Coco is a 2017 American 3D computer-animated fantasy film produced by Pixar Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. The film was directed by Lee Unkrich and was based on an original idea by Unkrich with the screenplay written by Adrian Molina (who also co-directed) and Matthew Aldrich. The film follows Miguel (voiced by Anthony Gonzalez), a 12-year-old boy, who is accidentally transported to the land of the dead. There he seeks the help of his deceased musician great-great-grandfather to return him to his family among the living. The film's voice cast also stars Gael García Bernal, Benjamin Bratt, Alanna Ubach, Renée Victor, Ana Ofelia Murguía, and Edward James Olmos. The film premiered at the Morelia International Film Festival on October 20, 2017. It was theatrically released in Mexico the following week, before being released in over 3,900 theatres in the United States and Canada on November 27. As of August 7, 2018, Coco has grossed $807.1 million at the worldwide box office. Rotten Tomatoes, a review aggregator, surveyed 276 reviews and judged 97% of them to be positive. Metacritic calculated a weighted average score of 81 out of 100 based on 48 reviews, indicating "universal acclaim". Coco garnered a variety of awards and nominations, many of them in the Best Animated Feature and Best Original Song (for "Remember Me") categories. It was chosen by the National Board of Review as the Best Animated Film of 2017. At the 90th Academy Awards, it won Best Animated Feature and Best Original Song. The film garnered two nominations at the 75th Golden Globe Awards, winning for Best Animated Feature Film. Coco also won the BAFTA Award for Best Animated Film and the Critics' Choice Movie Award for both Best Animated Feature and Best Song. The film led the 45th Annie Awards with thirteen nominations, and won a record-breaking eleven awards, including Best Animated Feature, Outstanding Achievement for Directing in an Animated Feature Production, Outstanding Achievement for Writing in an Animated Feature Production, and Outstanding Achievement for Voice Acting in an Animated Feature Production for Gonzalez. Producer Darla K. Anderson won Outstanding Producer of Animated Theatrical Motion Pictures at the 29th Producers Guild of America Awards. The film won two Saturn Awards for Best Animated Film and Best Music. The film also received nominations for Best Score Soundtrack for Visual Media and Best Song Written for Visual Media at the 61st Annual Grammy Awards. The film's visual effects were acclaimed by the Visual Effects Society, which gave the film awards in all four of its animated film categories. (en)
Coco adalah sebuah film fantasi animasi komputer 3D Amerika Serikat tahun 2017 yang diproduksi oleh Pixar Animation Studios dan dirilis oleh Walt Disney Pictures. Film ini disutradarai oleh Lee Unkrich dan didasarkan pada sebuah ide asli karya Unkrich dengan skenario yang ditulis oleh Adrian Molina (yang juga menjadi salah satu sutradaranya) dan Matthew Aldrich. Film ini mengisahkan tentang Miguel Rivera (disuarakan oleh Anthony Gonzalez)—seorang pemuda berusia 12 tahun yang tak sengaja menyeberang ke dunia kematian. Di sana, ia mencari bantuan dari almarhum kakek buyutnya yang merupakan seorang musisi untuk membantunya kembali ke dunia nyata. Para pengisi suara dari film ini juga meliputi Gael García Bernal, Benjamin Bratt, Alanna Ubach, Renée Victor, Ana Ofelia Murguía, dan Edward James Olmos. Film ini tayang perdana di Festival Film Internasional Morelia pada tanggal 20 Oktober 2017. Film ini dirilis di Meksiko sepekan berikutnya, sebelum dirilis di lebih dari 3.900 bioskop di Amerika Serikat dan Kanada pada tanggal 27 November. Hingga Agustus 7, 2018, Coco meraup keuntungan sebesar $807.1 juta di box office seluruh dunia. Rotten Tomatoes, sebuah situs web pengumpul ulasan, menyurvei 276 ulasan dan menyatakan bahwa 97% di antaranya bersifat positif. Metacritic menyatakan bahwa skor rata-ratanya adalah 81 dari 100 berdasarkan pada 48 ulasan, mengindikasikan "pengakuan universal". Coco meraih berbagai penghargaan dan nominasi, beberapa di antaranya berada dalam kategori Film Animasi Terbaik dan Lagu Asli Terbaik (untuk lagu "Remember Me"). Film ini dipilih oleh National Board of Review sebagai Film