Lichas (original) (raw)
D'acord amb la mitologia grega, Licas (en grec antic Λίχας), va ser l'heroi que va acompanyar Hèracles fins a la seva mort al cim de l'Eta. L'havia servit com a herald en la guerra contra Èurit. Després de la victòria, Hèracles va voler aixecar un altar a Zeus, i va enviar Licas davant de Deianira perquè li donés un vestit nou. Deianira li va donar la túnica enverinada amb la sang de Nessos, el centaure. Quan l'heroi se l'hagué posada i li va començar a cremar tot el cos, ple de ràbia, agafà Licas d'un peu i el llançà pels aires. Va caure al mar, a prop de les costes d'Eubea, on es va transformar en pedra i va formar un grup d'illes anomenades .
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | D'acord amb la mitologia grega, Licas (en grec antic Λίχας), va ser l'heroi que va acompanyar Hèracles fins a la seva mort al cim de l'Eta. L'havia servit com a herald en la guerra contra Èurit. Després de la victòria, Hèracles va voler aixecar un altar a Zeus, i va enviar Licas davant de Deianira perquè li donés un vestit nou. Deianira li va donar la túnica enverinada amb la sang de Nessos, el centaure. Quan l'heroi se l'hagué posada i li va començar a cremar tot el cos, ple de ràbia, agafà Licas d'un peu i el llançà pels aires. Va caure al mar, a prop de les costes d'Eubea, on es va transformar en pedra i va formar un grup d'illes anomenades . (ca) Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Λίχας είναι γνωστός κυρίως ο κήρυκας υπηρέτης του Ηρακλή στον μύθο της Δηιανείρας και της Ιόλης. Ο Λίχας είναι περισσότερο γνωστός από την τραγωδία του Σοφοκλή «Τραχίνιαι». Μετά την άλωση της Οιχαλίας ο Λίχας οδήγησε κατά διαταγή του Ηρακλή την Ιόλη στην Τραχίνα και έφερε εκεί τον χιτώνα του Νέσσου, τον οποίο παρέδωσε στον Ηρακλή κατά διαταγή της Δηιανείρας. Η διήγηση αυτή πάντως είχε καταγραφεί παλαιότερα από τον Αισχύλο. Ο γεωγράφος Στράβων αναφέρει ότι οι Λιχάδες νήσοι (γνωστοί σήμερα και ως «Λιχαδονήσια») μεταξύ του βορειοδυτικού άκρου της Εύβοιας και της Φθιώτιδας πήραν το όνομά τους από τον κήρυκα Λίχα. Η σύνδεση όμως αυτή είναι μάλλον μεταγενέστερη και πλάστηκε εκ των υστέρων μόνο και μόνο για την ετυμολόγηση του ονόματος των νησίδων αυτών. Κατά τον σχολιαστή του Σοφοκλέους ο Λίχας ήταν σύντροφος του `Υλλου, ενώ άλλοι πίστευαν ότι ήταν παιδαγωγός του. Μία νεότερη παράδοση, την οποία ασπάζονται οι «Μεταμορφώσεις» του Οβιδίου (9:211), λέει ότι ο Λίχας μεταμορφώθηκε σε βράχο, όταν ο Ηρακλής, ενοχοποιώντας τον ως φορέα του θανατηφόρου χιτώνα, τον εκσφενδόνισε στον . Σε ένα ερυθρόμορφο αγγείο ο Λίχας απεικονίζεται μαζί με τον Ηρακλή και τον Φιλοκτήτη, ενώ σε άλλο αγγείο κατά τη διάρκεια της θυσίας στο . Με το όνομα Λίχας αναφέρεται και ένας Σπαρτιάτης που ανεκάλυψε τα οστά του Ορέστη, τα οποία σύμφωνα με δελφικό χρησμό ήταν απαραίτητο να βρεθούν ώστε οι Σπαρτιάτες να νικήσουν τους Τεγεάτες (Ηρόδοτος, Α 68). (el) Licas, en la mitología griega, era un heraldo y compañero de Heracles.Por orden de Deyanira (esposa de Heracles), traicionó al héroe, llevándole una túnica que ella había envenenado anteriormente untándola con sangre de Neso, lo que provocó un inmenso dolor a Heracles. Este tomó a Licas por los pies y lo arrojó al mar. Licas se convirtió en una roca.Más tarde Heracles falleció por las terribles quemaduras. (es) Lichas (altgriechisch Λίχας Líchas) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Er wird ausführlich in Sophokles’ Tragödie Die Trachinierinnen beschrieben. Er ist ein Diener des Herakles und muss seinem Herrn im Auftrag von dessen Gattin Deianeira das Hemd überbringen (redensartlich als Lichashemd oder Nessoshemd bezeichnet), das diese mit dem Blut des Nessos bestrichen hat, der einstmals bei einem Versuch, sie zu vergewaltigen, von Herakles getötet wurde. Sie tut dies in der irrigen Annahme, dass auf diese Weise die Liebe des untreuen Ehemanns zu ihr erneuert würde. Der mutmaßliche Liebeszauber entpuppt sich jedoch als eine Täuschung: anstatt liebesstiftend zu wirken, richtet das Hemd Schaden