Louis van Gaal (original) (raw)

dbo:abstract

Aloysius Paulus Maria van Gaal, známý jen jako Louis van Gaal (* 8. srpna 1951, Amsterdam, Nizozemsko), je bývalý fotbalový trenér a bývalý záložník. Jako hráč působil v týmech Ajax Amsterdam (1972–1973) a Royal Antwerp FC (1973–1977), (1977–1978), Sparta Rotterdam (1978–1986) a AZ Alkmaar (1986–1987). Jako trenér vedl na klubové úrovni Ajax Amsterdam (1991–1997), FC Barcelona (1997–2000 a 2002–2003), AZ Alkmaar (2005–2009) a FC Bayern Mnichov (2009–2011). Na mezinárodním poli působil jako trenér nizozemské fotbalové reprezentace v letech 2002–2003 a znovu od roku 2012. Vedl nizozemský národní tým na Mistrovství světa 2014 v Brazílii, kde Nizozemci vyhráli 3:0 souboj o třetí místo proti Brazílii a získali bronzové medaile. V květnu 2014 podepsal tříletou trenérskou smlouvu s Manchesterem United platnou od července 2014, nahradil odvolaného Davida Moyese. Jeho asistentem se stal Ryan Giggs. S Manchesterem United získal 21. 5. 2016 FA Cup. Poté byl 23. 5. 2016 odvolán z funkce. V lednu 2017 se rozhodl ukončit trenérskou kariéru. Roku 2022 prozradil, že se léčí s rakovinou prostaty. (cs)
Aloysius Paulus Maria van Gaal, conegut com a Louis van Gaal, (Amsterdam, 8 d'agost de 1951) és un exfutbolista i exentrenador de futbol neerlandès. Com futbolista va destacar en els anys 70 en diversos equips de la primera divisió neerlandesa (Ajax d'Amsterdam, i Sparta Rotterdam) i belga (Royal Antwerp FC). Tanmateix ha estat d'entrenador quan ha aconseguit major reconeixement al món del futbol, gràcies als seus èxits amb l'Ajax d'Amsterdam i amb el FC Barcelona en els anys 90. Ha estat el seleccionador nacional dels Països Baixos en dues etapes diferents. El 2017, a 65 anys, va anunciar la seva jubilació definitiva. (ca)
لويس فان خال (بالهولندية: Louis van Gaal)، من مواليد 8 أغسطس 1951 في أمستردام، واسمه الكامل ألوسيوس باولوس ماريا فان خال وهو لاعب ومدرب كرة قدم سابق. بعد أن لعب لمدة في الملاعب، لأندية رويال أنتويرب وسبارتا روتردام وإيه زد ألكمار، أصبح مساعداً للمدرب في عام 1986 في نادي إيه زد ألكمار، وبعد فترة قصيرة ترك النادي وتوجه إلى نادي أياكس أمستردام وأصبح مساعداً للمدرب ليو بينهاكر، وقد ترك بينهاكر الفريق في عام 1991، وأصبح أحلام فان غال حقيقة عندما تسلم الفريق بعده. يُدرب حاليًا منتخب هولندا لكرة القدم. و قد كان مدربا لنادي أياكس أمستردام منذ عام 1991 وحتى عام 1997، وخاض تجربة ناجحة جدا مع النادي، وقد فاز النادي تحت قيادته بلقب الدوري الهولندي ثلاث مرات في أعوام 1994 و1995 و1996، وساعدهم على الفوز بكأس هولندا مرة واحدة في عام 1993، وكأس السوبر الهولندي منذ عام 1993 وحتى عام 1995، ولم يقتصر نجاحه على هولندا بل حقق ألقاب أوروبية، ففاز في كأس الاتحاد الأوروبي في عام 1992، ودوري أبطال أوروبا في عام 1995 بعد أن تغلب على إيه سي ميلان، وفاز في كأس الإنتركونتيننتال بعد أن تغلب على نادي غريميو البرازيلي، وحصل على المركز الثاني في دوري أبطال أوروبا عام 1996 بعد أن خسر من نادي يوفنتوس بركلات الجزاء الترجيحية. و مع هذا النجاح كان منتخب هولندا لكرة القدم يعتمد على لاعبين نادي أياكس أمستردام مثل باتريك كلايفرت ومارك أوفرمارس وفرانك ديبور ورونالد ديبور وإدغار ديفيدز ومايكل رايزيغير وأدوين فان در سار. وفي عام 1997 انتقل فان خال إلى تدريب نادي برشلونة الإسباني، وساعد الفريق على الفوز بلقبي للدوري الإسباني، وبالرغم من هذا النجاح، إلا أنه ترك الفريق بعد ثلاثة مواسم، وعاد إلى هولندا لكي يقوم بتدريب منتخب هولندا لكرة القدم في أستعداداته لتصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002. و قد فشل منتخب هولندا لكرة القدم في التأهل إلى نهائيات كأس العالم، وقد استبدل فان خل بالمدرب ديك أدفوكات، وبعدها عاد إلى نادي برشلونة ودربهم لفترة قصيرة، وبعدها ترك عمله في برشلونة بعد نصف موسم، واستلم مكانه رادومير أنتيتش. وفي عام 2004 عاد إلى نادي أياكس أمستردام ولكن كمدير فني، وقد استقال في وقت لاحق من تلك السنة، وفي عام 2005 درب نادي إيه زد ألكمار بدلاً من المدرب . وحقق له اللقب الثاني للنادي في الدوري الهولندي موسم 2008 -2009 لينتقل بعدها لتدريب النادي البافاري بايرن ميونخ الألماني بعقد يمتد لغاية 2011، استطاع فان خال في أول سنه له مع البايرن الحصول على لقبي الدوري الألماني والكأس والوصول بفريقه إلى نهائي دوري ابطال أوروبا. وفي أغسطس من عام 2012، عين مدرباً لمنتخب هولندا لكرة القدم بعد خروجه المذل من الدور الأول في بطولة كأس أمم أوروبا 2012 بقيادة فان مارفيك.و في مايو من عام 2014، قرر مانشستر يونايتد التعاقد مع فان خال ليخلف ديفيد مويس وأحرز معه لقب كأس إنجلترا إلى أن أقيل عام 2016. وفي 17 يناير 2017 قرر فان خال اعتزال التدريب بشكل نهائي بعد مسيرة امتدت ثلاث عقود كي يتفرغ لعائلته. وفي 4 أغسطس 2021 أعلن المنتخب الهولندي عودة فان غال لتدريب الفريق خلفا لفرانك دي بوير، الذي استقال من منصبه إثر خروج فريقه من دور الـ16 في يورو 2020 على يد التشيك. وهي العودة الأولى لفان جال غال للتدريب منذ الاقاله من تدريب مانشستر يونايتد في مايو 2016 (ar)
