et a donc fait l'objet de nombreuses batailles juridiques. Elle est souvent qualifiée par ses détracteurs de mesure d'effet équivalent à une restriction quantitative (interdite par l'article 30 du Traité instituant la Communauté européenne), autrement dit une politique protectionniste interdite par l'Union européenne. Mais la Cour de justice des Communautés européennes a confirmé la loi à de nombreuses reprises (même si son application a dû faire l'objet d'aménagements). Dans son arrêt du 10 janvier 1985, la cour a restreint l'application de la loi au marché national. C'est l'application de cet arrêt qui fait, notamment, que le prix unique du livre ne s'applique pas aux livres édités en Belgique et vendus en France et qu'Amazon.fr a une politique de prix de vente différente pour les clients dont l'adresse est en Belgique. (fr) Ustawa Langa (fr. loi Lang) – nieoficjalna nazwa francuskiej ustawy numer 81-766 przyjętej 10 sierpnia 1981 r., która wprowadziła we Francji stałą cenę książki. Nazwa ustawy pochodzi od nazwiska francuskiego ministra kultury Jacka Langa, który opracował jej projekt. (pl) |
| dbo:wikiPageID | 15233543 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3941 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1007775956 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:René_Monory dbr:110_Propositions_for_France dbr:1981_French_presidential_election dbc:1981_in_law dbc:Anti-competitive_practices dbr:E-books dbr:Fnac dbr:France dbr:Jack_Lang_(French_politician) dbr:Fixed_book_price_agreement dbc:French_business_law dbc:Price_controls dbr:Bookselling dbr:Fixed_book_price |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:1981_in_law dbc:Anti-competitive_practices dbc:French_business_law dbc:Price_controls |
| gold:hypernym | dbr:Name |
| rdfs:comment | Lang Law is the informal name given to French law number 81-766, from 10 August 1981, which establishes a fixed price for books sold in France and limits price discounts on them. The law is named after Jack Lang, the French Minister of Culture responsible for creating the law. (en) Ustawa Langa (fr. loi Lang) – nieoficjalna nazwa francuskiej ustawy numer 81-766 przyjętej 10 sierpnia 1981 r., która wprowadziła we Francji stałą cenę książki. Nazwa ustawy pochodzi od nazwiska francuskiego ministra kultury Jacka Langa, który opracował jej projekt. (pl) La Ley Lang es el nombre informal por el que se conoce a la ley francesa número 81-766, de 10 de agosto de 1981, sobre el precio fijo de los libros. La ley establece un precio fijo para los libros vendidos en Francia, limitando el descuento máximo que la librería puede hacer a sus clientes. La ley lleva el nombre de Jack Lang, el Ministro de Educación francés que lo promulgó. La Ley Lang establece que: La Ley Lang fue promulgada bajo presión de los pequeños comercios de libros, que temían la competencia de las grandes superficies. (es) Loi Lang (franz: Lex Lang, Lang-Gesetz) ist die übliche Bezeichnung für die französische Regelung der Buchpreisbindung. Offiziell wird das Gesetz als Gesetz Nr. 81-766 vom 10. August 1981 zitiert. Es ist nach dem damaligen französischen Kultur- und Bildungsminister Jack Lang benannt. (de) La loi n° 81-766 du 10 août 1981 relative au prix du livre, dite loi Lang (du nom de Jack Lang, ministre de la Culture), est une loi instaurant un prix unique du livre en France. La loi limite la concurrence sur le prix de vente au public du livre afin de protéger la filière et de développer la lecture. (fr) |
| rdfs:label | Loi Lang (de) Ley Lang (es) Loi relative au prix du livre (fr) Lang Law (en) Ustawa Langa (pl) |
| owl:sameAs | freebase:Lang Law wikidata:Lang Law dbpedia-de:Lang Law dbpedia-es:Lang Law dbpedia-fr:Lang Law dbpedia-he:Lang Law dbpedia-pl:Lang Law https://global.dbpedia.org/id/WaS4 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Lang_Law?oldid=1007775956&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Lang_Law |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Lang |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:2012_French_legislative_election dbr:110_Propositions_for_France dbr:Jack_Lang_(French_politician) dbr:Socialist_Party_(France) dbr:Lang dbr:Fixed_book_price |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Lang_Law |