dbo:abstract
- كاتالينو أورتيز بروكا (3 أبريل 1939 - 22 مايو 1991)، هو مخرج أفلام فلبيني. يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أكثر صانعي الأفلام الفلبينيين نفوذاً وأهمية في تاريخ السينما الفلبينية. شارك في تأسيس منظمة الفنانين المعنيين في الفلبين (CAP)، المكرسة لمساعدة الفنانين على معالجة القضايا التي تواجه البلاد، وحركة الفنان الحر. كان عضوا في الائتلاف من أجل استعادة الديمقراطية. بعد وفاته في حادث سيارة في عام 1991 حصل على جائزة الفنان الوطني للفلبين عن فيلم «لمساهماته الكبيرة في تطوير الفنون الفلبينية». في عام 1997 حصل على وسام الفنان الوطني للسينما بعد وفاته. ولد بروكا في بيلار، سورسوجون. نشأ وعاش في سان خوسيه، نويفا إيسيجا وتخرج من مدرسة نويفا إيسيجا الثانوية في عام 1956. أخرج فيلمه الأول Wanted: Perfect Mother. فاز بجائزة أفضل سيناريو في مهرجان مانيلا السينمائي 1970. في وقت لاحق من ذلك العام، فاز أيضًا بجائزة أفضل مخرج من مجلس المواطنين لوسائل الإعلام عن فيلم سانتياغو! في عام 1974 ، أخرج فيلم «Tinimbang Ka Ngunit Kulang» والذي يحكي قصة مراهق نشأ في بلدة صغيرة وسط مظالمها التافهة والجسيمة. لقي نجاحًا كبيرا في شباك التذاكر، وحصل على جائزة أخرى لأفضل مخرج، هذه المرة من الأكاديمية الفلبينية لفنون السينما والعلوم (FAMAS). كان فيلم «Insiang (1976)c» أول فيلم فلبيني يُعرض على الإطلاق في مهرجان كان السينمائي. يعتبر من أفضل أفلام التي أخرجها بروكا ويقول البعض إنها رائعته. يركز الفيلم على امرأة شابة تدعى «Insiang» تعيش في منطقة توندو الفقيرة في العاصمة مانيلا. يتناول مأساة الاغتصاب من قبل صديق والدتها. (ar)
- Catalino Ortiz Brocka, besser bekannt als Lino Brocka (* 3. April 1939 in Pilar, Sorsogon; † 21. Mai 1991 in Quezon City, Metro Manila) gilt als einer der größten Filmregisseure der Philippinen. Seine Filme beschäftigten sich häufig mit gesellschaftlichen Missständen und Ungerechtigkeiten, was ihn in offene Konfrontation mit dem Marcos-Regime trieb. (de)
- Lino Brocka (San Jose, Manila, Filipinak, 1939ko apirilaren 3a - 1991ko maiatzaren 21a) zinemagilea izan zen. (eu)
- Catalino Ortiz Brocka (April 3, 1939 – May 22, 1991) was a Filipino film director. He is widely regarded as one of the most influential and significant filmmakers in the history of Philippine cinema. He co-founded the organization Concerned Artists of the Philippines (CAP), dedicated to helping artists address issues confronting the country, and the Free the Artist Movement. He was a member of the Coalition for the Restoration of Democracy. He directed landmark films such as Tinimbang Ka Ngunit Kulang (1974), Maynila sa mga Kuko ng Liwanag (1975), Insiang (1976), Bayan Ko: Kapit sa Patalim (1984), and Orapronobis (1989). After his death in a car accident in 1991, he was posthumously given the National Artist of the Philippines for Film award for "having made significant contributions to the development of Philippine arts." (en)
- Lino Brocka est un réalisateur philippin, né le 7 avril 1939 à Pilar (Sorsogon) aux Philippines, et mort le 22 mai 1991 à Quezon City. (fr)
- Catalino Ortiz Brocka, meglio conosciuto come Lino Brocka (Pilar, 7 aprile 1939 – Quezon City, 22 maggio 1991), è stato un regista e sceneggiatore filippino, attivo tra il 1970 (anno del suo primo film ) e il 1991, anno della sua morte (avvenuta a causa di un incidente stradale). (it)
- Catalino Ortiz Brocka, beter bekend als Lino Brocka (Pilar, 3 april 1939 - Quezon City, 21 mei 1991) was een Filipijns filmregisseur en scenarioschrijver. Brocka won met zijn werk vele onderscheidingen en staat bekend als een van de beste regisseurs die het land heeft voortgebracht. Brocka won in 1985 een Ramon Magsaysay Award, de Aziatische variant van de Nobelprijs. Hij werd in 1997 postuum benoemd tot nationaal kunstenaar van de Filipijnen. (nl)
