Letitia Vriesde (original) (raw)

dbo:abstract

Letitia Alma Vriesde (Paramaribo, 5 d'octubre 1964) és una ex atleta surinamesa especialista en curses de mig fons. Els seus millors resultats foren una medalla d'argent i una de bronze a la prova de 800 metres dels campionats del món de Göteborg 1995 i Edmonton 2001, respectivament. Participà en els Jocs Olímpics de 1988, 1992, 1996, 2000 i 2004. (ca)
Letitia Vriesdeová (* 5. října 1964 Coronie) je bývalá surinamská běžkyně na středních tratích. Od roku 1985 se připravovala v Rotterdamu pod vedením trenéra . Je sedminásobnou rekordmankou Jižní Ameriky (800 m, 1000 m a 1500 m venku a 800 m, 1000 m, 1500 m a 3000 m v hale). Startovala na pěti olympijských hrách (na dvou byla vlajkonoškou surinamské výpravy) a sedmi mistrovstvích světa v atletice. Na olympiádě nikdy nepostoupila do finále, na MS získala v běhu na 800 m stříbrnou medaili v roce 1995 a bronzovou v roce 2001, v roce 1991 skončila pátá. Na halovém mistrovství světa v roce 1995 obsadila na osmisetmetrové trati třetí místo. Je také vítězkou Panamerických her z roku 1999, mistryní Jižní Ameriky na 1500 m z roku 2001 a pětinásobnou vítězkou Středoamerických a karibských her (v letech 1990 a 1993 vyhrála na 1500 metrů a v letech 1993, 1998 a 2002 na 800 metrů). Po vítězství na Panamerických hrách v roce 2003 byla diskvalifikována pro překročení povolené hladiny kofeinu v těle, nebyla však potrestána následným distancem a o rok později Světová antidopingová agentura vyřadila kofein ze seznamu zakázaných látek. Je vdaná a má dceru. Byla podle ní pojmenována ulice v Paramaribu a sportovní stadion ve městě . (cs)
Letitia Alma Vriesde (* 5. Oktober 1964 in Paramaribo) ist eine ehemalige surinamische Mittelstreckenläuferin. Letitia Vriesde hält seit 1995 den Südamerikarekord im 800-Meter-Lauf mit 1:56,68 min. Sie nahm von 1988 bis 2004 fünfmal an Olympischen Spielen teil, erreichte aber nie ein Finale. Erfolgreicher war sie bei Weltmeisterschaften, wo sie 1995 Silber und 2001 Bronze gewann. 1999 gewann sie Gold bei den Panamerikanischen Spielen. Auch bei den Panamerikanischen Spielen 2003 war sie Siegerin. Ihr Dopingtest ergab aber einen erhöhten Koffein-Wert, so dass ihr die Goldmedaille aberkannt und sie von der IAAF verwarnt wurde. Auch im 1500-Meter-Lauf verbesserte Vriesde mehrfach den Südamerikarekord. 1991 stellte sie mit 4:05,67 min ihre persönliche Bestzeit auf und wurde damit 9. im Finale der Weltmeisterschaften in Tokio. (de)
Letitia Alma Vriesde (Coronie, 5 de octubre de 1964) es una exatleta de Surinam, que se especializó en las carreras de media distancia, destacando principalmente en la distancia de 800 metros. Fue dos veces medallista en diferentes ediciones de los Campeonatos del Mundo de Atletismo y es la única deportista de su país que ha participado en cinco Juegos Olímpicos. (es)
Letitia Alma Vriesde (born 5 October 1964) is a female former track and field athlete from Suriname, who specialised in the 800 metres but was also successful over 1500 metres. She is the first (and to date, only) sportsperson from Suriname to compete at five Olympic Games. She won a silver medal at the 1995 World Championships and a bronze medal at the 2001 World Championships. Vriesde holds the South American records for the 800 metres, 1000 metres and 1500 metres (indoors and outdoors) and also for the 3000 metres (indoors). (en)
Letitia Alma Vriesde, née le 5 octobre 1964 à Coronie, est une athlète surinamienne, pratiquant principalement le 800 m. (fr)
Letitia Alma Vriesde (Paramaribo, 5 ottobre 1964) è un'ex mezzofondista surinamese, specializzata negli 800 e nei 1500 metri piani. (it)
レティティア・フリースデ（Letitia Vriesde、1964年10月5日 - ）は、スリナムの陸上競技選手（中距離）。競泳五輪金メダリストアンソニー・ネスティと並ぶ同国の英雄的スポーツ選手である。 (ja)
Letitia Vriesde (Coronie, 5 oktober 1964) is een voormalige atlete uit Suriname. Haar belangrijkste nummer was de 800 m. Ze nam deel aan vijf achtereenvolgende Olympische Spelen. (nl)
