El President d'Indonèsia és el cap d'estat de la República d'Indonèsia des de la proclamació de la seva independència del Regne dels Països Baixos el 1945. La Constitució assigna al president el comandament de les Forces Armades i la direcció del govern interior i els afers exteriors. La seva elecció és per sufragi universal per un màxim de dos mandats de cinc anys. Les vicissituds històriques han motivat que les condicions per a l'elecció del president no s'hagin aplicat fins al 2004. Els cinc primers titulars van accedir al càrrec de forma irregular. (ca)
رئيس إندونيسيا هو رأس الدولة ورئيس حكومة جمهورية إندونيسيا. يقود الرئيس الفرع التنفيذي للحكومة الإندونيسية وهو القائد العام للقوات المسلحة الإندونيسية. ينتخب الرئيس ونائب الرئيس مباشرة لولاية مدتها خمس سنوات منذ عام 2004. تأسس منصب الرئاسة أثناء صياغة دستور عام 1945 من قبل لجنة التحقيق للعمل التحضيري من أجل الاستقلال (BPUPK)، وهي هيئة أنشأها المحتل في 1 مارس 1945 للعمل على الاستعدادات للاستقلال في منطقة حكومة جزيرة جاوة هذه. اختارت اللجنة التحضيرية لاستقلال إندونيسيا (PPKI) في 18 أغسطس 1945، التي أنشئت في 7 أغسطس لتحل محل اللجنة السابقة، سوكارنو أول رئيس للبلاد. (ar)
Ακολουθεί κατάλογος με τα πρόσωπα που διετέλεσαν πρόεδροι της Ινδονησίας. Το αξίωμα συστάθηκε το 1945, έπειτα από τροποποίηση του συντάγματος. Σημερινός πρόεδρος είναι ο Τζόκο Ουιντόντο. (el)
Dies ist eine Liste der Präsidenten von Indonesien. Die Liste gibt alle amtierenden Präsidenten seit der Unabhängigkeit am 17. August 1945 in chronologischer Reihenfolge wieder. (de)
Ce tableau donne la liste des présidents de la république d'Indonésie depuis sa proclamation d'indépendance des Pays-Bas le 17 août 1945. (fr)
The president is the head of state and also head of government of the Republic of Indonesia. The president leads the executive branch of the Indonesian government and is the commander-in-chief of the Indonesian National Armed Forces. Since 2004, the president and vice president are directly elected to a five-year term. The presidency was established during the formulation of the 1945 constitution by the Investigating Committee for Preparatory Work for Independence (BPUPK), a body established by the occupying Japanese 16th Army on 1 March 1945 to work on "preparations for independence in the region of the government of this island of Java". On 18 August 1945, the Preparatory Committee for Indonesian Independence (PPKI), which was created on 7 August to replace the BPUPK, selected Sukarno as the country's first president. (en)
Presiden adalah seorang kepala negara dan juga kepala pemerintahan di Republik Indonesia. Presiden juga memimpin bagian eksekutif pada pemerintahan Indonesia dan menjadi komando tertinggi pada Tentara Nasional Indonesia. Sejak tahun 2004, presiden dan wakil presiden dipilih langsung oleh rakyat dengan masa jabatan 5 tahun untuk setiap periode. Setelah 2 kali terpilih oleh rakyat, seorang presiden tidak diizinkan untuk melakukan pencalonan diri lagi. Sistem kepresidenan didirikan pada masa perumusan UUD 1945 oleh Badan Penyelidik Usaha-Usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia (BPUPKI), yang dibentuk di masa pendudukan Jepang pada tanggal 1 Maret 1945 untuk melakukan kegiatan yang berkaitan dengan "Usaha persiapan kemerdekaan Indonesia". Pada tanggal 18 Agustus 1945, Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia (PPKI) dibentuk dengan tujuan untuk menggantikan BPUPKI, dan PPKI menunjuk Soekarno sebagai presiden pertama pada Negara Kesatuan Republik Indonesia. (in)
I presidenti dell'Indonesia dal 1945 ad oggi sono i seguenti. (it)
Hieronder volgt een lijst van presidenten van Indonesië. (nl)
インドネシアの大統領一覧（インドネシアのだいとうりょういちらん、インドネシア語: Daftar Presiden Republik Indonesia）は、インドネシアの元首であり、政府の長である大統領の一覧。 (ja)
Prezydent Republiki Indonezji – zgodnie z Konstytucją Republiki Indonezji najwyższy przedstawiciel indonezyjskich władz. (pl)
