Lead sheet (original) (raw)
Ein Leadsheet oder Lead-Sheet ist eine vereinfachte Notationsweise eines Stückes, die nur aus der Melodie (unter Umständen mit Text) und ihren Harmonien in Akkordsymbolschrift besteht und in der Jazz- und Rockmusik weit verbreitet ist. Größere Sammlungen von Musikstücken, zum Beispiel das Real Book, enthalten Leadsheets. Sie sollen das spontane Spielen und Begleiten der notierten Stücke, zum Beispiel in Jamsessions, vereinfachen und dabei Interpretationsfreiheit lassen. Kompositionen können einfach als Leadsheet notiert werden, ohne dass eine konkrete Instrumentierung oder ein Arrangement festgelegt zu werden braucht.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Gvidpaĝo (el la angla Lead sheet aŭ fake music) estas notacio, kiu estas pli rapide kaj facile komprenebla ol la kutima notacio. Ĉi tiu simpligita, koncentrita notskribo enhavas tempoindikon, klefon (registron) kaj tonalon samkiel la apartenajn akordojn kiel . Se la baziĝanta melodio devenas de kanto aŭ estas kantota, la teksto aperas, plejofte ankaŭ la melodio. Tiam la ĝusta nomo estas gvidmelodio. Alikaze la nomo estas akordpaĝo. Por ekkoni, kiel oni ludu la akordojn, ili staras sur ritme ĝusta loko super la melodio. Ĝi ekzistas prefere en ĵazo, sed ankaŭ en rok- kaj popmuziko. Se pianoludanto legas la gvidmelodion, li rilatiĝas al la akordsimboloj por formi per la maldekstra mano tiujn akordojn, kiuj akompanas la melodion harmonie. La akordsimboloj redonas la harmonian strukturon de muzikpeco, tiel ke oni povas kunlude kun ensemblo improvizi pri tiu. Krom la akordsimboloj gvidpaĝo povas enhavi pluajn simbolojn, ekz. ritmajn akcentojn, kiujn la ensemblo ludu unusone. Se sub la melodio estas notita pianakompanaĵo, ne plu temas pri gvidmelodio. Muzikbandoj uzas la gvidmelodiojn por spontane improvizi pri melodio, kiun kiel eble plej multaj konas. Kolektoj de gvidmelodioj nomiĝas gvidmelodiaroj aŭ gvidpaĝaroj (angle: fakebook aŭ "Real Book"). Aliaj simbolnotacioj estas tabulaturo por gitaro aŭ liuto, en la renesanca kaj baroka epokoj ankaŭ por klavarinstrumentoj (orgeno, klaviceno, klavikordo) aŭ en la baroka muziko la figurita baso por akordformaj akompaninstrumentoj (klaviceno, pozitivo, teorbo). (eo) Ein Leadsheet oder Lead-Sheet ist eine vereinfachte Notationsweise eines Stückes, die nur aus der Melodie (unter Umständen mit Text) und ihren Harmonien in Akkordsymbolschrift besteht und in der Jazz- und Rockmusik weit verbreitet ist. Größere Sammlungen von Musikstücken, zum Beispiel das Real Book, enthalten Leadsheets. Sie sollen das spontane Spielen und Begleiten der notierten Stücke, zum Beispiel in Jamsessions, vereinfachen und dabei Interpretationsfreiheit lassen. Kompositionen können einfach als Leadsheet notiert werden, ohne dass eine konkrete Instrumentierung oder ein Arrangement festgelegt zu werden braucht. (de) A lead sheet or fake sheet is a form of musical notation that specifies the essential elements of a popular song: the melody, lyrics and harmony. The melody is written in modern Western music notation, the lyric is written as text below the staff and the harmony is specified with chord symbols above the staff. The lead sheet does not describe the chord