Animasi Terbaik tahun 2017. Pada perhelatan Academy Awards ke-90, film ini memenangkan Film Animasi Terbaik dan Lagu Asli Terbaik. Film ini meraih dua nominasi di Penghargaan Golden Globe ke-75, memenangkan kategori Film Fitur Animasi Terbaik. Coco juga memenangkan BAFTA Award untuk Film Animasi Terbaik dan Critics' Choice Movie Award untuk Film Animasi Terbaik dan Lagu Terbaik. Film ini memimpin Annie Awards ke-45 dengan tiga belas nominasi, dan memenangkan rekor sebelas penghargaan, yang meliputi Film Animasi Terbaik, Pengabdian Terbaik untuk Penyutradaraan dalam sebuah Produksi Fitur Animasi, Pengabdian Terbaik untuk Penulisan dalam sebuah Produksi Fitur Animasi, dan Pengabdian Terbaik untuk Pengisian Suara dalam sebuah Produksi Fitur Animasi untuk Gonzalez. Produser Darla K. Anderson memenangkan penghargaan Produser Film Teatrikal Animasi Terbaik di Producers Guild of America Awards ke-29. Film ini memenangkan dua Saturn Award untuk Film Animasi Terbaik dan Musik Terbaik. Efek visual dari film ini diakui oleh Visual Effects Society, membuat film ini meraih seluruh empat penghargaan untuk kategori film animasinya. (in)
Coco (no Brasil, Viva - A Vida é Uma Festa) é um filme musical de animação computadorizada norte-americano de 2017, produzido pela Pixar Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures.Baseado em uma ideia original de Lee Unkrich, o filme é dirigido por Unkrich e codirigido por Adrian Molina. A história é sobre um garoto de 12 anos chamado Miguel Rivera que acidentalmente é transportado para o mundo dos mortos, onde procura pela ajuda de seu tataravô músico para que ele o leve de volta para a sua família na terra dos vivos. O elenco de dublagem do filme conta com Anthony Gonzalez, Gael García Bernal, Benjamin Bratt, Alanna Ubach, Renée Victor, Ana Ofelia Murguía e Edward James Olmos. Coco teve a sua pré-estreia mundial em 20 de outubro de 2017, durante o Festival Internacional de Cinema de Morelia, no México, sendo foi lançado nas salas de cinema do México na semana seguinte, no fim de semana anterior ao Dia dos Mortos, sendo posteriormente lançado em 3.900 cinemas nos Estados Unidos e no Canadá em 27 de novembro de 2017. O filme arrecadou US$ 807,1 milhões de dólares no mundo inteiro. O filme foi aclamado pela crítica, que elogiou a animação, as performances vocais, a trilha sonora, as canções, a história emocional e o respeito com a cultura mexicana. No Rotten Tomatoes, o filme agora possui a pontuação de 97%, após 308 críticas. No portal Metacritic, Coco alcançou a metascore de 81 em até 100 pontos, após 48 críticas especializadas, indicando "aclamação universal". Coco vem recebendo indicações a vários prêmios, conseguindo vencer a maioria deles. Recebeu duas indicações ao Globo de Ouro, vencendo na categoria de Melhor Filme de Animação e perdendo na categoria de Melhor Canção Original (por "Remember Me"). O filme disputou as categorias de Melhor Filme de Animação e Melhor Canção Original no Oscar 2018, vencendo em ambas as categorias. Também venceu o BAFTA de melhor filme de animação, assim como dois prêmios do Critics' Choice Award, nas categorias de melhor filme de animação original e melhor canção. No Annie Awards, Coco recebeu treze indicações e bateu o recorde de filme de animação mais premiado em um Annie ao ganhar onze prêmios, perdendo as outras duas indicações para si mesmo por ter ganho duas indicações a uma mesma categoria em duas situações. A produtora Darla K. Anderson venceu o prêmio por Melhor Produção de Filme de Animação para os Cinemas na 29ª edição do Producers Guild of America Awards. O filme também foi aclamado no Visual Effets Society Awards, vencendo os quatro prêmios aos quais foi indicado. (pt)