Indonesiens president är stats- och regeringschef för Indonesien och tillsätts genom allmänna val. Under presidenten har landet en vicepresident. Presidenten tilldelas enligt all verkställande makt, och kan sitta i två mandatperioder om fem år. (sv)
Ниже представлен спи́сок президе́нтов Индоне́зии. Должность президента Республики Индонезии (индон. Presiden Republik Indonesia) введена в 1945 году одновременно с провозглашением независимости страны. Первый президент Сукарно вместе с вице-президентом Мохаммадом Хатта был избран 18 августа 1945 года на заседании Исследовательского комитета по подготовке индонезийской независимости, в соответствии с разработанной Исследовательским комитетом конституцией страны. Согласно первоначальному тексту конституции, президент являлся одновременно главой государства и правительства, однако 14 ноября 1945 года был введён пост премьер-министра, который получил часть полномочий президента. В 1950 году была принята новая временная конституция Индонезии, согласно которой полномочия президента значительно сокращались, фактически должность президента стала церемониальной. Однако 9 июля 1959 года президент Сукарно своим указом восстановил действие конституции 1945 года с некоторыми изменениями, в соответствии с которой президент, избираемый Народным консультативный конгрессом (НКК — высшим законодательным органом Индонезии), получил значительные полномочия. Он стал главой государства, правительства, верховным главнокомандующим Вооружёнными силами, получил право распускать парламент в любое время, а также назначать его депутатов. 18 мая 1963 года НКК избрал Сукарно пожизненным президентом Индонезии. После попытки государственного переворота, предпринятой группой офицеров 30 сентября 1965 года, власть начала переходить к генералу Сухарто, сыгравшему большую роль при подавлении этого мятежа. В 1966 года НКК лишил Сукарно титула пожизненного президента, а 12 марта 1967 года избрал вместо него на пост президента Сухарто. В период правления Сухарто президент, в соответствии с конституцией, избирался НКК на пять лет вместе с вице-президентом, число сроков не ограничивалось. В 2004 году были приняты поправки в конституцию, согласно которым президент избирается вместе с вице-президентом на пять лет на всенародных выборах и не может занимать свой пост более двух сроков подряд. Нынешний президент Индонезии — Джоко Видодо (избран в 2014 году). Условные обозначения: Беспартийный Голкар Партия национального пробуждения Демократическая партия борьбы Индонезии Партия единства и развития Демократическая партия (ru)
O presidente da República da Indonésia é o chefe de Estado e também chefe de governo da República da Indonésia. O presidente lidera o poder executivo do governo indonésio e é o comandante-chefe das Forças Armadas Nacionais da Indonésia. Desde 2004, o presidente e o vice-presidente são eleitos diretamente para um mandato de cinco anos. A presidência foi estabelecida durante a formulação da constituição de 1945 pelo Comitê de Investigação do Trabalho Preparatório para a Independência (BPUPK), um órgão estabelecido pelo 16º Exército japonês ocupante em 1º de março de 1945 para trabalhar nos "preparativos para a independência na região do governo desta ilha de Java". Em 18 de agosto de 1945, o Comitê Preparatório para a Independência da Indonésia (PPKI), que foi criado em 7 de agosto para substituir o BPUPK, selecionou Sukarno como o primeiro presidente do país. (pt)
印度尼西亚总统即为印度尼西亚国家元首、政府首脑和武装部队最高统帅。 (zh)
Президент Республіки Індонезія (індонез. Presiden Republik Indonesia) — виборний глава держави Індонезія. Посада президента уведена в 1945 році одночасно з проголошенням незалежності країни. (uk)
El President d'Indonèsia és el cap d'estat de la República d'Indonèsia des de la proclamació de la seva independència del Regne dels Països Baixos el 1945. La Constitució assigna al president el comandament de les Forces Armades i la direcció del govern interior i els afers exteriors. La seva elecció és per sufragi universal per un màxim de dos mandats de cinc anys. Les vicissituds històriques han motivat que les condicions per a l'elecció del president no s'hagin aplicat fins al 2004. Els cinc primers titulars van accedir al càrrec de forma irregular. (ca)