- Catalino Ortiz Brocka, conhecido como Lino Brocka , foi um cineasta filipino, considerado um dos mais importantes de seu país. Recusando as tendências predominantes do cinema filipino (o desenho animado e o gênero Kung Fu), construiu uma carreira pessoal marcada pela preocupação com a realidade social do país, o que lhe trouxe problemas, e até mesmo uma prisão, durante a ditadura de Ferdinand Marcos. Filmou principalmente em inglês, mas também no idioma nativo tagalo. Homossexual assumido, vários de seus filmes incorporaram temas LGBT . (pt)
- Catalino Ortiz Brocka, bättre känd som Lino Brocka, född 3 april 1939, död 21 maj 1991, var en av de mest kända filmregissörerna från Filippinerna. (sv)
- Каталино Ортис Брокка (англ. Catalino Ortiz Brocka, 1939—1991) — филиппинский кинорежиссёр. Будучи открытым геем, во многих своих фильмах затрагивал ЛГБТ-темы. (ru)
rdfs:comment
- Catalino Ortiz Brocka, besser bekannt als Lino Brocka (* 3. April 1939 in Pilar, Sorsogon; † 21. Mai 1991 in Quezon City, Metro Manila) gilt als einer der größten Filmregisseure der Philippinen. Seine Filme beschäftigten sich häufig mit gesellschaftlichen Missständen und Ungerechtigkeiten, was ihn in offene Konfrontation mit dem Marcos-Regime trieb. (de)
- Lino Brocka (San Jose, Manila, Filipinak, 1939ko apirilaren 3a - 1991ko maiatzaren 21a) zinemagilea izan zen. (eu)
- Lino Brocka est un réalisateur philippin, né le 7 avril 1939 à Pilar (Sorsogon) aux Philippines, et mort le 22 mai 1991 à Quezon City. (fr)
- Catalino Ortiz Brocka, meglio conosciuto come Lino Brocka (Pilar, 7 aprile 1939 – Quezon City, 22 maggio 1991), è stato un regista e sceneggiatore filippino, attivo tra il 1970 (anno del suo primo film ) e il 1991, anno della sua morte (avvenuta a causa di un incidente stradale). (it)
- Catalino Ortiz Brocka, beter bekend als Lino Brocka (Pilar, 3 april 1939 - Quezon City, 21 mei 1991) was een Filipijns filmregisseur en scenarioschrijver. Brocka won met zijn werk vele onderscheidingen en staat bekend als een van de beste regisseurs die het land heeft voortgebracht. Brocka won in 1985 een Ramon Magsaysay Award, de Aziatische variant van de Nobelprijs. Hij werd in 1997 postuum benoemd tot nationaal kunstenaar van de Filipijnen. (nl)
- Catalino Ortiz Brocka, conhecido como Lino Brocka , foi um cineasta filipino, considerado um dos mais importantes de seu país. Recusando as tendências predominantes do cinema filipino (o desenho animado e o gênero Kung Fu), construiu uma carreira pessoal marcada pela preocupação com a realidade social do país, o que lhe trouxe problemas, e até mesmo uma prisão, durante a ditadura de Ferdinand Marcos. Filmou principalmente em inglês, mas também no idioma nativo tagalo. Homossexual assumido, vários de seus filmes incorporaram temas LGBT . (pt)
- Catalino Ortiz Brocka, bättre känd som Lino Brocka, född 3 april 1939, död 21 maj 1991, var en av de mest kända filmregissörerna från Filippinerna. (sv)
- Каталино Ортис Брокка (англ. Catalino Ortiz Brocka, 1939—1991) — филиппинский кинорежиссёр. Будучи открытым геем, во многих своих фильмах затрагивал ЛГБТ-темы. (ru)
- كاتالينو أورتيز بروكا (3 أبريل 1939 - 22 مايو 1991)، هو مخرج أفلام فلبيني. يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أكثر صانعي الأفلام الفلبينيين نفوذاً وأهمية في تاريخ السينما الفلبينية. شارك في تأسيس منظمة الفنانين المعنيين في الفلبين (CAP)، المكرسة لمساعدة الفنانين على معالجة القضايا التي تواجه البلاد، وحركة الفنان الحر. كان عضوا في الائتلاف من أجل استعادة الديمقراطية. بعد وفاته في حادث سيارة في عام 1991 حصل على جائزة الفنان الوطني للفلبين عن فيلم «لمساهماته الكبيرة في تطوير الفنون الفلبينية». في عام 1997 حصل على وسام الفنان الوطني للسينما بعد وفاته. (ar)
- Catalino Ortiz Brocka (April 3, 1939 – May 22, 1991) was a Filipino film director. He is widely regarded as one of the most influential and significant filmmakers in the history of Philippine cinema. He co-founded the organization Concerned Artists of the Philippines (CAP), dedicated to helping artists address issues confronting the country, and the Free the Artist Movement. He was a member of the Coalition for the Restoration of Democracy. (en)