Ο Αλοΐσιους Πάουλους Μαρία φαν Χάαλ (Ολλανδικά: luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl, Αγγλικά: Louis van Gaal, γεννήθηκε 8 Αυγούστου 1951) είναι Ολλανδός πρώην ποδοσφαιριστής και νυν προπονητής της Εθνικής ομάδας της Ολλανδίας. Θεωρείται από τους πιο επιτυχημένους και θρυλικούς προπονητές όλων των εποχών. Σε συλλογικό επίπεδο, εργάστηκε ως προπονητής στις ομάδες του Άγιαξ, της Μπαρτσελόνα, της ΑΖ Άλκμααρ, της Μπάγερν Μονάχου και της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, ενώ έχει καθίσει άλλες δύο φορές στον πάγκο της Εθνικής ομάδας της πατρίδας του. Ο φαν Χάαλ είναι ένας από τους κορυφαίους σε τρόπαια προπονητές ποδοσφαίρου παγκόσμια, έχοντας κερδίσει 20 τίτλους στην προπονητική του καριέρα και έχει αποκτήσει το παρατσούκλι η "σιδερένια τουλίπα". Πριν την προπονητική του καριέρα, ο φαν Χάαλ αγωνίστηκε ως μέσος στην Ρουαγιάλ Αντβέρπ, στην Τέλσταρ, στη Σπάρτα Ρότερνταμ, στον Άγιαξ και στην Άλκμααρ. Είναι επίσης καθηγητής φυσικής αγωγής και δούλεψε σε λύκεια κατά τη διάρκεια της ημιεπαγγελματικής του ποδοσφαιρικής καριέρας. Μετά από ένα σύντομο πέρασμα στην Άλκμααρ ως βοηθός προπονητή, ο φαν Χάαλ εργάστηκε στον Άγιαξ ως βοηθός του Λίο Μπενχάκερ, και αργότερα ως πρώτος προπονητής το 1991. Υπό την καθοδήγηση του, η ομάδα κέρδισε τρία Πρωταθλήματα Ολλανδίας, το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ, και το ΟΥΕΦΑ Τσάμπιονς Λιγκ. Στη συνέχεια ανέλαβε την Μπαρτσελόνα το 1997 και κατέκτησε δύο Ισπανικά πρωταθλήματα και ένα Κύπελλο Ισπανίας, αλλά αποχώρησε έπειτα από διαφωνίες με την διοίκηση της ομάδας. Τότε, ο φαν Χάαλ ανέλαβε την Εθνική Ολλανδίας, αλλά απέτυχε να προκριθεί στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου 2002. Έπειτα επέστρεψε στην Μπαρτσελόνα για ένα χρόνο, πριν επιστρέψει στους πάγκους το 2005 για λογαριασμό της Άλκμααρ, με την οποία κέρδισε ένα Πρωτάθλημα Ολλανδίας, και προσελήφθη από την Μπάγερν Μονάχου το 2009. Στην Γερμανία, κατέκτησε το Πρωτάθλημα Γερμανίας, το Κύπελλο Γερμανίας, και έφτασε στον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ, ωστόσο επέστρεψε στην Εθνική Ολλανδίας, την οποία οδήγησε στην κατάκτηση της τρίτης θέσης στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου 2014. Το ίδιο καλοκαίρι προσελήφθη από την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, με την οποία κέρδισε το Κύπελλο Αγγλίας 2015-16 πριν απολυθεί το 2016. Παρόλο που είχε ανακοινώσει την απόσυρση του το 2019 για "οικογενειακούς λόγους", ο φαν Χάαλ επέστρεψε στους πάγκους της προπονητικής τον Αύγουστο του 2021, όταν και ανέλαβε για τρίτη φορά την Εθνική Ολλανδίας. (el)
Louis van Gaal (prononco laŭ sistemo IFA luˈwi vɑŋˈxaːɫ), per plena nomo Aloysius Paulus Maria van Gaal (naskiĝis la 8-an de aŭgusto 1951 en Amsterdamo, do nun 71-aĝa) estas nederlanda eksa profesia futbalisto kaj nuna futbala trejnisto. Li jam inter la jaroj 2000 kaj 2002 estis kaj ekde la jaro 2012 denove estas trejnisto de la vira nederlanda nacia teamo de futbalo kaj kun la teamo partoprenas la matĉojn pri la Futbala Mondpokalo 2014 en Brazilo. Ekster naciaj matxoj, li inter alie de 1991 ĝis 1997 estis trejnisto de la klubo Ajax Amsterdamo, de 1997 ĝis 2000 kaj denove de 2002 ĝis 2003 trejnisto de la klubo FC Barcelona kaj de 2009 ĝis 2011 de la klubo Bayern München. (eo)
Aloysius Paulus Maria „Louis“ van Gaal [luˈwi vɑŋˈɣaːl] (* 8. August 1951 in Amsterdam, Niederlande) Ritter im Orden von Oranien-Nassau, ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und heutiger -trainer. (de)
Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal (Dutch pronunciation: [luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl]; born 8 August 1951) is a Dutch football manager and former player who is the current head coach of the Netherlands national team. At club level, he served as manager of Ajax, Barcelona, AZ Alkmaar, Bayern Munich and Manchester United, as well as having three spells in charge of the Netherlands. Van Gaal is one of the most decorated managers in world football, having won 20 major honours in his managerial career. He is sometimes nicknamed the "Iron Tulip". Before his career as a coach, Van Gaal played as a midfielder for Royal Antwerp, Telstar, Sparta Rotterdam, Ajax and AZ. He is also a qualified physical education teacher, and worked at high schools during his career as a semi-professional footballer. After a brief spell as an assistant coach at AZ, Van Gaal served as an assistant under Leo Beenhakker at Ajax, and eventually took over as head coach in 1991. Under his lead, the club won three Eredivisie titles, the UEFA Cup and the UEFA Champions League. He moved to Barcelona in 1997 and won two league titles and one Copa del Rey, but left after disagreements with the club's hierarchy. Van Gaal was then appointed at the Netherlands, but failed to qualify for the 2002 FIFA World Cup. This preceded another brief spell at Barcelona, before he returned to AZ, where he won an Eredivisie title, the club's second ever in its history. He moved to Bayern Munich in 2009, and in Germany won the Bundesliga, the DFB-Pokal and reached the final of the UEFA Champions League. He returned to manage the Netherlands for a second time, where he led the nation to a third-place finish at the 2014 FIFA World Cup. He was hired by Manchester United later that summer, where he won the FA Cup, before being dismissed in 2016. Despite announcing his retirement due to family reasons in 2019, Van Gaal returned to management in August 2021, when he was appointed as head coach of the Netherlands for a third time. (en)
Aloysius Paulus Maria van Gaal, dit Louis van Gaal (prononcé en néerlandais : [luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl]), né le 8 août 1951 à Amsterdam, est un footballeur néerlandais renconverti entraîneur. Durant sa carrière de joueur, il évolue au poste de milieu de terrain, principalement aux Pays-Bas. Il est surnommé « La Tulipe de Fer » en référence à ses méthodes de jeu strictes, mais gagne aussi le sobriquet « Le Pélican » pour « sa propension à ouvrir sa grande gueule » et ainsi faire des déclarations fracassantes dans les médias, qui le rendent mondialement célèbre. Il entraîne notamment l'Ajax Amsterdam de 1991 à 1997, le FC Barcelone de 1997 à 2000 et de 2002 à 2003, les Pays-Bas de 2000 à 2001, de 2012 à 2014 et à nouveau depuis 2021, le Bayern Munich de 2009 à 2011, ainsi que Manchester United de 2014 à 2016. Il est l'un des entraîneurs les plus décorés du monde du football. Il annonce prendre sa retraite à l'âge de 67 ans le 11 mars 2019 avant que ne soit confirmé, le 4 août 2021, en vue de la Coupe du monde 2022, son retour en tant que sélectionneur des Pays-Bas, équipe avec laquelle il n'a alors perdu que 5 fois sur 43 matchs joués. En 2022, suite à la défaite des Pays Bas contre l'Argentine en quart de finale de la Coupe du monde au Qatar, Van Gaal quitte son poste d'entraîneur. (fr)
Aloysius Paulus van Gaal, conocido como Louis van Gaal (pronunciación [luˈwi vɐŋˈɣaːl], aprox. lui fan jal) (Ámsterdam, 8 de agosto de 1951), es un exfutbolista y entrenador neerlandés. (es)
Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal (pengucapan Belanda: [luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl] ( dengarkan)) (lahir 8 Agustus 1951) adalah mantan manajer dan pemain sepakbola Belanda. Di level klub, ia menjabat sebagai manajer Ajax, Barcelona, AZ Alkmaar, Bayern Munich dan Manchester United, serta pernah dua kali bertugas di Belanda. Van Gaal adalah salah satu manajer paling dihormati di dunia sepak bola, telah memenangkan 20 penghargaan utama dalam karier manajerialnya. Ia terkadang dijuluki "KEREN".. Sebelum karirnya sebagai pelatih, Van Gaal pernah bermain sebagai gelandang Royal Antwerp, Telstar, Sparta Rotterdam, Ajax