dbo:abstract
- تتضمن ممارسة القانون بمعناه العام تقديم ، وصياغة المستندات القانونية، وتمثيل العملاء في المفاوضات القانونية وإجراءات المحاكم مثل الدعاوى القضائية، ويتم تطبيقها على الخدمات المهنية للمحامي أو الوكيل أو أو أو . ومع ذلك، هناك قدر كبير من التداخل بين ممارسة القانون من قبل القانونيين ومختلف المهن الأخرى حيث يتم تمثيل العملاء من قبل الوكلاء مثل المهن العقارية، الخدمات المصرفية، المحاسبة والتأمين. علاوة على ذلك، يقدم عدد متزايد من المساعدين خدمات قانونية تقدم عادةً فقط من قبل المحامين أو مساعديهم القانونيين. كما يمكن حاليا إنشاء العديد من الوثائق بواسطة المكتبات بمساعدة الأجهزة الإلكترونية، حيث يملئ العملاء مجموعة من الأسئلة التي يطرحها البرنامج من أجل إنشاء المستندات القانونية. (ar)
- In its most general sense, the practice of law involves giving legal advice to clients, drafting legal documents for clients, and representing clients in legal negotiations and court proceedings such as lawsuits, and is applied to the professional services of a lawyer or attorney at law, barrister, solicitor, or civil law notary. However, there is a substantial amount of overlap between the practice of law and various other professions where clients are represented by agents. These professions include real estate, banking, accounting, and insurance. Moreover, a growing number of legal document assistants (LDAs) are offering services which have traditionally been offered only by lawyers and their employee paralegals. Many documents may now be created by computer-assisted drafting libraries, where the clients are asked a series of questions that are posed by the software in order to construct the legal documents. In addition, regulatory consulting firms also provide advisory services on regulatory compliance that were traditionally provided exclusively by law firms. (en)
- 法務（ほうむ）とは、法・法令・法律や司法に関する事務、業務、あるいは、職務のこと。 (ja)
- 法律事务簡稱法務，具體內容一般包括律師向客户提供法律咨询、为客户起草法律文件、代表客户进行法律谈判和诉讼等法律程序。 (zh)
- Юриди́чна пра́ктика — це професійна юридична діяльність з видання, тлумачення і реалізації правових приписів, здійснювана з урахуванням накопиченого соціально-правового досвіду. (uk)
rdfs:comment
- 法務（ほうむ）とは、法・法令・法律や司法に関する事務、業務、あるいは、職務のこと。 (ja)
- 法律事务簡稱法務，具體內容一般包括律師向客户提供法律咨询、为客户起草法律文件、代表客户进行法律谈判和诉讼等法律程序。 (zh)
- Юриди́чна пра́ктика — це професійна юридична діяльність з видання, тлумачення і реалізації правових приписів, здійснювана з урахуванням накопиченого соціально-правового досвіду. (uk)
- تتضمن ممارسة القانون بمعناه العام تقديم ، وصياغة المستندات القانونية، وتمثيل العملاء في المفاوضات القانونية وإجراءات المحاكم مثل الدعاوى القضائية، ويتم تطبيقها على الخدمات المهنية للمحامي أو الوكيل أو أو أو . ومع ذلك، هناك قدر كبير من التداخل بين ممارسة القانون من قبل القانونيين ومختلف المهن الأخرى حيث يتم تمثيل العملاء من قبل الوكلاء مثل المهن العقارية، الخدمات المصرفية، المحاسبة والتأمين. علاوة على ذلك، يقدم عدد متزايد من المساعدين خدمات قانونية تقدم عادةً فقط من قبل المحامين أو مساعديهم القانونيين. (ar)
- In its most general sense, the practice of law involves giving legal advice to clients, drafting legal documents for clients, and representing clients in legal negotiations and court proceedings such as lawsuits, and is applied to the professional services of a lawyer or attorney at law, barrister, solicitor, or civil law notary. However, there is a substantial amount of overlap between the practice of law and various other professions where clients are represented by agents. These professions include real estate, banking, accounting, and insurance. Moreover, a growing number of legal document assistants (LDAs) are offering services which have traditionally been offered only by lawyers and their employee paralegals. Many documents may now be created by computer-assisted drafting libraries, (en)