Letitia Vriesde (ur. 5 października 1964 w Paramaribo) – surinamska lekkoatletka startująca w biegach średnich. Startowała głównie w biegu na 800 metrów. Na tym dystansie była sześciokrotną finalistką mistrzostw świata (dwukrotnie w hali). W karierze zdobyła dwa krążki światowego czempionatu na otwartym stadionie: srebrny i brązowy. Wielokrotna medalistka igrzysk panamerykańskich, w 2003 wygrała bieg finałowy na 800 metrów podczas tej imprezy, jednak odebrano jej złoty medal z powodu nienaturalnie wysokiego poziomu kofeiny w organizmie. Pięciokrotnie reprezentowała Surinam na igrzyskach olimpijskich, jednak nigdy nie awansowała do finału. W 2005 roku zakończyła karierę sportową. (pl)
Letitia Alma Vriesde (Paramaribo, Suriname, 5 de outubro de 1964) é uma antiga atleta surinamense, que se especializou em corridas de meio-fundo, notabilizando-se principalmente na distância de 800 metros. Foi duas vezes medalhada em diferentes edições dos Campeonatos Mundiais de Atletismo e é a única desportista do seu país a ter participado em cinco Olimpíadas. (pt)
Letitia Vriesde, född den 5 oktober 1964 i Paramaribo, är en före detta friidrottare från Surinam som tävlade i medeldistanslöpning. Vriesde deltog vid Olympiska sommarspelen 1988 då hon blev utslagen i semifinalen på 800 meter. Hon var i final vid VM 1991 i Tokyo på 800 meter och slutade där på en femte plats. Vid samma mästerskap var hon även i final på 1 500 meter och slutade då nia. Vid Olympiska sommarspelen 1992 tävlade hon på både 800- och 1 500 meter och blev utslagen i semifinalen båda gångerna. Efter OS har hon bara tävlat på 800 meter. Hennes första stora framgång var när hon blev bronmedaljör vid inomhus-VM 1995. Samma år blev hon silvermedaljör vid VM i Göteborg efter Ana Quirot på tiden 1.56,68. I hennes tredje olympiska mästerskap i Atlanta 1996 blev hon utslagen i semifinalen. Hon var i final vid VM 1997 och slutade då fyra på tiden 1.58,12. Vid VM 1999 blev hon utslagen redan i semifinalen och vid Olympiska sommarspelen 2000 försvann hon redan i försöken. Trots några dåliga år blev hon bronsmedaljör vid VM 2001 på tiden 1.57,35. Vid såväl VM 2003 som VM 2005 och vid henne femte olympiska spel 2004 blev hon utslagen i semifinalen. Under tävlingar 2003 blev hon diskvalificerad för höga halter av koffein men det ledde inte till någon längre avstängning. (sv)
Летиция Альма Врисде (исп. Letitia Alma Vriesde; 5 октября 1964, Парамарибо) — суринамская легкоатлетка, специализировавшаяся в беге на средние дистанции. Двукратный призёр чемпионатов мира. (ru)
莱蒂蒂亚·弗里斯德（荷蘭語：Letitia Vriesde，1964年10月5日－），苏里南女子田径运动员。她曾代表苏里南参加1991年、1995年、1999年和2003年，获得一枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)

rdfs:comment

Letitia Alma Vriesde (Paramaribo, 5 d'octubre 1964) és una ex atleta surinamesa especialista en curses de mig fons. Els seus millors resultats foren una medalla d'argent i una de bronze a la prova de 800 metres dels campionats del món de Göteborg 1995 i Edmonton 2001, respectivament. Participà en els Jocs Olímpics de 1988, 1992, 1996, 2000 i 2004. (ca)
Letitia Alma Vriesde (Coronie, 5 de octubre de 1964) es una exatleta de Surinam, que se especializó en las carreras de media distancia, destacando principalmente en la distancia de 800 metros. Fue dos veces medallista en diferentes ediciones de los Campeonatos del Mundo de Atletismo y es la única deportista de su país que ha participado en cinco Juegos Olímpicos. (es)
Letitia Alma Vriesde (born 5 October 1964) is a female former track and field athlete from Suriname, who specialised in the 800 metres but was also successful over 1500 metres. She is the first (and to date, only) sportsperson from Suriname to compete at five Olympic Games. She won a silver medal at the 1995 World Championships and a bronze medal at the 2001 World Championships. Vriesde holds the South American records for the 800 metres, 1000 metres and 1500 metres (indoors and outdoors) and also for the 3000 metres (indoors). (en)