an, da Nessos’ Blut vom Gift der Hydra verunreinigt war: durch ein Opferfeuer aufgeweicht, fließt das giftige Blut über die Glieder des Herakles und verbrennt sein Fleisch. Das Hemd klebt so fest am Leib des Herakles, dass er beim Versuch es abzureißen sein eigenes Fleisch mit losreißt und seine Knochen entblößt. Von Schmerzen gepeinigt, beginnt der rasende Herakles seine Umgebung zu zerstören: er rennt ziellos umher, reißt im Vorbeilaufen Bäume aus und entdeckt schließlich zufällig den entsetzten Lichas, der sich aus Furcht hinter einem Felsen verborgen hält. In einigen Versionen des Mythos ruft Herakles Lichas auch brüllend vor Schmerz herbei. Aus Zorn auf den vermeintlichen Verursacher seiner Qualen packt er den unschuldigen Überbringer des Giftes am Fuß und wirft ihn kurzerhand ins Euböische Meer. Dort verwandelt sich der Unglückliche in einen Felsen mit menschlicher Gestalt (Ovid, Metamorphosen 9,211). In einer anderen Variante des Stoffs wird Lichas an den Felsen des Meeres zerschmettert und geht in der aufspritzenden Flut unter. In Anspielung auf Lichas, der glaubte, seinem Herren einen Dienst zu erweisen, ihm tatsächlich aber das Verderben brachte, spricht man auch von einem Lichasdienst, um eine gut gemeinte, sich aber negativ auswirkende Handlung zu beschreiben. (de) Likas greziar mitologian bat eta Heraklesen laguna zen. Heraklesen emaztea zen aginduz heroia traditu zuen, Deianirak berak aurretik Nesoren odolarekin ingurtiz pozoitu zuen tunika bat eramanez, Heraklesi sekulako mina eragin ziona. Honek Likas oinetatik hartu eta itsasora bota zuen. Likas harkaitz bihurtu zen. (eu) In Greek mythology, Lichas (/ˈlaɪkəs/; Greek: Λίχας) was Hercules's servant, who brought the poisoned shirt from Deianira to Hercules because of Deianira's jealousy of Iole, which killed him. (en) Dans la mythologie grecque, Lichas est un compagnon d'Héraclès. Envoyé par son maître à Trachis, c'est lui qui apprend à Déjanire l'amour du héros pour Iole, fille du roi Eurytos. Déjanire le charge alors de remettre à son mari la tunique empoisonnée de Nessos, qu'elle croit contenir un philtre puissant. Mais sitôt qu'il la revêt, Héraclès sent son corps se consumer. Pensant à une perfidie de Lichas, il l'attrape par le pied, le fait tournoyer et le précipite dans la . Selon Ovide, un rocher se forme à l'endroit de sa chute, auquel on donne son nom. (fr) リカース（古希: Λίχας, Lichās）は、ギリシア神話の人物である。長母音を省略してリカスとも表記される。ヘーラクレースの伝令使。 (ja) Lica (in greco moderno: Λίχας) era il nome di uno degli araldi di Eracle nella mitologia greca. (it) Likas är i grekisk mytologi Herakles tjänare. Herakles var gift med Deianeira, men började att intressera sig för en annan kvinna. Deianeira bad då Likas att överlämna en mantel åt Herakles. Manteln hade hon smort in med Nessos blod, då hon trodde att detta skulle avleda Herakles utomäktenskapliga kärleksintresse. När Herakles tog på sig manteln, trängde dock giftet in i honom och när han försökte att kränga av sig manteln följde delar av hans kött med. Rasande av smärta började Herakles förstöra sin omgivning; han for omkring planlöst och rev upp träd. Slutligen påträffade han den skräckslagne Likas som hade gömt sig bakom en klippa. Herakles tog tag i Likas och slungade honom i havet vid Euboia. Enligt en annan version kastade Herakles Likas mot havsklipporna så att denne krossades. Likastjänst syftar på en välmenande tjänst, som emellertid får negativa följder. (sv) Ліхас (грец. Λίχας) — супутник Геракла, що приніс від Деяніри одяг, просочений отрутою. Коли отрута почала діяти, розлючений Геракл кинув безневинного Ліхаса в море. (uk) Ли́хас (Лих, др.