«Та́йна Коко́» (англ. Coco) — американский компьютерный анимационный фильм 2017 года, созданный студией Pixar. Режиссёром картины выступил Ли Анкрич, а сценаристами — и Мэттью Олдрич. По сюжету 12-летний юноша по имени Мигель мечтает стать известным музыкантом. Однако в его семье музыку сочли запретом после того, как прапрадедушка Мигеля бросил свою жену ради своей музыкальной карьеры. Тогда мальчишка случайным образом оказывается в Мире мёртвых и отправляется на поиски своего покойного родственника. Премьерный показ состоялся 20 октября 2017 года в рамках . В американский прокат фильм вышел 22 ноября в 3900 кинотеатрах. По состоянию на 7 августа 2018 года «Тайна Коко» собрала 800 млн долларов по всему миру. Рейтинг на сайте Rotten Tomatoes составляет 97 % на основании 324 рецензий, из которых 315 — положительные, а оставшиеся 9 — отрицательные. Зрительский рейтинг составил 94 %. По данным агрегатора Metacritic, средняя оценка анимационной картины составила 81 балл из 100 на основании 48 отзывов. Лента удостоилась многочисленных номинаций и наград. Национальный совет кинокритиков США признал «Тайну Коко» лучшим анимационным фильмом 2017 года. На 90-й церемонии вручения премии «Оскар» картина стала лауреатом в категориях «Лучший анимационный полнометражный фильм» и «Лучшая песня к фильму» («»). Мультфильм получил две номинации на 75-й премии «Золотой глобус», одержав победу в категории «Лучший анимационный фильм». Также «Тайна Коко» удостоилась статуэткой BAFTA за лучший анимационный фильм и Critics’ Choice Movie Awards за лучший анимационный фильм и лучшую песню. На лента забрала награды в одиннадцати номинациях из тринадцати. Продюсер Дарла К. Андерсон была признана выдающимся продюсером анимационного фильма на . На 44-й церемонии премии «Сатурн» картина удостоилась двух наград за лучший полнометражный мультфильм и лучшую музыку. Также фильм был номинирован в двух категориях «Лучший саундтрек для визуальных медиа» и «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа» на 61-я церемонии «Грэмми». Общество специалистов по визуальным эффектам присудило фильму награды во всех четырёх номинациях. (ru)
Coco is a 2017 American 3D computer-animated fantasy film produced by Pixar Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. The film was directed by Lee Unkrich and was based on an original idea by Unkrich with the screenplay written by Adrian Molina (who also co-directed) and Matthew Aldrich. The film follows Miguel (voiced by Anthony Gonzalez), a 12-year-old boy, who is accidentally transported to the land of the dead. There he seeks the help of his deceased musician great-great-grandfather to return him to his family among the living. The film's voice cast also stars Gael García Bernal, Benjamin Bratt, Alanna Ubach, Renée Victor, Ana Ofelia Murguía, and Edward James Olmos. (en)
Coco adalah sebuah film fantasi animasi komputer 3D Amerika Serikat tahun 2017 yang diproduksi oleh Pixar Animation Studios dan dirilis oleh Walt Disney Pictures. Film ini disutradarai oleh Lee Unkrich dan didasarkan pada sebuah ide asli karya Unkrich dengan skenario yang ditulis oleh Adrian Molina (yang juga menjadi salah satu sutradaranya) dan Matthew Aldrich. Film ini mengisahkan tentang Miguel Rivera (disuarakan oleh Anthony Gonzalez)—seorang pemuda berusia 12 tahun yang tak sengaja menyeberang ke dunia kematian. Di sana, ia mencari bantuan dari almarhum kakek buyutnya yang merupakan seorang musisi untuk membantunya kembali ke dunia nyata. Para pengisi suara dari film ini juga meliputi Gael García Bernal, Benjamin Bratt, Alanna Ubach, Renée Victor, Ana Ofelia Murguía, dan Edward James (in)
Coco (no Brasil, Viva - A Vida é Uma Festa) é um filme musical de animação computadorizada norte-americano de 2017, produzido pela Pixar Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures.Baseado em uma ideia original de Lee Unkrich, o filme é dirigido por Unkrich e codirigido por Adrian Molina. A história é sobre um garoto de 12 anos chamado Miguel Rivera que acidentalmente é transportado para o mundo dos mortos, onde procura pela ajuda de seu tataravô músico para que ele o leve de volta para a sua família na terra dos vivos. O elenco de dublagem do filme conta com Anthony Gonzalez, Gael García Bernal, Benjamin Bratt, Alanna Ubach, Renée Victor, Ana Ofelia Murguía e Edward James Olmos. (pt)
«Та́йна Коко́» (англ. Coco) — американский компьютерный анимационный фильм 2017 года, созданный студией Pixar. Режиссёром картины выступил Ли Анкрич, а сценаристами — и Мэттью Олдрич. По сюжету 12-летний юноша по имени Мигель мечтает стать известным музыкантом. Однако в его семье музыку сочли запретом после того, как прапрадедушка Мигеля бросил свою жену ради своей музыкальной карьеры. Тогда мальчишка случайным образом оказывается в Мире мёртвых и отправляется на поиски своего покойного родственника. (ru)