Laurette Séjourné (* 1914 in Italien; † 25. Mai 2003) war eine franco-mexikanische Altamerikanistin. Laurette Séjourné wurde in Italien geboren, war jedoch französische Staatsbürgerin, die später in Mexiko eingebürgert wurde. Seit 1950 war sie als Archäologin am tätig. Dort arbeitete sie 15 Jahre als leitende Archäologin bei Ausgrabungen, vor allem in Teotihuacán, und konnte dabei drei mit Fresken ausgemalte große Gebäude freilegen. (de)
Laurette Séjourné (Perugia, 1911– Ciudad de México, 25 de mayo de 2003) fue arqueóloga, antropóloga y etnóloga italiana naturalizada mexicana. Su nombre original es Laura Valentini Corsa. Al casarse con un francés su nombre cambió a Laurette Séjourné. Es pareja de Víctor Serge, autor de la novela El caso Tuláyev y otros escritos revolucionarios. En 1942 llega a México para alcanzarle. Se casan en México. En 1949, dos años después de su muerte, se casa con Arnaldo Orfila Reynal, un destacado editor de Argentina y en México, con quien vive hasta su muerte. Poco se ha publicado sobre su trabajo como editora de cine, pero en la película El Gran Makakikus le dan el crédito de colaboradora en la edición, aunque su nombre fue escrito como suena en español, Loret; es editora de la película Entre Hermanos, de 1945 (ver Imdb.com). Luego, estudia arqueología en la Escuela Nacional de Antropología e Historia del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Participa en el equipo de Alberto Ruz Lhuillier que descubre la tumba de Pakal en Palenque; tal vez antes, investiga entre las antiguas naciones del hoy estado de Oaxaca. Luego pasa a investigar en la antigua ciudad de Teotihuacán, donde hace importantes descubrimientos e inicia la interpretación de los símbolos encontrados y otros ya conocidos. Influyó en autores surrealistas que vivieron en México, como Leonora Carrington, quien ilustra su libro "El mundo mágico de los Mayas"; Benjamin Péret (Air Mexicain) y Wolfgang Paalen, que preparó un número "amerindio" de su revista DYN. Su tesis central partía de que el pasado precolombino, que se veía en las pírámides y en los códices, está aún vivo y presente en los antiguos pueblos, que subsisten en tiempos modernos. Esas reminiscencias podían verse en los pueblos de Oaxaca, por ejemplo, que ella estudió, como en diversas comunidades de la región de Teotihuacán y el Valle de México. Sus estudios de la escritura simbólica de los monumentos precolombinos también destacan algunos signos como el de "Ollin" o movimiento y el del "Quinquance" (o Cruz de Quetzalcóatl), que dice presenta una dimensión geométrica, superior a la espacialidad plana europea. Durante los años 50 trabajó para el INAH (Instituto Nacional de Antropología e Historia), excavando en Teotihuacán. Publicó varios libros de cosmología y religión náhuatl, incluyendo Agua hirviente: Pensamiento y Religión en el México Antiguo. Su trabajo principal fue sobre la figura de Quetzalcóatl. Propuso que Quetzalcóatl no sólo fue una persona, sino que es un modelo a seguir de desarrollo humano personal, y una entidad sagrada por lo tanto. (Ver sus obras). Además, sostuvo que Teotihuacán era la legendaria Tollan, contradiciendo la versión oficial de la arqueología mexicana, que la sitúa en Tula aun en nuestros días. (Enrique Flores Cano en años recientes ha propuesto que esa antigua Tollan es la actual Tulancingo, lo que podría entenderse por incluir en el nombre la partícula reverencial tzin). El trabajo de Séjourné todavía es muy valorado por los especialistas, pero a algunas les preocupó que parte de su trabajo fuera adoptado por grupos esotéricos, que buscaban enseñanzas ocultas de las religiones prehispánicas. Eso es algo que la antropóloga nunca apoyó. Sus últimos años los dedicó a llevar educación a los pueblos indígenas del sur de México. (es)
Laurette Séjourné (L’Aquila, October 24, 1914 – Mexico City, May 25, 2003) was a Mexican archeologist and ethnologist best known for her study of the civilizations of Teotihuacan and the Aztecs and her theories concerning the Mesoamerican culture hero, Quetzalcoatl. Laurette Séjourné was born in L’Aquila, Italy, as Laura Valentini Corsa, although one also finds her mentioned as Laura Bianchi. Little is known about her early years; even her precise birth date is rarely mentioned. In her prime youth, she appears to have moved to France, perhaps in connection with the fascist take-over of 1922; in later life, she still wrote in French. She married a Frenchman, Séjourné, and participated in cultural life and the world of the cinema, meeting such figures as André Breton and Jean Cocteau. Strongly politicized like many others at the times, she