-греч. Λίχας) — персонаж древнегреческой мифологии. Спутник Геракла, участник его походов. Друг или наставник Гилла. Глашатай, которого Деянира послала к своему мужу Гераклу с хитоном, пропитанным кровью кентавра Несса. Деянира получила кровь от самого́ Несса, который перед своей смертью обманул её, сказав: «Если разлюбит тебя когда-нибудь Геракл, натри этой кровью его одежду и снова станешь ему дороже всех женщин на свете». Деянира приревновала Геракла к Иоле и передала ему через Лихаса хитон, пропитанный кровью Несса. Когда хитон нагрелся и стал причинять Гераклу мучения, он в ярости швырнул Лихаса далеко прочь в море. На месте, где он упал, появилась Лихадская скала. Его именем названы три Лихадских острова. Могильный холм на Евбее. Действующее лицо в трагедии Софокла «Трахинянки» и Сенеки «Геркулес на Эте». (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/SorokinPS_Gerkules&Lihas.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 84424 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3490 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1075976079 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Deianira dbr:Lichas_(Spartan) dbr:Greek_mythology dbr:Women_of_Trachis dbr:Antonio_Canova dbr:Lichas_(trilobite) dbr:Locris dbr:Iole dbr:Euboea dbr:Ovid dbr:Hercules dbr:Hans_Sebald_Beham dbc:Characters_in_Greek_mythology dbc:Metamorphoses_characters dbc:Mythology_of_Heracles dbr:Metamorphoses dbr:Sophocles dbr:Cape_Lichada dbr:The_Shirt_of_Nessus dbr:File:SorokinPS_Gerkules&Lihas.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:IPAc-en dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates |
| dct:subject | dbc:Characters_in_Greek_mythology dbc:Metamorphoses_characters dbc:Mythology_of_Heracles |
| gold:hypernym | dbr:Heracles |
| rdf:type | dbo:MythologicalFigure |
| rdfs:comment | D'acord amb la mitologia grega, Licas (en grec antic Λίχας), va ser l'heroi que va acompanyar Hèracles fins a la seva mort al cim de l'Eta. L'havia servit com a herald en la guerra contra Èurit. Després de la victòria, Hèracles va voler aixecar un altar a Zeus, i va enviar Licas davant de Deianira perquè li donés un vestit nou. Deianira li va donar la túnica enverinada amb la sang de Nessos, el centaure. Quan l'heroi se l'hagué posada i li va començar a cremar tot el cos, ple de ràbia, agafà Licas d'un peu i el llançà pels aires. Va caure al mar, a prop de les costes d'Eubea, on es va transformar en pedra i va formar un grup d'illes anomenades . (ca) Licas, en la mitología griega, era un heraldo y compañero de Heracles.Por orden de Deyanira (esposa de Heracles), traicionó al héroe, llevándole una túnica que ella había envenenado anteriormente untándola con sangre de Neso, lo que provocó un inmenso dolor a Heracles. Este tomó a Licas por los pies y lo arrojó al mar. Licas se convirtió en una roca.Más tarde Heracles falleció por las terribles quemaduras. (es) Likas greziar mitologian bat eta Heraklesen laguna zen. Heraklesen emaztea zen aginduz heroia traditu zuen, Deianirak berak aurretik Nesoren odolarekin ingurtiz pozoitu zuen tunika bat eramanez, Heraklesi sekulako mina eragin ziona. Honek Likas oinetatik hartu eta itsasora bota zuen. Likas harkaitz bihurtu zen. (eu) In Greek mythology, Lichas (/ˈlaɪkəs/; Greek: Λίχας) was Hercules's servant, who brought the poisoned shirt from Deianira to Hercules because of Deianira's jealousy of Iole, which killed him. (en) Dans la mythologie grecque, Lichas est un compagnon d'Héraclès. Envoyé par son maître à Trachis, c'est lui qui apprend à Déjanire l'amour du héros pour Iole, fille du roi Eurytos. Déjanire le charge alors de remettre à son mari la tunique empoisonnée de Nessos, qu'elle croit contenir un philtre puissant. Mais sitôt qu'il la revêt, Héraclès sent son corps se consumer. Pensant à une perfidie de Lichas, il l'attrape par le pied, le fait tournoyer et le précipite dans la . Selon Ovide, un rocher se forme à l'endroit de sa chute, auquel on donne son nom. (fr) リカース（古希: Λίχας, Lichās）は、ギリシア神話の人物である。長母音を省略してリカスとも表記される。ヘーラクレースの伝令使。 (ja) Lica (in greco moderno: Λίχας) era il nome di uno degli araldi di Eracle nella mitologia greca. (it) Ліхас (грец. Λίχας) — супутник Геракла, що приніс від Деяніри одяг, просочений отрутою. Коли отрута почала діяти, розлючений Геракл кинув безневинного Ліхаса в море. (uk) Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Λίχας είναι γνωστός κυρίως ο κήρυκας υπηρέτης του Ηρακλή στον μύθο της Δηιανείρας και της Ιόλης. Ο Λίχας είναι περισσότερο γνωστός από την τραγωδία του Σοφοκλή «Τραχίνιαι». Μετά την άλωση της Οιχαλίας ο Λίχας οδήγησε κατά διαταγή του Ηρακλή την Ιόλη στην Τραχίνα και έφερε εκεί τον χιτώνα του Νέσσου, τον οποίο παρέδωσε στον Ηρακλή κατά διαταγή της Δηιανείρας. Η διήγηση αυτή πάντως είχε καταγραφεί παλαιότερα από τον Αισχύλο. (el) Lichas (altgriechisch Λίχας Líchas) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Er wird ausführlich in Sophokles’ Tragödie Die Trachinierinnen beschrieben. Er ist ein Diener des Herakles und muss seinem Herrn im Auftrag von dessen Gattin Deianeira das Hemd überbringen (redensartlich als Lichashemd oder Nessoshemd bezeichnet), das diese mit dem Blut des Nessos bestrichen hat, der einstmals bei einem Versuch, sie zu vergewaltigen, von Herakles getötet wurde. Sie tut dies in der irrigen Annahme, dass auf diese Weise die Liebe des untreuen Ehemanns zu ihr erneuert würde. (de) Likas är i grekisk mytologi Herakles tjänare. Herakles var gift med Deianeira, men började att intressera sig för en annan kvinna. Deianeira bad då Likas att överlämna en mantel åt Herakles. Manteln hade hon smort in med Nessos blod, då hon trodde att detta skulle avleda Herakles utomäktenskapliga kärleksintresse. När Herakles tog på sig manteln, trängde dock giftet in i honom och när han försökte att kränga av sig manteln följde delar av hans kött med. Likastjänst syftar på en välmenande tjänst, som emellertid får negativa följder. (sv) Ли́хас (Лих, др.-греч. Λίχας) — персонаж древнегреческой мифологии. Спутник Геракла, участник его походов. Друг или наставник Гилла. Глашатай, которого Деянира послала к своему мужу Гераклу с хитоном, пропитанным кровью кентавра Несса. На месте, где он упал, появилась Лихадская скала. Его именем названы три Лихадских острова. Могильный холм на Евбее. Действующее лицо в трагедии Софокла «Трахинянки» и Сенеки «Геркулес на Эте». (ru) |
| rdfs:label | Licas (mitologia) (ca) Lichas (de) Λίχας (el) Licas (es) Likas (eu) Lica (it) Lichas (fr) Lichas (en) リカース (ja) Лихас (ru) Licas (pt) Likas (sv) Ліхас (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Lichas yago-res:Lichas wikidata:Lichas dbpedia-br:Lichas http://bs.dbpedia.org/resource/Liha dbpedia-ca:Lichas dbpedia-de:Lichas dbpedia-el:Lichas dbpedia-es:Lichas dbpedia-eu:Lichas dbpedia-fi:Lichas dbpedia-fr:Lichas dbpedia-hu:Lichas dbpedia-it:Lichas dbpedia-ja:Lichas dbpedia-la:Lichas dbpedia-pt:Lichas dbpedia-ru:Lichas dbpedia-sh:Lichas dbpedia-sk:Lichas dbpedia-sr:Lichas dbpedia-sv:Lichas http://ta.dbpedia.org/resource/லிச்சாஸ் dbpedia-uk:Lichas https://global.dbpedia.org/id/5529u |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Lichas?oldid=1075976079&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Canova_ErcoleLica_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Canova_ErcoleLica_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lichas_bringing_the_garment_of_Nessus_to_Hercules.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SorokinPS_Gerkules&Lihas.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Lichas |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Lichas_(Hercules_story) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Metamorphoses_characters dbr:Villa_d'Este_(Cernobbio) dbr:Deianira dbr:Index_of_ancient_Greece-related_articles dbr:Edward_Hodges_Baily dbr:Women_of_Trachis dbr:Lichades dbr:Capture_of_Oechalia dbr:Heracles dbr:Hercules_Oetaeus dbr:List_of_the_Paleozoic_life_of_Alaska dbr:List_of_the_Paleozoic_life_of_Illinois dbr:List_of_the_Paleozoic_life_of_Indiana dbr:List_of_the_prehistoric_life_of_Alaska dbr:List_of_the_prehistoric_life_of_Illinois dbr:List_of_the_prehistoric_life_of_Indiana dbr:List_of_trilobite_genera dbr:Mount_Lichada dbr:The_Black_Vampyre:_A_Legend_of_St._Domingo dbr:Lichas_(Hercules_story) |
| is dbp:characters of | dbr:Women_of_Trachis |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Lichas |
