هذه هي قائمة رؤوس الدول وقادة الحكومات، والحكام الآخرين في سنة 2014. (ar)
V seznamu hlav států v roce 2014 jsou uvedeni nejvyšší představitelé všech nezávislých států, kteří vládli v roce 2014. Seznam je seřazen abecedně podle světadílů. Jsou zde uvedeny nejvyšší hlavy států (prezidenti, králové, atd.) a předsedové vlád (pokud taková funkce existuje), případně i další významné státní funkce (typicky generální guvernér zastupující britskou královnu nebo faktické hlavy států, pokud se liší od nominálních hlav). V seznamu je uvedeno i několik území se sporným mezinárodním postavením, která jsou de facto nezávislá, de iure jsou ale součástí některého jiného státu. (cs)
This is a list of heads of state, heads of governments, and other rulers in the year 2014. (en)
La liste des chefs de l'exécutif par État en 2014 s'appuie sur la liste des pays du monde et sur la liste des dirigeants des États, telles qu'elles étaient connues du 1er janvier au 31 décembre 2014. La liste principale compte, en 2014, 197 pays internationalement reconnus par l'ONU. Des listes additionnelles concernent : les États partiellement reconnus par la communauté internationale, les Entités proches du statut d’État, les territoires indépendants de fait, les territoires autonomes ou à administration spéciale et les gouvernements alternatifs ou en exil. Les chefs de l'exécutif des États exerçant une pleine souveraineté sont principalement les chefs d'État et les chefs de gouvernement : * Un chef d'État est une personne physique, parfois une personne morale, qui représente symboliquement la continuité et la légitimité de l'État. Diverses fonctions lui sont traditionnellement rattachées : représentation extérieure, promulgation des lois, nomination aux hautes fonctions publiques. Selon le pays, il peut être le plus éminent détenteur du pouvoir exécutif effectif, ou au contraire personnifier le pouvoir suprême exercé en son nom par d'autres personnalités politiques. * Un chef de gouvernement est une personne physique qui possède le premier ou second rôle de l'exécutif (selon le type de régime politique) et se trouve à la tête du gouvernement c'est-à-dire de l'ensemble des ministres ou secrétaires d'État chargés de responsabilités exécutives. Dans le cas de territoires autonomes et autres collectivités non souveraines c'est-à-dire dépendant d'un État suzerain, les titres de chef de l'exécutif local sont divers : préfet, bailli, gouverneur, président, etc. (fr)
Deze lijst van staatshoofden en regeringsleiders in 2014 noemt de staatshoofden en regeringsleiders die in 2014 actief waren van de 193 landen die zijn aangesloten bij de Verenigde Naties alsmede Kosovo, Palestina, Taiwan en Vaticaanstad. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (nl)
`Przywódcy państw i terytoriów zależnych w 2014 – lista przywódców państw i terytoriów zależnych w roku 2014. (pl)
هذه هي قائمة رؤوس الدول وقادة الحكومات، والحكام الآخرين في سنة 2014. (ar)
V seznamu hlav států v roce 2014 jsou uvedeni nejvyšší představitelé všech nezávislých států, kteří vládli v roce 2014. Seznam je seřazen abecedně podle světadílů. Jsou zde uvedeny nejvyšší hlavy států (prezidenti, králové, atd.) a předsedové vlád (pokud taková funkce existuje), případně i další významné státní funkce (typicky generální guvernér zastupující britskou královnu nebo faktické hlavy států, pokud se liší od nominálních hlav). V seznamu je uvedeno i několik území se sporným mezinárodním postavením, která jsou de facto nezávislá, de iure jsou ale součástí některého jiného státu. (cs)
This is a list of heads of state, heads of governments, and other rulers in the year 2014. (en)
Deze lijst van staatshoofden en regeringsleiders in 2014 noemt de staatshoofden en regeringsleiders die in 2014 actief waren van de 193 landen die zijn aangesloten bij de Verenigde Naties alsmede Kosovo, Palestina, Taiwan en Vaticaanstad. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (nl)
`Przywódcy państw i terytoriów zależnych w 2014 – lista przywódców państw i terytoriów zależnych w roku 2014. (pl)
本列表列出2014年各國家的國家元首、政府首腦及其他重要領導人。 (zh)
La liste des chefs de l'exécutif par État en 2014 s'appuie sur la liste des pays du monde et sur la liste des dirigeants des États, telles qu'elles étaient connues du 1er janvier au 31 décembre 2014. La liste principale compte, en 2014, 197 pays internationalement reconnus par l'ONU. Des listes additionnelles concernent : les États partiellement reconnus par la communauté internationale, les Entités proches du statut d’État, les territoires indépendants de fait, les territoires autonomes ou à administration spéciale et les gouvernements alternatifs ou en exil. (fr)