Long-term care (original) (raw)

dbo:abstract

• الرعاية طويلة الأجل هي مجموعة متنوعة من الخدمات التي تساعد على تلبية الاحتياجات الطبية وغير الطبية للأشخاص الذين يعانون من مرض مزمن أو إعاقة، أوهؤلاء الذين لا يستطيعون رعاية أنفسهم لفترات طويلة. تركز الرعاية طويلة الأجل على الخدمات الفردية والمنسقة التي تعزز الاستقلال، وتحسين جودة حياة المرضى، وتلبية احتياجات المرضى على مدى فترة زمنية كبيرة. من الشائع أن تُوفر الرعاية طويلة الأجل الرعاية الاحتجازية وغير الماهرة، مثل المساعدة في الأنشطة اليومية العادية مثل ارتداء الملابس، والتغذية، واستخدام الحمام. وتتطلب الرعاية طويلة الأجل على نحو متزايد توفير مستوى من الرعاية الطبية يتطلب خبرة الممارسين المهرة لمعالجة الحالات المزمنة المتعددة المرتبطة بالسكان الأكبر سنًا. يمكن تقديم الرعاية طويلة الأجل في المنزل أو في المجتمع أو في مرافق المعيشة أو في دور رعاية المسنين. وقد يحتاج الأشخاص من أي عمر إلى الرعاية طويلة الأجل، على الرغم من كونها أكثر شيوعًا بين كبار السن. (ar)
• L'atenció de llarga durada, o atenció a la dependència, és l'atenció social o sanitària que és donada a les persones en situació de dependència funcional. Consisteix en una sèrie de serveis individualitzats coordinats per a un llarg termini que promouen l'autonomia personal i maximitzen la qualitat de vida del pacient en tots els aspectes (físic, mental i social). (ca)
• Die Langzeitpflege befasst sich als professionelles Berufsfeld mit der länger anhaltenden bzw. dauerhaften Pflege und Betreuung von Personen mit einem erhöhten Grad an Pflegebedürftigkeit. Die Pflege kann ambulant oder in einer stationären bzw. teilstationären Einrichtung – üblicherweise in Alters- und Pflegeheimen oder einem Tageshospiz – erfolgen. Dem gegenüber steht die Akutpflege. Ziel der Langzeitpflege ist die Erhaltung einer guten Lebensqualität und einem grösstmöglichen Mass an Selbständigkeit. Die eidgenössisch reglementierten Berufe der Langzeitpflege in der Schweiz sind unter anderem diplomierte/r Pflegefachfrau und -mann, Fachfrau und -mann Langzeitpflege und -betreuung mit eidgenössischem Fachausweis (FA), Fachfrau und -mann Gesundheit und Betreuung EFZ sowie Assistentin und Assistent Gesundheit und Soziales AGS EBA. Vor allem bei der ersten Berufsgruppe, für die eine Ausbildung oder ein Studium auf der Tertiärstufe nötig ist, besteht aufgrund der demografischen Entwicklung ein akuter Fachkräftemangel. Das hat der Bundesrat erkannt. (de)
• Long-term care (LTC) is a variety of services which help meet both the medical and non-medical needs of people with a chronic illness or disability who cannot care for themselves for long periods. Long-term care is focused on individualized and coordinated services that promote independence, maximize patients' quality of life, and meet patients' needs over a period of time. It is common for long-term care to provide custodial and non-skilled care, such as assisting with activities of daily living like dressing, feeding, using the bathroom, meal preparation, functional transfers and safe restroom use. Increasingly, long-term care involves providing a level of medical care that requires the expertise of skilled practitioners to address the multiple long-term conditions associated with older populations. Long-term care can be provided at home, in the community, in assisted living facilities or in nursing homes. Long-term care may be needed by people of any age, although it is a more common need for senior citizens. (en)
• Les soins de longue durée est l'aide sociale ou les soins de santé donnés aux personnes dans la situation de dépendance fonctionnelle. Ils sont une série de services individualisés coordonnés pour un long terme qui promeut l'autonomie personnelle et maximise la qualité de la vie du patient dans tous aspects (physiques, mentales et sociales). (fr)
• 介護（かいご、英: nursing, elderly care）とは、障害者の生活支援をすること。あるいは高齢者・病人などを介抱し世話をすること。 (ja)
• Pielęgniarska opieka długoterminowa domowa – dziedzina realizowanych świadczeń zdrowotnych specjalistycznych i pielęgnacyjnych w zakresie procesu pielęgnowania oraz w zakresie działań ratujących życie i zdrowie ukierunkowanych na osoby z dużymi deficytami zdrowia, niesamodzielnych w zakresie samoopieki i samoobsługi w każdym wieku. Komitet Ulepszania Opieki Długoterminowej (Committee On Improving In Long-Term Care) zajmuje stanowisko dotyczące opieki długoterminowej jako dziedziny pielęgniarstwa świadczącej usługi na rzecz potrzebujących, z zachowaniem jakości opieki poprzez ciągłość i profesjonalizm realizujących opiekę, czyli personelu medycznego. (pl)
• 長期照護（英語：Long-Term Care，簡稱LTC），是一種協助因慢性疾病或身心障礙而長期無法自理的病患，滿足各式各樣醫療與非醫療需求的服務。 長期照護通常會提供看護與非技術性照護，例如協助著裝、使用浴室等日常生活活動。近年來，越來越多的長期照護案例，屬於多重慢性疾病的老年人口，需要專業人員以專業技術進行處理，因此醫療照護服務漸漸加入長期照護服務當中。長期照護可以在家庭、社區、、及居家呼吸照護所等處提供。各年齡都有可能視需要長期照護需求，惟老年人的需求最為常見。 (zh)