Letitia Alma Vriesde, née le 5 octobre 1964 à Coronie, est une athlète surinamienne, pratiquant principalement le 800 m. (fr)
Letitia Alma Vriesde (Paramaribo, 5 ottobre 1964) è un'ex mezzofondista surinamese, specializzata negli 800 e nei 1500 metri piani. (it)
レティティア・フリースデ（Letitia Vriesde、1964年10月5日 - ）は、スリナムの陸上競技選手（中距離）。競泳五輪金メダリストアンソニー・ネスティと並ぶ同国の英雄的スポーツ選手である。 (ja)
Letitia Vriesde (Coronie, 5 oktober 1964) is een voormalige atlete uit Suriname. Haar belangrijkste nummer was de 800 m. Ze nam deel aan vijf achtereenvolgende Olympische Spelen. (nl)
Letitia Vriesde (ur. 5 października 1964 w Paramaribo) – surinamska lekkoatletka startująca w biegach średnich. Startowała głównie w biegu na 800 metrów. Na tym dystansie była sześciokrotną finalistką mistrzostw świata (dwukrotnie w hali). W karierze zdobyła dwa krążki światowego czempionatu na otwartym stadionie: srebrny i brązowy. Wielokrotna medalistka igrzysk panamerykańskich, w 2003 wygrała bieg finałowy na 800 metrów podczas tej imprezy, jednak odebrano jej złoty medal z powodu nienaturalnie wysokiego poziomu kofeiny w organizmie. Pięciokrotnie reprezentowała Surinam na igrzyskach olimpijskich, jednak nigdy nie awansowała do finału. W 2005 roku zakończyła karierę sportową. (pl)
Letitia Alma Vriesde (Paramaribo, Suriname, 5 de outubro de 1964) é uma antiga atleta surinamense, que se especializou em corridas de meio-fundo, notabilizando-se principalmente na distância de 800 metros. Foi duas vezes medalhada em diferentes edições dos Campeonatos Mundiais de Atletismo e é a única desportista do seu país a ter participado em cinco Olimpíadas. (pt)
Летиция Альма Врисде (исп. Letitia Alma Vriesde; 5 октября 1964, Парамарибо) — суринамская легкоатлетка, специализировавшаяся в беге на средние дистанции. Двукратный призёр чемпионатов мира. (ru)
莱蒂蒂亚·弗里斯德（荷蘭語：Letitia Vriesde，1964年10月5日－），苏里南女子田径运动员。她曾代表苏里南参加1991年、1995年、1999年和2003年，获得一枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
Letitia Vriesdeová (* 5. října 1964 Coronie) je bývalá surinamská běžkyně na středních tratích. Od roku 1985 se připravovala v Rotterdamu pod vedením trenéra . Je sedminásobnou rekordmankou Jižní Ameriky (800 m, 1000 m a 1500 m venku a 800 m, 1000 m, 1500 m a 3000 m v hale). Startovala na pěti olympijských hrách (na dvou byla vlajkonoškou surinamské výpravy) a sedmi mistrovstvích světa v atletice. Na olympiádě nikdy nepostoupila do finále, na MS získala v běhu na 800 m stříbrnou medaili v roce 1995 a bronzovou v roce 2001, v roce 1991 skončila pátá. Na halovém mistrovství světa v roce 1995 obsadila na osmisetmetrové trati třetí místo. Je také vítězkou Panamerických her z roku 1999, mistryní Jižní Ameriky na 1500 m z roku 2001 a pětinásobnou vítězkou Středoamerických a karibských her (v let (cs)
Letitia Alma Vriesde (* 5. Oktober 1964 in Paramaribo) ist eine ehemalige surinamische Mittelstreckenläuferin. Letitia Vriesde hält seit 1995 den Südamerikarekord im 800-Meter-Lauf mit 1:56,68 min. Sie nahm von 1988 bis 2004 fünfmal an Olympischen Spielen teil, erreichte aber nie ein Finale. Erfolgreicher war sie bei Weltmeisterschaften, wo sie 1995 Silber und 2001 Bronze gewann. 1999 gewann sie Gold bei den Panamerikanischen Spielen. Auch bei den Panamerikanischen Spielen 2003 war sie Siegerin. Ihr Dopingtest ergab aber einen erhöhten Koffein-Wert, so dass ihr die Goldmedaille aberkannt und sie von der IAAF verwarnt wurde. (de)
Letitia Vriesde, född den 5 oktober 1964 i Paramaribo, är en före detta friidrottare från Surinam som tävlade i medeldistanslöpning. Vriesde deltog vid Olympiska sommarspelen 1988 då hon blev utslagen i semifinalen på 800 meter. Hon var i final vid VM 1991 i Tokyo på 800 meter och slutade där på en femte plats. Vid samma mästerskap var hon även i final på 1 500 meter och slutade då nia. Vid Olympiska sommarspelen 1992 tävlade hon på både 800- och 1 500 meter och blev utslagen i semifinalen båda gångerna. Efter OS har hon bara tävlat på 800 meter. (sv)