voicings, voice leading, bass line or other aspects of the accompaniment. These are specified later by an arranger or improvised by the performers, and are considered aspects of the arrangement or performance of a song, rather than a part of the song itself. A lead sheet may also specify an instrumental part or theme, if this is considered essential to the song's identity. For example, the opening guitar riff from Deep Purple's "Smoke on the Water" is a part of the song; any performance of the song should include the guitar riff, and any imitation of that guitar riff is an imitation of the song. Thus the riff belongs on the lead sheet. A collected volume of lead sheets may be known as a fake book, due to the improvisational nature of its use: when presented with a lead sheet, proficient musicians may be able to "fake it" by performing the song adequately without a full score. This is in contrast to a full score, in which every note to be played in a piece is written out. Since fake books and lead sheets only give a rough outline of the melody and harmony, the performer or arranger is expected to improvise significantly. (en) Une lead sheet est une partition représentant de manière synthétique les éléments caractéristiques d'un morceau : mélodie, harmonie et éventuellement paroles, établissant la même fonction qu'un « score » de chef d'orchestre. Ce format est beaucoup utilisé par les musiciens en musique moderne : jazz, rock et autres styles de musique populaire. L'harmonie est le plus souvent représentée avec le chiffrage américain (symboles d'accords utilisant des lettres). Il n'existe par de terme français pour désigner ce type de support. On pourrait éventuellement parler de conducteur, mais une lead sheet est plus synthétique. À défaut, on utilise le terme anglais. * Portail du jazz * Portail du rock (fr) リード・シート（英: lead sheet）は、曲のメロディ、コードと歌詞やフィール（テンポなど）という、ジャズ・ポピュラー音楽の基本的な部分のみを書きあらわした記譜法の一種。ジャズやポピュラー音楽の演奏、編曲の基礎のために使われることが多い。コードネームを演奏する場合に実際にどのような音をどんなタイミングで出すのかは、リード・シートでは指示されず、演奏者が決める。ポピュラー音楽やジャズ以外の世界の音楽家も、リード・シートを使うことがあるが、クラシック音楽ではあまり使われない。 リード・シートの曲集はフェイク・ブック（英: fake book）と呼ばれることがあり、「リアル・ブック」という曲集がもっとも有名である。 (ja) Leadsheet, ook bekend als chart, is een aanduiding voor een type muzieknotatie waarbij een compositie wordt weergegeven door een melodie, vaak op een enkele notenbalk, met daarboven de akkoordsymbolen. Deze manier van noteren wordt veelal gebruikt in de jazzmuziek en andere lichte muziekgenres. (nl) Ett leadsheet är en form av musiknotation som specificerar en populär låts väsentliga element: melodi, text och harmoni. Melodi skrivs i modern musiknotation, orden skrivs som text under notraden och harmonin specificeras med ackordanalys ovanför notraden. Tillsammans definierar melodin, sångtexten och harmonierna vad en sång är. I musikbranschen och lagstiftning, är ett “lead sheet” det dokument som används för att beskriva ett musikstycke för legala ändamål. (sv) 導引谱（或称功能谱、或功能導引谱，英文称lead sheet）是一个以五线谱（或簡譜）记录的单行歌谱，包含用高音谱表记录的旋律、旋律所对应的歌词、以及字母和弦符号。旋律、歌词与和弦符号为導引谱最主要的要素，提供歌曲的主要信息，「引導」樂手即興演奏出音樂，有人稱為「領譜」，表示這種樂譜只是提綱挈領，不能详细表示伴奏乐器或声部的细节，因此，如果演奏者（包括伴奏者）只有導引谱，尚需要根据和弦記号做一定的即兴伴奏。 一般来说，導引谱主要用于快速记录爵士乐和流行歌，属于一种简写，因为它不能记录音乐的所有细节。由于织体和複调是古典音乐的重要组成部分，用導引谱记录信息量就显得不够，因此很少使用導引谱记录古典音乐。 (zh) Нотная тетрадь (англ. lead sheet, fake sheet, «соло-лист») — это форма музыкальной нотации, в которой обозначены основные элементы популярной песни: мелодия, (текст) и гармония. Мелодия пишется в современной западной нотации, текст песни пишется под нотным станом, а гармония обозначается аккордовыми символами над станом. В нотной тетради не описываются аккордовые , голосоведение, басовая линия или другие аспекты аккомпанемента. Такие факторы определяются аранжировкой или импровизируется исполнителями, а не являются частью самой песни. В нотной тетради могут быть также обозначены инструментальная часть или тема, если это считается существенным для идентичности песни. К примеру, гитарный риф на открытии у Deep Purple в «Smoke on the Water» — это часть песни; любое исполнение песни должно включать в себя гитарный риф, и любая его имитация — это имитация песни. Следовательно, риф будет отражен в нотной тетради. (ru) |
| dbo:soundRecording | dbr:Lead_sheet__Sound__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Lead-sheet-wikipedia.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 2472775 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10477 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118761973 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Electronic_publishing dbr:Entertainment_law dbr:Sheet_music dbr:Bass_line dbr:Berklee_College_of_Music dbr:Blues dbr:Deep_Purple dbr:Cue_(theatrical) dbr:Voice_leading dbr:Index_card dbr:Jam_session dbr:Comping_(jazz) dbr:Melody dbr:Chord_letter dbr:Musical_improvisation dbr:Musical_notation dbr:Copyright dbr:Arrangement dbr:Chord_chart dbr:Smoke_on_the_Water dbr:Steve_Swallow dbr:Music_industry dbr:Music_notation dbr:Head_(music) dbr:Academy_Award dbr:Altered_chord dbc:Jazz_terminology dbr:FBI dbr:Chas._H._Hansen_Music_Corp. dbr:Nightclub dbr:Vocal_range dbc:Music_industry dbr:Harmony dbr:Jazz dbr:Jazz_improvisation dbc:Music_performance dbc:Musical_notation dbr:Accompaniment dbr:Chord_(music) dbr:Chord_notation dbr:Chord_progression dbr:Black_market dbr:Syncopation dbr:Jazz_standard dbc:Jazz_techniques dbr:Grammy dbr:Ogg dbr:Ralph_Patt dbr:Real_Book dbr:Real_Book_(album) dbr:Lyrics dbr:Singer dbr:Song dbr:Songwriter dbr:Turnaround_(music) dbr:Voicing_(music) dbr:Jazz_pianist dbr:The_Fiddler's_Fakebook dbr:Rise_Up_Singing dbr:Roman_numeral_analysis dbr:Broadway_show dbr:Photocopied dbr:Chord_symbol dbr:Music_royalties dbr:Musical_staff dbr:Musical_transposition dbr:32_bar_form dbr:Guitar_riff dbr:Extended_chords dbr:File:Lead-sheet-wikipedia.svg |
| dbp:date | July 2019 (en) |
| dbp:description | (en) |
| dbp:filename | Wikipedia theme .ogg (en) |
| dbp:format | dbr:Ogg |
| dbp:of | A notation without the syncopation indicated and a contrasting notation with the syncopation indicated (en) |
| dbp:title | The Wikipedia Song (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Musical_notation dbt:Convert dbt:Example_needed dbt:Listen dbt:Music dbt:Portal dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Chord_symbols dbt:Jazz_theory |
| dcterms:subject | dbc:Jazz_terminology dbc:Music_industry dbc:Music_performance dbc:Musical_notation dbc:Jazz_techniques |
| gold:hypernym | dbr:Form |