رئيس إندونيسيا هو رأس الدولة ورئيس حكومة جمهورية إندونيسيا. يقود الرئيس الفرع التنفيذي للحكومة الإندونيسية وهو القائد العام للقوات المسلحة الإندونيسية. ينتخب الرئيس ونائب الرئيس مباشرة لولاية مدتها خمس سنوات منذ عام 2004. تأسس منصب الرئاسة أثناء صياغة دستور عام 1945 من قبل لجنة التحقيق للعمل التحضيري من أجل الاستقلال (BPUPK)، وهي هيئة أنشأها المحتل في 1 مارس 1945 للعمل على الاستعدادات للاستقلال في منطقة حكومة جزيرة جاوة هذه. اختارت اللجنة التحضيرية لاستقلال إندونيسيا (PPKI) في 18 أغسطس 1945، التي أنشئت في 7 أغسطس لتحل محل اللجنة السابقة، سوكارنو أول رئيس للبلاد. (ar)
Ακολουθεί κατάλογος με τα πρόσωπα που διετέλεσαν πρόεδροι της Ινδονησίας. Το αξίωμα συστάθηκε το 1945, έπειτα από τροποποίηση του συντάγματος. Σημερινός πρόεδρος είναι ο Τζόκο Ουιντόντο. (el)
Dies ist eine Liste der Präsidenten von Indonesien. Die Liste gibt alle amtierenden Präsidenten seit der Unabhängigkeit am 17. August 1945 in chronologischer Reihenfolge wieder. (de)
Ce tableau donne la liste des présidents de la république d'Indonésie depuis sa proclamation d'indépendance des Pays-Bas le 17 août 1945. (fr)
I presidenti dell'Indonesia dal 1945 ad oggi sono i seguenti. (it)
Hieronder volgt een lijst van presidenten van Indonesië. (nl)
インドネシアの大統領一覧（インドネシアのだいとうりょういちらん、インドネシア語: Daftar Presiden Republik Indonesia）は、インドネシアの元首であり、政府の長である大統領の一覧。 (ja)
Prezydent Republiki Indonezji – zgodnie z Konstytucją Republiki Indonezji najwyższy przedstawiciel indonezyjskich władz. (pl)
Indonesiens president är stats- och regeringschef för Indonesien och tillsätts genom allmänna val. Under presidenten har landet en vicepresident. Presidenten tilldelas enligt all verkställande makt, och kan sitta i två mandatperioder om fem år. (sv)
印度尼西亚总统即为印度尼西亚国家元首、政府首脑和武装部队最高统帅。 (zh)
Президент Республіки Індонезія (індонез. Presiden Republik Indonesia) — виборний глава держави Індонезія. Посада президента уведена в 1945 році одночасно з проголошенням незалежності країни. (uk)
The president is the head of state and also head of government of the Republic of Indonesia. The president leads the executive branch of the Indonesian government and is the commander-in-chief of the Indonesian National Armed Forces. Since 2004, the president and vice president are directly elected to a five-year term. (en)
Presiden adalah seorang kepala negara dan juga kepala pemerintahan di Republik Indonesia. Presiden juga memimpin bagian eksekutif pada pemerintahan Indonesia dan menjadi komando tertinggi pada Tentara Nasional Indonesia. Sejak tahun 2004, presiden dan wakil presiden dipilih langsung oleh rakyat dengan masa jabatan 5 tahun untuk setiap periode. Setelah 2 kali terpilih oleh rakyat, seorang presiden tidak diizinkan untuk melakukan pencalonan diri lagi. (in)
O presidente da República da Indonésia é o chefe de Estado e também chefe de governo da República da Indonésia. O presidente lidera o poder executivo do governo indonésio e é o comandante-chefe das Forças Armadas Nacionais da Indonésia. Desde 2004, o presidente e o vice-presidente são eleitos diretamente para um mandato de cinco anos. (pt)
Ниже представлен спи́сок президе́нтов Индоне́зии. Должность президента Республики Индонезии (индон. Presiden Republik Indonesia) введена в 1945 году одновременно с провозглашением независимости страны. 18 мая 1963 года НКК избрал Сукарно пожизненным президентом Индонезии. После попытки государственного переворота, предпринятой группой офицеров 30 сентября 1965 года, власть начала переходить к генералу Сухарто, сыгравшему большую роль при подавлении этого мятежа. В 1966 года НКК лишил Сукарно титула пожизненного президента, а 12 марта 1967 года избрал вместо него на пост президента Сухарто. (ru)