dbo:abstract
- إي هيونغ تايك ((هانغل: 이형택), من مواليد 3 يناير, 1976) هي لاعبة كرة المضرب من كوريا الجنوبية. (ar)
- Lee Hyung-taik (* 3. Januar 1976 in Hoengseong) ist ein ehemaliger südkoreanischer Tennisspieler. (de)
- Hyung-Taik Lee es un tenista profesional surcoreano. (es)
- Lee Hyung-taik (Korean: 이형택, born 3 January 1976) is a former professional tennis player from South Korea. He won one singles title and achieved a career-high singles ranking of world No. 36, in August 2007. (en)
- Lee Hyung-taik, né le 3 janvier 1976 à Hoingsung, est un joueur de tennis sud-coréen. (fr)
- Lee Hyung-taik (Hoengseong, 3 gennaio 1976) è un tennista sudcoreano. Iniziò a giocare a tennis a nove anni e divenne professionista nel 1995. Agli US Open del 2000 arrivò al quarto turno dove perse contro Pete Sampras. Nel 2003 fu il primo sudcoreano a vincere un titolo, sia nel singolo che nel doppio. Vinse il titolo in singolo a Sydney, dove partì dalle qualificazioni ed in finale batté Juan Carlos Ferrero. In doppio vinse a San Jose (California) insieme al bielorusso Vladimir Volčkov. Il suo miglior piazzamento in classifica è al n.36 ottenuto ad agosto 2007 per quanto riguarda il singolare e al n.95 a gennaio 2006 nel doppio. (it)
- 이형택(李亨澤, 1976년 1월 3일 ~ )은 대한민국의 은퇴한 남자 프로 테니스 선수이다. 오른손잡이이며 한손 백핸드를 구사하고, 하드 코트에 강하다. 개인 최고 랭킹은 2007년 8월에 기록한 세계 랭킹 36위이다. 2009년 7월 데이비스컵을 마지막으로 국가대표 활동을 중단했으며, 같은 해 10월 열린 출전을 끝으로 현역에서 은퇴하였다. 은퇴 이후에는 춘천에서 '이형택 테니스 아카데미'를 운영하며 지도자로 활동하고 있다. 2010년 5월부터는 KBS N 스포츠의 테니스 해설위원으로 활동하고 있다.. 2014년 11월부터는 MBC 스포츠플러스의 테니스 해설위원으로 활동했다. 2015년, 2016년에도 MBC 스포츠플러스에서 중계방송된 국제 프리미어 테니스리그 대회에서 해설을 맡았으며,2016년에 다시 KBS N 스포츠의 해설위원으로 복귀했다. (ko)
- 李 亨澤（イ・ヒョンテク、이형택, 英語表記：Lee Hyung-taik, 1976年1月3日 - ）は、韓国・横城郡出身の男子プロテニス選手。韓国のプロテニス選手として初めて、ATPツアー大会でシングルス・ダブルスともにタイトルを獲得した。シングルス自己最高ランキングは36位（2007年8月）。身長180cm、体重81kg、右利き。 (ja)
- Lee Hyung-taik, kor. 이형택 (ur. 3 stycznia 1976 w ) – południowokoreański tenisista, reprezentant w Pucharze Davisa, olimpijczyk. (pl)
- Hyung-Taik Lee (Coreano: 이형택) é um tenista profissional da Coreia do Sul. Lee é apontado como o melhor tenista sul-coreano de todos os tempos, sua notoriedade foi ter quase ganho do então consagrado Pete Sampras na terceira rodada do Aberto dos Estados Unidos em 2000, após este feito ele cresceu no ranking e se tornou o principal tenista da Coreia do Sul. Conquistou um título da ATP de simples e de duplas, à parte muitos torneios challengers em sua terra natal, ele joga duplas principalmente com seu parceiro coreano-americano Kevin Kim. E representa a . (pt)
- Ли Хён Тхэк (кор. 이형택, англ. Lee Hyung-taik; р. 3 января 1976, Хвенсон, Республика Корея) — южнокорейский профессиональный теннисист и тренер. Победитель двух турниров АТР в одиночном и парном разрядах, многократный призёр Азиатских игр, лучший игрок в истории сборной Кореи в Кубке Дэвиса. (ru)
- Lee Hyung-taik (이형택), född 3 januari 1976 i Gangwonprovinsen, är en sydkoreansk högerhänt professionell tennisspelare. Han började spela tennis vid 9-årsåldern. I Sydkorea har Lee vunnit sju gånger. Han deltog också i Australiska öppna 2008. Han har även deltagit i OS i Peking 2008. Lee har som bäst varit rankad 36 i världen i singel. Denna biografiska artikel om en tennisperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 李亨泽（韓語：이형택，1976年1月3日－），韩国男子网球选手。 李出生于韩国橫城郡，1995年成为职业选手，2000年打入美国网球公开赛16强，负于彼得·桑普拉斯。2003年，李亨泽在ATP上作为一名资格赛出线选手最终夺冠，成为首个拿到ATP冠军的韩国人。他职业生涯最高排名为第36名（2007年8月6日）。 (zh)
rdfs:comment
- إي هيونغ تايك ((هانغل: 이형택), من مواليد 3 يناير, 1976) هي لاعبة كرة المضرب من كوريا الجنوبية. (ar)