divorced her husband, and became the partner of Viktor Kibalchich or Kibaltchitch (1890-1947), a Russian novelist and revolutionary also known as Victor Serge. She left occupied France in 1942 to join him in exile in Mexico. There, she became a naturalized Mexican citizen and married him. Soon after his death, she joined the Mexican Communist Party. Later, she remarried with Arnaldo Orfila, director of the Fondo de Cultura Económica and founder of Siglo XXI Editores. Séjourné's militant spirit can be captured from a passage like the following one: [In] spite of extreme demographic density and the lack of machinery and work animals, the members of Precolumbian societies enjoyed physical health, individual independence, security, some leisure, which implies a distribution of resources and an integration to the collectivity that in our days would seem a utopia. From all of this follows that if we refuse to analyze the invasion that destroyed a civilized world and laid the seed of a system in which hunger, humiliation, and bloody repression constitute the only form of survivorship, contemporary underdevelopment should be a result of congenital incapacity, of the irremediable racial inferiority that justified extermination and vassalage. Later, her focus came to rest more and more on what to her was the embodiment of this Prehispanic 'utopia', Quetzalcoatl. During the 1950s, Séjourné worked for Mexico's National Institute of Anthropology and History (INAH). She did anthropological fieldwork in Oaxaca, but then changed to the field of archaeology, excavating at the pre-Spanish metropolis of Teotihuacan, which she believed was the legendary Tollan. She published several beautifully illustrated books on the art and architecture of Teotihuacan. Although she was the first to recognize the discontinuity between Teotihuacan and the much later Aztec civilization, her archaeological work has been subject to criticism. To a wider public she became known through her 1957 publication on the cosmology and religion of the Toltecs and Aztecs, translated into English as Burning Water: Thought and Religion in Ancient Mexico. The book's main focus is the figure of Tollan's priestly king, Quetzalcoatl, and his teachings. Five years later, there was a follow-up in Quetzalcoatls' Universe (El Universo de Quetzalcoatl, 1962). Perhaps influenced by the ideas of Carl Jung, or by the historian of religion, Mircea Eliade, with whom Séjourné maintained a correspondence, these books sketch a rather spiritualized image of king Quetzalcoatl and his legendary reign, referring to 'laws of interior preparation' supposedly left by the Toltec king and to advances 'along the road to spirituality' made possible by these. Laurette Séjourné's final years were dedicated to bringing education to the Indian peoples of the south of Mexico. Her work is still valued by specialists. (en)
Laurette Séjourné (1911 - 25 mai 2003) est une archéologue et ethnologue. Née en Italie, à Pérouse, elle est naturalisée mexicaine. (fr)
Laurette Séjourné (* 1914 in Italien; † 25. Mai 2003) war eine franco-mexikanische Altamerikanistin. Laurette Séjourné wurde in Italien geboren, war jedoch französische Staatsbürgerin, die später in Mexiko eingebürgert wurde. Seit 1950 war sie als Archäologin am tätig. Dort arbeitete sie 15 Jahre als leitende Archäologin bei Ausgrabungen, vor allem in Teotihuacán, und konnte dabei drei mit Fresken ausgemalte große Gebäude freilegen. (de)
Laurette Séjourné (1911 - 25 mai 2003) est une archéologue et ethnologue. Née en Italie, à Pérouse, elle est naturalisée mexicaine. (fr)
Laurette Séjourné (Perugia, 1911– Ciudad de México, 25 de mayo de 2003) fue arqueóloga, antropóloga y etnóloga italiana naturalizada mexicana. Su nombre original es Laura Valentini Corsa. Al casarse con un francés su nombre cambió a Laurette Séjourné. Es pareja de Víctor Serge, autor de la novela El caso Tuláyev y otros escritos revolucionarios. En 1942 llega a México para alcanzarle. Se casan en México. En 1949, dos años después de su muerte, se casa con Arnaldo Orfila Reynal, un destacado editor de Argentina y en México, con quien vive hasta su muerte. (es)
Laurette Séjourné (L’Aquila, October 24, 1914 – Mexico City, May 25, 2003) was a Mexican archeologist and ethnologist best known for her study of the civilizations of Teotihuacan and the Aztecs and her theories concerning the Mesoamerican culture hero, Quetzalcoatl. Séjourné's militant spirit can be captured from a passage like the following one: Later, her focus came to rest more and more on what to her was the embodiment of this Prehispanic 'utopia', Quetzalcoatl. (en)