rdfs:comment

• L'atenció de llarga durada, o atenció a la dependència, és l'atenció social o sanitària que és donada a les persones en situació de dependència funcional. Consisteix en una sèrie de serveis individualitzats coordinats per a un llarg termini que promouen l'autonomia personal i maximitzen la qualitat de vida del pacient en tots els aspectes (físic, mental i social). (ca)
• Les soins de longue durée est l'aide sociale ou les soins de santé donnés aux personnes dans la situation de dépendance fonctionnelle. Ils sont une série de services individualisés coordonnés pour un long terme qui promeut l'autonomie personnelle et maximise la qualité de la vie du patient dans tous aspects (physiques, mentales et sociales). (fr)
• 介護（かいご、英: nursing, elderly care）とは、障害者の生活支援をすること。あるいは高齢者・病人などを介抱し世話をすること。 (ja)
• 長期照護（英語：Long-Term Care，簡稱LTC），是一種協助因慢性疾病或身心障礙而長期無法自理的病患，滿足各式各樣醫療與非醫療需求的服務。 長期照護通常會提供看護與非技術性照護，例如協助著裝、使用浴室等日常生活活動。近年來，越來越多的長期照護案例，屬於多重慢性疾病的老年人口，需要專業人員以專業技術進行處理，因此醫療照護服務漸漸加入長期照護服務當中。長期照護可以在家庭、社區、、及居家呼吸照護所等處提供。各年齡都有可能視需要長期照護需求，惟老年人的需求最為常見。 (zh)
• الرعاية طويلة الأجل هي مجموعة متنوعة من الخدمات التي تساعد على تلبية الاحتياجات الطبية وغير الطبية للأشخاص الذين يعانون من مرض مزمن أو إعاقة، أوهؤلاء الذين لا يستطيعون رعاية أنفسهم لفترات طويلة. تركز الرعاية طويلة الأجل على الخدمات الفردية والمنسقة التي تعزز الاستقلال، وتحسين جودة حياة المرضى، وتلبية احتياجات المرضى على مدى فترة زمنية كبيرة. (ar)
• Die Langzeitpflege befasst sich als professionelles Berufsfeld mit der länger anhaltenden bzw. dauerhaften Pflege und Betreuung von Personen mit einem erhöhten Grad an Pflegebedürftigkeit. Die Pflege kann ambulant oder in einer stationären bzw. teilstationären Einrichtung – üblicherweise in Alters- und Pflegeheimen oder einem Tageshospiz – erfolgen. Dem gegenüber steht die Akutpflege. (de)
• Long-term care (LTC) is a variety of services which help meet both the medical and non-medical needs of people with a chronic illness or disability who cannot care for themselves for long periods. Long-term care is focused on individualized and coordinated services that promote independence, maximize patients' quality of life, and meet patients' needs over a period of time. (en)
• Pielęgniarska opieka długoterminowa domowa – dziedzina realizowanych świadczeń zdrowotnych specjalistycznych i pielęgnacyjnych w zakresie procesu pielęgnowania oraz w zakresie działań ratujących życie i zdrowie ukierunkowanych na osoby z dużymi deficytami zdrowia, niesamodzielnych w zakresie samoopieki i samoobsługi w każdym wieku. (pl)