dan AZ. Dia juga seorang guru pendidikan jasmani yang memenuhi syarat, dan bekerja di sekolah menengah selama karirnya sebagai pemain sepak bola semi-profesional. Setelah periode singkat sebagai asisten pelatih di AZ, Van Gaal menjabat sebagai asisten di bawah kepemimpinan Leo Beenhakker di Ajax dan akhirnya mengambil alih sebagai pelatih kepala pada tahun 1991. Di bawah kepemimpinannya, klub memenangkan tiga gelar Eredivisie, UEFA Cup, dan UEFA Champions League. Dia pindah ke Barcelona pada tahun 1997 dan memenangkan dua gelar Liga dan satu Copa del Rey, tetapi pergi setelah ketidaksepakatan dengan hierarki klub. Van Gaal kemudian ditunjuk di Belanda, namun gagal lolos ke 2002 FIFA World Cup. Ini mendahului karier singkat lainnya di Barcelona, sebelum ia kembali ke AZ, di mana ia memenangkan gelar Eredivisie, dan dipekerjakan oleh Bayern Munich pada tahun 2009. Di Jerman, ia mengamankan Bundesliga, DFB-Pokal, dan mencapai final Liga Champions, tetapi kembali ke Belanda, di mana ia memimpin negara itu di urutan ketiga 2014 FIFA World Cup. Dia kemudian dipekerjakan di Manchester United pada musim panas itu, di mana dia memenangkan satu FA Cup sebelum diberhentikan pada 2016. (in)
알로이시위스 파울뤼스 마리아 "루이" 판 할(네덜란드어: Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal, OON, 1951년 8월 8일 ~ )은 루이 판 할(Louis van Gaal)이라고 불리는 네덜란드의 전 축구 선수로 현재 축구 감독이다. 판 할은 선수 시절, 로열 앤트워프 FC, 텔스타, 스파르타 로테르담, AZ 알크마르에서 미드필더로 활약하였었다.판 할은 그 외에도 경쟁력을 갖춘 체육 교사로, 반프로 선수 시절 고등학교에서 근무한 적이 있다. AZ 알크마르에서 단기간 감독을 맡은 뒤, 핀 할은 AFC 아약스에서 레오 베인하커르의 수석 코치로 있었으며, 1991년에 감독으로 부임하였다. 그의 지도 하에, 아약스는 에레디비시를 3차례 우승하였고, UEFA 컵과 UEFA 챔피언스리그 우승을 하였다. 판 할은 1997년에 FC 바르셀로나의 사령탑에 올라 라 리가를 2번 우승하고 코파 델 레이를 1번 우승하였다. 바르셀로나 보드진과의 갈등 이후, 그는 네덜란드 축구 국가대표팀 감독이 되었으나 2002년 FIFA 월드컵 본선 진출에 실패하였다. 그는 이후 FC 바르셀로나로 돌아가 1년을 부임하고, 2005년에 AZ 알크마르의 감독이 되었다. 2008-09 시즌의 에레디비시 우승 후, 2009년 7월 1일에 FC 바이에른 뮌헨의 감독으로 취임하였다. 그의 바이에른 뮌헨에서의 첫 시즌, 그는 분데스리가와 DFB-포칼을 우승하였고, UEFA 챔피언스리그 결승에 올랐다. 그는 감독으로써 슬로우 스타터로, 선수들이 그의 전술을 이해고 적응하기 위해 약간의 시간을 필요로 한다. 보통, 그의 팀은 일반적으로 2번째나 3번째 시즌으로 넘어가면서 좋은 성적을 내기 시작하지만, 그 예외인 FC 바이에른 뮌헨의 첫 시즌 (2009-10)에는 분데스리가 우승과 DFB-포칼 우승, UEFA 챔피언스리그 준우승을 경험하였다. 판 할은 감독직을 맡으면서, 언론과 언쟁을 자주 붙었다. 그는 언론과 직설적으로 맞붙으며, '바보같은' 질문들에 답한다고 생각하고 있다. (ko)
Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal (IPA: [luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl], ; Amsterdam, 8 agosto 1951) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore olandese, di ruolo difensore. Da allenatore ha vinto sette campionati, quattro Coppe e quattro Supercoppe nazionali, una Coppa UEFA (1992), una UEFA Champions League (1995), due Supercoppe UEFA (1995 e 1997) e una Coppa Intercontinentale (1995). (it)
Aloysius Paulus Maria (Louis) van Gaal (Amsterdam, 8 augustus 1951) is een Nederlands voetbaltrainer en voormalig voetballer. Hij was trainer van Ajax, FC Barcelona, AZ, Bayern München en Manchester United. Het wereldkampioenschap voetbal van 2014 was zijn eerste eindtoernooi als bondscoach van het Nederlands elftal. Met twintig gewonnen titels is Van Gaal een van de meest succesvolle clubtrainers aller tijden. Hij won als clubtrainer nationale prijzen in vier verschillende landen. Ook had hij internationaal succes. Met Ajax won hij de UEFA Cup, de UEFA Champions League, de UEFA Super Cup en de wereldbeker voor clubteams. Met FC Barcelona won hij de UEFA Super Cup. (nl)
Aloysius Paulus Maria „Louis” van Gaal (wym. [luˈwi vɑn ˈɣaːɫ]; ur. 8 sierpnia 1951 w Amsterdamie) – holenderski trener piłkarski i piłkarz. Obecnie pełni funkcję selekcjonera reprezentacji Holandii. Jako zawodnik grał m.in. w Sparcie Rotterdam i AZ Alkmaar, ale nigdy nie wzniósł się ponad poziom ligowej piłki. Działalność szkoleniową rozpoczął w Ajaksie Amsterdam, w którym na różnych stanowiskach pracował łącznie przez jedenaście lat. W pierwszej połowie lat 90. był autorem odrodzenia amsterdamskiej drużyny na arenie krajowej i międzynarodowej; jego podopieczni zdobyli trzy tytuły mistrza kraju oraz – po raz pierwszy od 1987 roku – wygrali trofeum europejskie: Puchar UEFA, do którego niedługo potem dołączyli Puchar Mistrzów. Dobrą passę Van Gaal kontynuował