- Lee Hyung-taik (* 3. Januar 1976 in Hoengseong) ist ein ehemaliger südkoreanischer Tennisspieler. (de)
- Hyung-Taik Lee es un tenista profesional surcoreano. (es)
- Lee Hyung-taik (Korean: 이형택, born 3 January 1976) is a former professional tennis player from South Korea. He won one singles title and achieved a career-high singles ranking of world No. 36, in August 2007. (en)
- Lee Hyung-taik, né le 3 janvier 1976 à Hoingsung, est un joueur de tennis sud-coréen. (fr)
- Lee Hyung-taik (Hoengseong, 3 gennaio 1976) è un tennista sudcoreano. Iniziò a giocare a tennis a nove anni e divenne professionista nel 1995. Agli US Open del 2000 arrivò al quarto turno dove perse contro Pete Sampras. Nel 2003 fu il primo sudcoreano a vincere un titolo, sia nel singolo che nel doppio. Vinse il titolo in singolo a Sydney, dove partì dalle qualificazioni ed in finale batté Juan Carlos Ferrero. In doppio vinse a San Jose (California) insieme al bielorusso Vladimir Volčkov. Il suo miglior piazzamento in classifica è al n.36 ottenuto ad agosto 2007 per quanto riguarda il singolare e al n.95 a gennaio 2006 nel doppio. (it)
- 이형택(李亨澤, 1976년 1월 3일 ~ )은 대한민국의 은퇴한 남자 프로 테니스 선수이다. 오른손잡이이며 한손 백핸드를 구사하고, 하드 코트에 강하다. 개인 최고 랭킹은 2007년 8월에 기록한 세계 랭킹 36위이다. 2009년 7월 데이비스컵을 마지막으로 국가대표 활동을 중단했으며, 같은 해 10월 열린 출전을 끝으로 현역에서 은퇴하였다. 은퇴 이후에는 춘천에서 '이형택 테니스 아카데미'를 운영하며 지도자로 활동하고 있다. 2010년 5월부터는 KBS N 스포츠의 테니스 해설위원으로 활동하고 있다.. 2014년 11월부터는 MBC 스포츠플러스의 테니스 해설위원으로 활동했다. 2015년, 2016년에도 MBC 스포츠플러스에서 중계방송된 국제 프리미어 테니스리그 대회에서 해설을 맡았으며,2016년에 다시 KBS N 스포츠의 해설위원으로 복귀했다. (ko)
- 李 亨澤（イ・ヒョンテク、이형택, 英語表記：Lee Hyung-taik, 1976年1月3日 - ）は、韓国・横城郡出身の男子プロテニス選手。韓国のプロテニス選手として初めて、ATPツアー大会でシングルス・ダブルスともにタイトルを獲得した。シングルス自己最高ランキングは36位（2007年8月）。身長180cm、体重81kg、右利き。 (ja)
- Lee Hyung-taik, kor. 이형택 (ur. 3 stycznia 1976 w ) – południowokoreański tenisista, reprezentant w Pucharze Davisa, olimpijczyk. (pl)
- Hyung-Taik Lee (Coreano: 이형택) é um tenista profissional da Coreia do Sul. Lee é apontado como o melhor tenista sul-coreano de todos os tempos, sua notoriedade foi ter quase ganho do então consagrado Pete Sampras na terceira rodada do Aberto dos Estados Unidos em 2000, após este feito ele cresceu no ranking e se tornou o principal tenista da Coreia do Sul. Conquistou um título da ATP de simples e de duplas, à parte muitos torneios challengers em sua terra natal, ele joga duplas principalmente com seu parceiro coreano-americano Kevin Kim. E representa a . (pt)
- Ли Хён Тхэк (кор. 이형택, англ. Lee Hyung-taik; р. 3 января 1976, Хвенсон, Республика Корея) — южнокорейский профессиональный теннисист и тренер. Победитель двух турниров АТР в одиночном и парном разрядах, многократный призёр Азиатских игр, лучший игрок в истории сборной Кореи в Кубке Дэвиса. (ru)
- Lee Hyung-taik (이형택), född 3 januari 1976 i Gangwonprovinsen, är en sydkoreansk högerhänt professionell tennisspelare. Han började spela tennis vid 9-årsåldern. I Sydkorea har Lee vunnit sju gånger. Han deltog också i Australiska öppna 2008. Han har även deltagit i OS i Peking 2008. Lee har som bäst varit rankad 36 i världen i singel. Denna biografiska artikel om en tennisperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 李亨泽（韓語：이형택，1976年1月3日－），韩国男子网球选手。 李出生于韩国橫城郡，1995年成为职业选手，2000年打入美国网球公开赛16强，负于彼得·桑普拉斯。2003年，李亨泽在ATP上作为一名资格赛出线选手最终夺冠，成为首个拿到ATP冠军的韩国人。他职业生涯最高排名为第36名（2007年8月6日）。 (zh)
rdfs:label
- Lee Hyung-taik (en)
- إي هيونغ تايك (ar)
- Lee Hyung-taik (de)
- Lee Hyung-taik (es)
- Lee Hyung-taik (fr)
- Lee Hyung-taik (it)
- 이형택 (ko)
- 李亨澤 (ja)
- Lee Hyung-taik (pl)
- Lee Hyung-taik (pt)
- Ли Хён Тхэк (ru)
- 李亨泽 (zh)
- Lee Hyung-taik (sv)