dbo:abstract
- مهن قانونية (Legal profession) هي كل المهن المتعلقة بدراسة القانون وتطويره وتطبيقه. وعادة ما يقتضي من الشخص الراغب في ممارسة المهن القانونية الحصول على شهادة في القانون أو أي شهادة قانونية معادلة. (ar)
- Legal profession is a profession in which legal professionals study, develop and apply law. Usually, there is a requirement for someone choosing a career in law to first obtain a law degree or some other form of legal education. It is difficult to generalize about the structure of the profession, because * there are two major legal systems, and even within them, there are different arrangements in jurisdictions, and * terminology varies greatly. While in civil law countries there are usually distinct clearly defined career paths in law, such as judge, in common law jurisdictions there tends to be one legal profession, and it is not uncommon, for instance, that a requirement for a judge is several years of practising law privately. (en)
- 법률가(法律家)는 일반적으로 법률을 적용하는 법률 업무 종사자인 법조인과 대학에서 법학박사학위를 취득하고 법학을 연구하는 법학자를 의미한다고 할 수 있다. (ko)
- 法曹（ほうそう、英: Legal profession）とは、法律を扱う専門職としてその実務に携わる者をいう。 日本においては、裁判官、検察官および弁護士を総称していう言葉である。 (ja)
- 法律职业（法律專業；法律專業人士；legal profession；legal professionals），指专门从事司法及其他法律活动、具有特定专业资格的职业工作者。一般法律职业特指从事法律實務工作的法律家，包括法官、檢察官、律师和等。广义的法律职业还包括法律职业（仲裁人、、公证人、書記官、、法務等）以及法学者。 (zh)
rdfs:comment
- مهن قانونية (Legal profession) هي كل المهن المتعلقة بدراسة القانون وتطويره وتطبيقه. وعادة ما يقتضي من الشخص الراغب في ممارسة المهن القانونية الحصول على شهادة في القانون أو أي شهادة قانونية معادلة. (ar)
- 법률가(法律家)는 일반적으로 법률을 적용하는 법률 업무 종사자인 법조인과 대학에서 법학박사학위를 취득하고 법학을 연구하는 법학자를 의미한다고 할 수 있다. (ko)
- 法曹（ほうそう、英: Legal profession）とは、法律を扱う専門職としてその実務に携わる者をいう。 日本においては、裁判官、検察官および弁護士を総称していう言葉である。 (ja)
- 法律职业（法律專業；法律專業人士；legal profession；legal professionals），指专门从事司法及其他法律活动、具有特定专业资格的职业工作者。一般法律职业特指从事法律實務工作的法律家，包括法官、檢察官、律师和等。广义的法律职业还包括法律职业（仲裁人、、公证人、書記官、、法務等）以及法学者。 (zh)
- Legal profession is a profession in which legal professionals study, develop and apply law. Usually, there is a requirement for someone choosing a career in law to first obtain a law degree or some other form of legal education. It is difficult to generalize about the structure of the profession, because * there are two major legal systems, and even within them, there are different arrangements in jurisdictions, and * terminology varies greatly. (en)