początkowo także w FC Barcelonie, ale brak sukcesów w rozgrywkach międzynarodowych przyczynił się do dymisji w 2000 roku. Od tej pory datuje się spadek formy szkoleniowej Van Gaala, a jej najwyrazistszym przykładem jest nieudana praca z reprezentacją Holandii, z którą przegrał eliminacje do Mundialu 2002. Po bezowocnej drugiej przygodzie z Barceloną na kilka lat wycofał się z działalności trenerskiej. Powrócił do niej dopiero w 2005 roku. Został szkoleniowcem AZ Alkmaar, z którym rozpoczął odbudowywanie swojej pozycji z lat 90. Spełnieniem jego pracy w AZ był sezon 2008-2009, kiedy to doprowadził ten klub do pierwszego od dwudziestu ośmiu lat mistrzostwa kraju. Po jego zakończeniu objął stanowisko szkoleniowca Bayernu Monachium, gdzie zanotował osiągnięcia porównywalne z tymi z czasów Ajaxu: w jednym sezonie zdobył mistrzostwo i Puchar kraju oraz zagrał w finale Ligi Mistrzów. 10 kwietnia 2011 roku został zwolniony z funkcji trenera Bayernu Monachium po niezadowalających wynikach. 6 lipca 2012 po raz drugi został selekcjonerem reprezentacji Holandii. Z reprezentacją Holandii awansował na Mistrzostwa Świata 2014. Na mundialu prowadzona przez niego Holandia zajęła ostatecznie 3. miejsce, zdobywając brązowy medal. Po zakończeniu mistrzostw został trenerem Manchesteru United i tym samym zrezygnował z prowadzenia Holandii. W ciągu dwóch lat pracy w Manchesterze zdobył jedynie Puchar Anglii w sezonie 2015/16. Ponadto zajął z Manchesterem 4. miejsce w Premier League w sezonie 2014/15 oraz 5. miejsce w sezonie 2015/16. W sezonie 2015/16 Manchester United po jego wodzą grało również w fazie grupowej Ligi Mistrzów, jednak zajęli jedynie 3. miejsce w grupie, co pozwoliło jedynie na grę w fazie pucharowej Ligi Europy tam skończyli na 1/8 finału. Przez tak słabe wyniki 23 maja 2016 roku został zwolniony z funkcji trenera Manchesteru United. (pl)
ルイ・ファン・ハールことアロイーシウス・パウルス・マリーア・ファン・ハール（Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal, オランダ語発音: [luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl], 1951年8月8日 - ）は、オランダ・アムステルダム出身の元サッカー選手。サッカー指導者。元オランダ代表監督。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal OON, född 8 augusti 1951 i Amsterdam, Nederländerna, är en före detta professionell fotbollsspelare och manager. Han är sedan augusti 2021 förbundskapten för Nederländernas landslag. Största delen av sin spelarkarriär tillbringade han i Sparta Rotterdam där han spelade 248 ligamatcher. Louis van Gaal inledde sin professionella spelarkarriär i Ajax 1972 men spelade aldrig någon ligamatch för klubben. Spelarkarriären avslutade han i AZ Alkmaar 1987. (sv)
Aloysius Paulus Maria van Gaal, mais conhecido como Louis van Gaal (Amsterdã, 8 de agosto de 1951) é um ex-treinador e ex-futebolista neerlandês que atuava como meio-campo. Ele que se declara aprendiz de Rinus Michels (o pai do "Futebol Total"), como jogador, sempre atuou no futebol neerlandês e nunca obteve grande destaque, mas como treinador, dirigindo o Ajax, Barcelona, AZ Alkmaar e a Seleção Neerlandesa, obteve reconhecimento e projeção internacional. Em 2009 lançou o livro autobiográfico "Louis van Gaal, biografie & visie". Afirmou que iria se aposentar no fim do seu contrato com a equipe do Manchester United. No entanto, após a conquista da FA Cup: 2015–16, foi dispensado pelo clube em 23 de maio de 2016. Em comunicado a imprensa, declarou-se decepcionado por não poder continuar o projeto inicial de três anos. (pt)
Алої́зіус Па́улус Марі́я «Луї́» ван Гал (нід. Aloysius Paulus Maria (Louis) van Gaal, МФА: [luˈwi vɑŋˈɣaːl]; 8 серпня 1951, Амстердам) — нідерландський футбольний тренер, який раніше виступав як футболіст на позиції півзахисника. У 2014—2016 роках очолював тренерський штаб англійського «Манчестер Юнайтед». (uk)
Ало́изиюс Па́улюс Мари́я (Луи́) ван Гал (нидерл. Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal, МФА: [luˈwi vɑŋˈɣaːl]; род. 8 августа 1951, Амстердам) — нидерландский футбольный тренер, ранее выступавший как футболист на позиции полузащитника. (ru)
路易斯·范加尔（荷蘭語：Louis van Gaal，（，1951年8月8日－），荷兰足球教練、退役足球員，曾任教荷甲球會阿積士和阿尔克马尔、西甲球會巴塞罗那、荷蘭國家隊、德甲球會拜仁慕尼黑和英超球會曼聯，期間分別在四個聯賽均贏得錦標及獲得世界盃季軍。 (zh)

