Loa to Divine Narcissus (original) (raw)

Loa to Divine Narcissus (Spanish: El Divino Narciso) is an allegorical play written by the Mexican writer Sor Juana Inés de la Cruz, an important literary figure of the Spanish colonial period. The play was first published in 1689. The work is considered a loa;;, a short theatrical piece related to the longer auto sacramental. This loa is a commentary on historical events involving indigenous Aztec inhabitants and Spanish colonists. The Divine Narcissus is ambiguous not only because the Spanish do not openly explain their objectives to the native population, but also because the story equates the Christian Eucharist to Aztec sacrifice.

Property	Value
dbo:abstract	La Loa al Divino Narciso antecede al auto sacramental El divino Narciso, de Sor Juana Inés de la Cruz. Fue publicado, y se representó por primera vez, en 1689. Inicia con un canto de tocotín. En un mundo de metáforas a lo divino, con personajes que son entelequias, la poetisa, a más de mostrar su conocimiento de los ritos prehispánicos —abrevado en Juan de Torquemada—, hace una elucubración para mostrar que la religión azteca era, en esencia, la «verdadera» religión y que por eso la evangelización no solo había sido posible, sino fácil. Los antiguos mexicanos adoraban al Gran Dios de las Semillas, al Señor de los Mantenimientos; el que hace pródigos los campos, el dios se hace presente y es comido. Así, en la loa, cuando el Celo ha vencido al Occidente y a la América por las armas, la Religión interviene para convencer y advierten los personajes americanos que aunque el demonio haya tergiversado las verdades divinas, la creencia en el Dios todopoderoso y las formas de culto se mantuvieron entre los indios. Evidentemente, más que ser un simple juego alegórico, la loa sorjuanesca tiene el propósito de enaltecer a los antiguos pobladores del Anáhuac incluso en el punto más delicado: el religioso, pues el timbre de infamia jamás borrado era el de la idolatría. Con ello, Sor Juana pone en duda la utilidad de la conquista, por lo menos en su aspecto militar. (es) Loa to Divine Narcissus (Spanish: El Divino Narciso) is an allegorical play written by the Mexican writer Sor Juana Inés de la Cruz, an important literary figure of the Spanish colonial period. The play was first published in 1689. The work is considered a loa;;, a short theatrical piece related to the longer auto sacramental. This loa is a commentary on historical events involving indigenous Aztec inhabitants and Spanish colonists. The Divine Narcissus is ambiguous not only because the Spanish do not openly explain their objectives to the native population, but also because the story equates the Christian Eucharist to Aztec sacrifice. (en)
dbo:wikiPageExternalLink	http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IbrAmerTxt/IbrAmerTxt-idx%3Ftype=header&id=IbrAmerTxt.Spa0001 http://www.dartmouth.edu/~sorjuana/ https://www.academia.edu/11767784/_Cannibalism_the_Eucharist_and_Criollo_Subjects_ https://www.academia.edu/6991029/_El_plato_m%C3%A1s_sabroso_eucarist%C3%ADa_plagio_diab%C3%B3lico_y_la_traducci%C3%B3n_criolla_del_can%C3%ADbal
dbo:wikiPageID	33934958 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	7570 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1107015965 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbc:Mexican_plays dbr:Devil dbc:Juana_Inés_de_la_Cruz dbr:Sacrifices dbr:Allegorical dbr:Madrid dbr:Surrender_(military) dbr:Aztec dbr:Doctrine dbr:Loa_(Spanish_play) dbc:Spanish-language_plays dbr:Autos_sacramentales dbc:1689_plays dbr:Spanish_Empire dbr:Sor_Juana_Inés_de_la_Cruz
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:In_lang dbt:Italic_title dbt:More_footnotes
dct:subject	dbc:Mexican_plays dbc:Juana_Inés_de_la_Cruz dbc:Spanish-language_plays dbc:1689_plays
gold:hypernym	dbr:Play
rdf:type	yago:WikicatMexicanPlays yago:WikicatSpanish-languagePlays yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:DramaticComposition107007684 yago:Play107007945 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Play yago:Wikicat1689Plays
rdfs:comment	Loa to Divine Narcissus (Spanish: El Divino Narciso) is an allegorical play written by the Mexican writer Sor Juana Inés de la Cruz, an important literary figure of the Spanish colonial period. The play was first published in 1689. The work is considered a loa;;, a short theatrical piece related to the longer auto sacramental. This loa is a commentary on historical events involving indigenous Aztec inhabitants and Spanish colonists. The Divine Narcissus is ambiguous not only because the Spanish do not openly explain their objectives to the native population, but also because the story equates the Christian Eucharist to Aztec sacrifice. (en) La Loa al Divino Narciso antecede al auto sacramental El divino Narciso, de Sor Juana Inés de la Cruz. Fue publicado, y se representó por primera vez, en 1689. Inicia con un canto de tocotín. En un mundo de metáforas a lo divino, con personajes que son entelequias, la poetisa, a más de mostrar su conocimiento de los ritos prehispánicos —abrevado en Juan de Torquemada—, hace una elucubración para mostrar que la religión azteca era, en esencia, la «verdadera» religión y que por eso la evangelización no solo había sido posible, sino fácil. Los antiguos mexicanos adoraban al Gran Dios de las Semillas, al Señor de los Mantenimientos; el que hace pródigos los campos, el dios se hace presente y es comido. Así, en la loa, cuando el Celo ha vencido al Occidente y a la América por las armas, la Reli (es)
rdfs:label	El divino Narciso (loa) (es) Loa to Divine Narcissus (en)
owl:sameAs	freebase:Loa to Divine Narcissus yago-res:Loa to Divine Narcissus wikidata:Loa to Divine Narcissus dbpedia-es:Loa to Divine Narcissus https://global.dbpedia.org/id/4mqxV
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Loa_to_Divine_Narcissus?oldid=1107015965&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Loa_to_Divine_Narcissus
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Juana_Inés_de_la_Cruz dbr:Loa_(Spanish_play) dbr:List_of_Mexican_women_writers dbr:Spanish_Golden_Age_theatre
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Loa_to_Divine_Narcissus