| dbo:abstract |
Portland, the largest city in the U.S. state of Oregon, is the site of 31 completed high-rises at least 250 feet (76 m), four of which stand taller than 492 feet (150 m). The tallest building in the city is the Wells Fargo Center, which rises 546 feet (166 m) in Downtown Portland and was completed in 1972. The second-tallest skyscraper in the city is the U.S. Bancorp Tower, which rises 536 feet (163 m) and was completed in 1983. KOIN Center, completed in 1983 and rising 509 feet (155 m), is the third-tallest building in Portland. Although The Oregonian Building, rising 194 feet (59 m) if its clock tower is included, was Portland's tallest building from 1892 until 1913, the history of skyscrapers in the city is thought to have begun with the construction of the Wells Fargo Building in 1907. This building, standing 182 feet (55 m) and 12 floors tall, is often regarded as the first skyscraper in Portland. The Wells Fargo Center was Portland's first building standing more than 492 feet (150 m) tall. There are currently three buildings under construction that are planned to rise at least 250 feet (76 m). Overall, Portland's skyline is ranked, based on existing and under construction buildings over 492 feet (150 m) tall, second in the Northwestern United States (after Seattle), tied for fifth in the Pacific Coast region with San Diego (after Los Angeles, San Francisco, Seattle and Las Vegas), and 22nd in the United States. (en) ポートランドの超高層建築物の一覧（ポートランドのちょうこうそうけんちくぶつのいちらん）は、アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド市にある超高層建築物を高さ順に並べたものである。 (ja) 미국 오리건주에서 가장 큰 도시인 포틀랜드는 250 피트 (76 m) 이상의 높이로 완공된 29개의 고지 중 하나이며 그 중 4개는 492 피트 (150 m)보다 높다. 이 도시에서 가장 높은 마천루는 웰스 파고 센터로 에서 546 피트 (166 m) 높이로 올라가 1973년에 완공되었다. 도시에서 두 번째로 큰 마천루는 는 536 피트 (163 m) 상승하여 1983년에 완공되었다. 는 2016년 완공되어 515 피트 (157 m) 높이로 포틀랜드에서 세 번째로 높은 마천루다. 오리건주에 있는 10개의 가장 높은 마천루는 모두 포틀랜드에 있다. 비록 시계탑이 포함되어 있다면 194 피트 (59 m) 상승하는 오레곤 건물은 1892년부터 1913년까지 포틀랜드에서 가장 높은 건물이었지만 1907년 웰스 파고 센터의 건설로 시작되었다고 한다. 이 건물은 높이 182 피트 (55 m), 높이 12층으로 포틀랜드에서 최초로 마천루로 간주된다. 492 피트 (150 m)가 넘는 포틀랜드 최초의 건물은 1973년에 완공된 웰스 파고 센터(Wells Fargo Center)였다. 현재 건설중인 2개의 건물이 적어도 250 피트 (76 m) 이상 증가할 것으로 예상된다. 포틀랜드의 스카이라인은 미국 북서부 ( 이후) 2위, 태평양 연안 지역 (로스앤젤레스, , 및 다음)에서 5위를 차지했으며 (높이가 492 피트 (150 m)가 넘는 기존 건물 및 건설 중인 건물 기준) 미국에서 22번째다. (ko) Portland jest miastem na zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych. W miejscowości znajdują się cztery ponad-stopięćdziesięcio-metrowe wieżowce. Ponad 100 m budynków jest tam łącznie 8. W większości są to budynki biurowe, powstałe w latach 80. i 90. XX w. Najwyższy jednak powstał w 1972 roku i jest to Wells Fargo Center. Żaden z nowo powstających budynków, które po ukończeniu znajdą się na liście 10 najwyższych w mieście, nie zagraża jego pozycji. (pl) |
| rdfs:comment |
ポートランドの超高層建築物の一覧（ポートランドのちょうこうそうけんちくぶつのいちらん）は、アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド市にある超高層建築物を高さ順に並べたものである。 (ja) Portland jest miastem na zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych. W miejscowości znajdują się cztery ponad-stopięćdziesięcio-metrowe wieżowce. Ponad 100 m budynków jest tam łącznie 8. W większości są to budynki biurowe, powstałe w latach 80. i 90. XX w. Najwyższy jednak powstał w 1972 roku i jest to Wells Fargo Center. Żaden z nowo powstających budynków, które po ukończeniu znajdą się na liście 10 najwyższych w mieście, nie zagraża jego pozycji. (pl) Portland, the largest city in the U.S. state of Oregon, is the site of 31 completed high-rises at least 250 feet (76 m), four of which stand taller than 492 feet (150 m). The tallest building in the city is the Wells Fargo Center, which rises 546 feet (166 m) in Downtown Portland and was completed in 1972. The second-tallest skyscraper in the city is the U.S. Bancorp Tower, which rises 536 feet (163 m) and was completed in 1983. KOIN Center, completed in 1983 and rising 509 feet (155 m), is the third-tallest building in Portland. (en) 미국 오리건주에서 가장 큰 도시인 포틀랜드는 250 피트 (76 m) 이상의 높이로 완공된 29개의 고지 중 하나이며 그 중 4개는 492 피트 (150 m)보다 높다. 이 도시에서 가장 높은 마천루는 웰스 파고 센터로 에서 546 피트 (166 m) 높이로 올라가 1973년에 완공되었다. 도시에서 두 번째로 큰 마천루는 는 536 피트 (163 m) 상승하여 1983년에 완공되었다. 는 2016년 완공되어 515 피트 (157 m) 높이로 포틀랜드에서 세 번째로 높은 마천루다. 오리건주에 있는 10개의 가장 높은 마천루는 모두 포틀랜드에 있다. (ko) |