dbp:caps

0 (xsd:integer)
17 (xsd:integer)
25 (xsd:integer)
41 (xsd:integer)
248 (xsd:integer)

dbp:clubs

dbp:goals

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
26 (xsd:integer)

dbp:manageryears

1986 (xsd:integer)
1988 (xsd:integer)
1989 (xsd:integer)
1991 (xsd:integer)
1997 (xsd:integer)
2000 (xsd:integer)
2001 (xsd:integer)
2002 (xsd:integer)
2005 (xsd:integer)
2009 (xsd:integer)
2012 (xsd:integer)
2014 (xsd:integer)
2021 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

1972 (xsd:integer)
1973 (xsd:integer)
1977 (xsd:integer)
1978 (xsd:integer)
1986 (xsd:integer)

dct:subject

rdfs:comment

Aloysius Paulus Maria van Gaal, conegut com a Louis van Gaal, (Amsterdam, 8 d'agost de 1951) és un exfutbolista i exentrenador de futbol neerlandès. Com futbolista va destacar en els anys 70 en diversos equips de la primera divisió neerlandesa (Ajax d'Amsterdam, i Sparta Rotterdam) i belga (Royal Antwerp FC). Tanmateix ha estat d'entrenador quan ha aconseguit major reconeixement al món del futbol, gràcies als seus èxits amb l'Ajax d'Amsterdam i amb el FC Barcelona en els anys 90. Ha estat el seleccionador nacional dels Països Baixos en dues etapes diferents. El 2017, a 65 anys, va anunciar la seva jubilació definitiva. (ca)
Louis van Gaal (prononco laŭ sistemo IFA luˈwi vɑŋˈxaːɫ), per plena nomo Aloysius Paulus Maria van Gaal (naskiĝis la 8-an de aŭgusto 1951 en Amsterdamo, do nun 71-aĝa) estas nederlanda eksa profesia futbalisto kaj nuna futbala trejnisto. Li jam inter la jaroj 2000 kaj 2002 estis kaj ekde la jaro 2012 denove estas trejnisto de la vira nederlanda nacia teamo de futbalo kaj kun la teamo partoprenas la matĉojn pri la Futbala Mondpokalo 2014 en Brazilo. Ekster naciaj matxoj, li inter alie de 1991 ĝis 1997 estis trejnisto de la klubo Ajax Amsterdamo, de 1997 ĝis 2000 kaj denove de 2002 ĝis 2003 trejnisto de la klubo FC Barcelona kaj de 2009 ĝis 2011 de la klubo Bayern München. (eo)
Aloysius Paulus Maria „Louis“ van Gaal [luˈwi vɑŋˈɣaːl] (* 8. August 1951 in Amsterdam, Niederlande) Ritter im Orden von Oranien-Nassau, ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und heutiger -trainer. (de)
Aloysius Paulus van Gaal, conocido como Louis van Gaal (pronunciación [luˈwi vɐŋˈɣaːl], aprox. lui fan jal) (Ámsterdam, 8 de agosto de 1951), es un exfutbolista y entrenador neerlandés. (es)
Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal (IPA: [luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl], ; Amsterdam, 8 agosto 1951) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore olandese, di ruolo difensore. Da allenatore ha vinto sette campionati, quattro Coppe e quattro Supercoppe nazionali, una Coppa UEFA (1992), una UEFA Champions League (1995), due Supercoppe UEFA (1995 e 1997) e una Coppa Intercontinentale (1995). (it)
ルイ・ファン・ハールことアロイーシウス・パウルス・マリーア・ファン・ハール（Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal, オランダ語発音: [luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl], 1951年8月8日 - ）は、オランダ・アムステルダム出身の元サッカー選手。サッカー指導者。元オランダ代表監督。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal OON, född 8 augusti 1951 i Amsterdam, Nederländerna, är en före detta professionell fotbollsspelare och manager. Han är sedan augusti 2021 förbundskapten för Nederländernas landslag. Största delen av sin spelarkarriär tillbringade han i Sparta Rotterdam där han spelade 248 ligamatcher. Louis van Gaal inledde sin professionella spelarkarriär i Ajax 1972 men spelade aldrig någon ligamatch för klubben. Spelarkarriären avslutade han i AZ Alkmaar 1987. (sv)