| rdf:type | owl:Thing dbo:MusicGenre |
| rdfs:comment | Ein Leadsheet oder Lead-Sheet ist eine vereinfachte Notationsweise eines Stückes, die nur aus der Melodie (unter Umständen mit Text) und ihren Harmonien in Akkordsymbolschrift besteht und in der Jazz- und Rockmusik weit verbreitet ist. Größere Sammlungen von Musikstücken, zum Beispiel das Real Book, enthalten Leadsheets. Sie sollen das spontane Spielen und Begleiten der notierten Stücke, zum Beispiel in Jamsessions, vereinfachen und dabei Interpretationsfreiheit lassen. Kompositionen können einfach als Leadsheet notiert werden, ohne dass eine konkrete Instrumentierung oder ein Arrangement festgelegt zu werden braucht. (de) リード・シート（英: lead sheet）は、曲のメロディ、コードと歌詞やフィール（テンポなど）という、ジャズ・ポピュラー音楽の基本的な部分のみを書きあらわした記譜法の一種。ジャズやポピュラー音楽の演奏、編曲の基礎のために使われることが多い。コードネームを演奏する場合に実際にどのような音をどんなタイミングで出すのかは、リード・シートでは指示されず、演奏者が決める。ポピュラー音楽やジャズ以外の世界の音楽家も、リード・シートを使うことがあるが、クラシック音楽ではあまり使われない。 リード・シートの曲集はフェイク・ブック（英: fake book）と呼ばれることがあり、「リアル・ブック」という曲集がもっとも有名である。 (ja) Leadsheet, ook bekend als chart, is een aanduiding voor een type muzieknotatie waarbij een compositie wordt weergegeven door een melodie, vaak op een enkele notenbalk, met daarboven de akkoordsymbolen. Deze manier van noteren wordt veelal gebruikt in de jazzmuziek en andere lichte muziekgenres. (nl) Ett leadsheet är en form av musiknotation som specificerar en populär låts väsentliga element: melodi, text och harmoni. Melodi skrivs i modern musiknotation, orden skrivs som text under notraden och harmonin specificeras med ackordanalys ovanför notraden. Tillsammans definierar melodin, sångtexten och harmonierna vad en sång är. I musikbranschen och lagstiftning, är ett “lead sheet” det dokument som används för att beskriva ett musikstycke för legala ändamål. (sv) 導引谱（或称功能谱、或功能導引谱，英文称lead sheet）是一个以五线谱（或簡譜）记录的单行歌谱，包含用高音谱表记录的旋律、旋律所对应的歌词、以及字母和弦符号。旋律、歌词与和弦符号为導引谱最主要的要素，提供歌曲的主要信息，「引導」樂手即興演奏出音樂，有人稱為「領譜」，表示這種樂譜只是提綱挈領，不能详细表示伴奏乐器或声部的细节，因此，如果演奏者（包括伴奏者）只有導引谱，尚需要根据和弦記号做一定的即兴伴奏。 一般来说，導引谱主要用于快速记录爵士乐和流行歌，属于一种简写，因为它不能记录音乐的所有细节。由于织体和複调是古典音乐的重要组成部分，用導引谱记录信息量就显得不够，因此很少使用導引谱记录古典音乐。 (zh) Gvidpaĝo (el la angla Lead sheet aŭ fake music) estas notacio, kiu estas pli rapide kaj facile komprenebla ol la kutima notacio. Ĉi tiu simpligita, koncentrita notskribo enhavas tempoindikon, klefon (registron) kaj tonalon samkiel la apartenajn akordojn kiel . Se la baziĝanta melodio devenas de kanto aŭ estas kantota, la teksto aperas, plejofte ankaŭ la melodio. Tiam la ĝusta nomo estas gvidmelodio. Alikaze la nomo estas akordpaĝo. Por ekkoni, kiel oni ludu la akordojn, ili staras sur ritme ĝusta loko super la melodio. Ĝi ekzistas prefere en ĵazo, sed ankaŭ en rok- kaj popmuziko. (eo) A lead sheet or fake sheet is a form of musical notation that specifies the essential elements of a popular song: the melody, lyrics and harmony. The melody is written in modern Western music notation, the lyric is written as text below the staff and the harmony is specified with chord symbols above the staff. (en) Une lead sheet est une partition représentant de manière synthétique les éléments caractéristiques d'un morceau : mélodie, harmonie et éventuellement paroles, établissant la même fonction qu'un « score » de chef