Алої́зіус Па́улус Марі́я «Луї́» ван Гал (нід. Aloysius Paulus Maria (Louis) van Gaal, МФА: [luˈwi vɑŋˈɣaːl]; 8 серпня 1951, Амстердам) — нідерландський футбольний тренер, який раніше виступав як футболіст на позиції півзахисника. У 2014—2016 роках очолював тренерський штаб англійського «Манчестер Юнайтед». (uk)
Ало́изиюс Па́улюс Мари́я (Луи́) ван Гал (нидерл. Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal, МФА: [luˈwi vɑŋˈɣaːl]; род. 8 августа 1951, Амстердам) — нидерландский футбольный тренер, ранее выступавший как футболист на позиции полузащитника. (ru)
路易斯·范加尔（荷蘭語：Louis van Gaal，（，1951年8月8日－），荷兰足球教練、退役足球員，曾任教荷甲球會阿積士和阿尔克马尔、西甲球會巴塞罗那、荷蘭國家隊、德甲球會拜仁慕尼黑和英超球會曼聯，期間分別在四個聯賽均贏得錦標及獲得世界盃季軍。 (zh)
لويس فان خال (بالهولندية: Louis van Gaal)، من مواليد 8 أغسطس 1951 في أمستردام، واسمه الكامل ألوسيوس باولوس ماريا فان خال وهو لاعب ومدرب كرة قدم سابق. بعد أن لعب لمدة في الملاعب، لأندية رويال أنتويرب وسبارتا روتردام وإيه زد ألكمار، أصبح مساعداً للمدرب في عام 1986 في نادي إيه زد ألكمار، وبعد فترة قصيرة ترك النادي وتوجه إلى نادي أياكس أمستردام وأصبح مساعداً للمدرب ليو بينهاكر، وقد ترك بينهاكر الفريق في عام 1991، وأصبح أحلام فان غال حقيقة عندما تسلم الفريق بعده. يُدرب حاليًا منتخب هولندا لكرة القدم. وفي 17 يناير 2017 قرر فان خال اعتزال التدريب بشكل نهائي بعد مسيرة امتدت ثلاث عقود كي يتفرغ لعائلته. (ar)
Aloysius Paulus Maria van Gaal, známý jen jako Louis van Gaal (* 8. srpna 1951, Amsterdam, Nizozemsko), je bývalý fotbalový trenér a bývalý záložník. Jako hráč působil v týmech Ajax Amsterdam (1972–1973) a Royal Antwerp FC (1973–1977), (1977–1978), Sparta Rotterdam (1978–1986) a AZ Alkmaar (1986–1987). (cs)
Ο Αλοΐσιους Πάουλους Μαρία φαν Χάαλ (Ολλανδικά: luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl, Αγγλικά: Louis van Gaal, γεννήθηκε 8 Αυγούστου 1951) είναι Ολλανδός πρώην ποδοσφαιριστής και νυν προπονητής της Εθνικής ομάδας της Ολλανδίας. Θεωρείται από τους πιο επιτυχημένους και θρυλικούς προπονητές όλων των εποχών. Σε συλλογικό επίπεδο, εργάστηκε ως προπονητής στις ομάδες του Άγιαξ, της Μπαρτσελόνα, της ΑΖ Άλκμααρ, της Μπάγερν Μονάχου και της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, ενώ έχει καθίσει άλλες δύο φορές στον πάγκο της Εθνικής ομάδας της πατρίδας του. Ο φαν Χάαλ είναι ένας από τους κορυφαίους σε τρόπαια προπονητές ποδοσφαίρου παγκόσμια, έχοντας κερδίσει 20 τίτλους στην προπονητική του καριέρα και έχει αποκτήσει το παρατσούκλι η "σιδερένια τουλίπα". (el)
Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal (Dutch pronunciation: [luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl]; born 8 August 1951) is a Dutch football manager and former player who is the current head coach of the Netherlands national team. At club level, he served as manager of Ajax, Barcelona, AZ Alkmaar, Bayern Munich and Manchester United, as well as having three spells in charge of the Netherlands. Van Gaal is one of the most decorated managers in world football, having won 20 major honours in his managerial career. He is sometimes nicknamed the "Iron Tulip". (en)
Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal (pengucapan Belanda: [luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl] ( dengarkan)) (lahir 8 Agustus 1951) adalah mantan manajer dan pemain sepakbola Belanda. Di level klub, ia menjabat sebagai manajer Ajax, Barcelona, AZ Alkmaar, Bayern Munich dan Manchester United, serta pernah dua kali bertugas di Belanda. Van Gaal adalah salah satu manajer paling dihormati di dunia sepak bola, telah memenangkan 20 penghargaan utama dalam karier manajerialnya. Ia terkadang dijuluki "KEREN".. (in)
Aloysius Paulus Maria van Gaal, dit Louis van Gaal (prononcé en néerlandais : [luˈʋi vɑŋ ˈɣaːl]), né le 8 août 1951 à Amsterdam, est un footballeur néerlandais renconverti entraîneur. Durant sa carrière de joueur, il évolue au poste de milieu de terrain, principalement aux Pays-Bas. (fr)
알로이시위스 파울뤼스 마리아 "루이" 판 할(네덜란드어: Aloysius Paulus Maria "Louis" van Gaal, OON, 1951년 8월 8일 ~ )은 루이 판 할(Louis van Gaal)이라고 불리는 네덜란드의 전 축구 선수로 현재 축구 감독이다. 판 할은 선수 시절, 로열 앤트워프 FC, 텔스타, 스파르타 로테르담, AZ 알크마르에서 미드필더로 활약하였었다.판 할은 그 외에도 경쟁력을 갖춘 체육 교사로, 반프로 선수 시절 고등학교에서 근무한 적이 있다. 그는 감독으로써 슬로우 스타터로, 선수들이 그의 전술을 이해고 적응하기 위해 약간의 시간을 필요로 한다. 보통, 그의 팀은 일반적으로 2번째나 3번째 시즌으로 넘어가면서 좋은 성적을 내기 시작하지만, 그 예외인 FC 바이에른 뮌헨의 첫 시즌 (2009-10)에는 분데스리가 우승과 DFB-포칼 우승, UEFA 챔피언스리그 준우승을 경험하였다. 판 할은 감독직을 맡으면서, 언론과 언쟁을 자주 붙었다. 그는 언론과 직설적으로 맞붙으며, '바보같은' 질문들에 답한다고 생각하고 있다. (ko)
Aloysius Paulus Maria „Louis” van Gaal (wym. [luˈwi vɑn ˈɣaːɫ]; ur. 8 sierpnia 1951 w Amsterdamie) – holenderski trener piłkarski i piłkarz. Obecnie pełni funkcję selekcjonera reprezentacji Holandii. Jako zawodnik grał m.in. w Sparcie Rotterdam i AZ Alkmaar, ale nigdy nie wzniósł się ponad poziom ligowej piłki. Działalność szkoleniową rozpoczął w Ajaksie Amsterdam, w którym na różnych stanowiskach pracował łącznie przez jedenaście lat. W pierwszej połowie lat 90. był autorem odrodzenia amsterdamskiej drużyny na arenie krajowej i międzynarodowej; jego podopieczni zdobyli trzy tytuły mistrza kraju oraz – po raz pierwszy od 1987 roku – wygrali trofeum europejskie: Puchar UEFA, do którego niedługo potem dołączyli Puchar Mistrzów. Dobrą passę Van Gaal kontynuował początkowo także w FC Barceloni (pl)
Aloysius Paulus Maria (Louis) van Gaal (Amsterdam, 8 augustus 1951) is een Nederlands voetbaltrainer en voormalig voetballer. Hij was trainer van Ajax, FC Barcelona, AZ, Bayern München en Manchester United. Het wereldkampioenschap voetbal van 2014 was zijn eerste eindtoernooi als bondscoach van het Nederlands elftal. Met twintig gewonnen titels is Van Gaal een van de meest succesvolle clubtrainers aller tijden. (nl)
Aloysius Paulus Maria van Gaal, mais conhecido como Louis van Gaal (Amsterdã, 8 de agosto de 1951) é um ex-treinador e ex-futebolista neerlandês que atuava como meio-campo. Ele que se declara aprendiz de Rinus Michels (o pai do "Futebol Total"), como jogador, sempre atuou no futebol neerlandês e nunca obteve grande destaque, mas como treinador, dirigindo o Ajax, Barcelona, AZ Alkmaar e a Seleção Neerlandesa, obteve reconhecimento e projeção internacional. Em 2009 lançou o livro autobiográfico "Louis van Gaal, biografie & visie". (pt)

foaf:name

Louis van Gaal (en)
Aloysius Paulus Maria van Gaal (en)

is dbo:manager of

is dbp:manager of