d'orchestre. Ce format est beaucoup utilisé par les musiciens en musique moderne : jazz, rock et autres styles de musique populaire. L'harmonie est le plus souvent représentée avec le chiffrage américain (symboles d'accords utilisant des lettres). * Portail du jazz * Portail du rock (fr) Нотная тетрадь (англ. lead sheet, fake sheet, «соло-лист») — это форма музыкальной нотации, в которой обозначены основные элементы популярной песни: мелодия, (текст) и гармония. Мелодия пишется в современной западной нотации, текст песни пишется под нотным станом, а гармония обозначается аккордовыми символами над станом. В нотной тетради не описываются аккордовые , голосоведение, басовая линия или другие аспекты аккомпанемента. Такие факторы определяются аранжировкой или импровизируется исполнителями, а не являются частью самой песни. (ru) |
| rdfs:label | Leadsheet (de) Gvidpaĝo (eo) Lead sheet (fr) Lead sheet (en) リード・シート (ja) Leadsheet (nl) Нотная тетрадь (ru) Leadsheet (sv) 领谱 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Lead sheet wikidata:Lead sheet dbpedia-af:Lead sheet dbpedia-de:Lead sheet dbpedia-eo:Lead sheet dbpedia-fr:Lead sheet dbpedia-ja:Lead sheet dbpedia-nl:Lead sheet dbpedia-no:Lead sheet dbpedia-ru:Lead sheet dbpedia-sv:Lead sheet dbpedia-zh:Lead sheet https://global.dbpedia.org/id/kS9m |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Lead_sheet?oldid=1118761973&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Lead-sheet-wikipedia.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Lead_sheet |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Lead_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Fake_Book dbr:Fake_book dbr:Tune-Dex_card dbr:Fake_books dbr:Fake_music dbr:Fake_sheet dbr:Leadsheet dbr:Popular_music_symbol |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Punch_(album) dbr:Rosalie_Sorrels dbr:Scott_Houston_(musician) dbr:List_of_chords dbr:Minor_chord dbr:Sheet_music dbr:Unfold_(song) dbr:Duet_(Neal_Hefti_composition) dbr:Index_of_music_articles dbr:Lead_(disambiguation) dbr:Comping_(jazz) dbr:Passing_chord dbr:Frank_Sinatra dbr:Money_Jungle dbr:Moody_Blue_(song) dbr:MusiCAD dbr:Music dbr:Music_theory dbr:Musical_composition dbr:Musical_notation dbr:The_Wichita_Train_Whistle_Sings dbr:Orchestration dbr:Berklee_method dbr:Chord_chart dbr:Comparison_of_free_software_for_audio dbr:Hari's_on_Tour_(Express) dbr:Major_chord dbr:Music_session dbr:A_Fickle_Sonance dbr:F._T._Arnold dbr:Fake_Book dbr:Norah_Jones dbr:Fake_book dbr:Faking_(jazz) dbr:Faking_(music) dbr:Glossary_of_jazz_and_popular_music dbr:Journey_to_the_Past dbr:Rhythm_section dbr:Gypsy_jazz dbr:Jazz_chord dbr:Jef_Raskin dbr:Tempo dbr:The_Hurdy_Gurdy_Man dbr:Accompaniment dbr:Chord_notation dbr:Chord_progression dbr:Thirteenth dbr:Impro-Visor dbr:Real_Book dbr:Realization_(figured_bass) dbr:Root_(chord) dbr:Selle_v._Gibb dbr:Seventh_(chord) dbr:Songwriter dbr:Ethno_jazz dbr:The_Fiddler's_Fakebook dbr:Outline_of_music dbr:Stomp_progression dbr:Spam_(Monty_Python_sketch) dbr:Roman_numeral_analysis dbr:Tune-Dex_card dbr:Fake_books dbr:Fake_music dbr:Fake_sheet dbr:Leadsheet dbr:Popular_music_symbol |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Lead_sheet |
