Lubna al-Hussein (original) (raw)
Lubna al-Hussein (Omdurman, 1973) és una sudanesa musulmana, treballadora de mitjans i activista que va rebre atenció internacional el juliol de 2009 quan va ser perseguida per usar pantalons. El seu cas s'ha convertit en una "cause célèbre", amb organitzacions com la i Amnistia Internacional que van emetre declaracions de suport.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Lubna al-Hussein (Omdurman, 1973) és una sudanesa musulmana, treballadora de mitjans i activista que va rebre atenció internacional el juliol de 2009 quan va ser perseguida per usar pantalons. El seu cas s'ha convertit en una "cause célèbre", amb organitzacions com la i Amnistia Internacional que van emetre declaracions de suport. (ca) لبنى أحمد الحسين صحفية سودانية تعمل لدي منظمة الأمم المتحدة لحفظ السلام في السودان (يونيميد) وعضو نقابة الصحفيين السودانيين. لفتت لبنى الانتباه الدولي في يوليو 2009 عندما حوكمت لارتدائها بنطالاً. أصبحت قضيتها شهيرة على المستوى العالمي، حيث أصدرت منظمات مثل الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان ومنظمة العفو الدولية بيانات داعمة لها. (ar) Lubna Ahmed el Hussein (* Sudan) ist eine sudanesische Journalistin, die sich in ihrem Land gegen die Diskriminierung von Frauen wegen ihrer Kleidung durch das Strafrecht und die Scharia einsetzt. Hussein gehört zu einer Gruppe von 13 Frauen, die Anfang Juli 2009 in Khartum von der Religionspolizei festgenommen worden waren, weil sie als muslimische Frauen in einem Restaurant Hosen getragen hatten. Dies wurde vor dem Hintergrund des im Norden des Landes geltenden islamischen Scharia-Rechtes als ein Verstoß gegen den Paragraphen 152 des sudanesischen Strafgesetzbuches gewertet. Der Al-Sagana-Schnellgerichtshof setzte zwei Tage später eine Strafe von 10 Peitschenhieben und einer Geldstrafe von umgerechnet 100 Euro fest. Zehn der Frauen akzeptierten die Strafe, welche daraufhin vollstreckt wurde. Hussein und zwei weitere Frauen legten Beschwerde ein. Hussein machte den Fall bekannt, indem sie über 500 Politiker, Diplomaten und Medienvertreter zu ihrem Prozess einlud. Am 7. September wurde Hussein zu einer Strafe von rund 500 Sudanesischen Pfund (umgerechnet 146 Euro) verurteilt. Sie lehnte es ab, die Strafe zu zahlen, und sollte daher eine vierwöchige Gefängnisstrafe antreten. Während des Prozesses demonstrierten 150 Frauen gegen die Kleiderordnung und zur Unterstützung Husseins vor dem Gericht, von denen einige ebenfalls Hosen trugen und etwa 40 verhaftet wurden. Hussein wurde am 8. September 2009 freigelassen, nachdem eine sudanesische Journalistengruppe ohne ihr Wissen und gegen ihren Willen die Strafe bezahlt hatte. Hussein setzt sich für die Aufhebung von Paragraph 152 des Strafgesetzbuches ein, welcher bis zu vierzig Peitschenschläge und eine Geldstrafe demjenigen auferlegt, der „die öffentliche Moral verletzt oder unanständige Kleidung trägt“. Aufgrund dieses Paragraphen sind nach Husseins Angaben innerhalb der vergangenen zwei Jahrzehnte zehntausende von Frauen und Mädchen im Sudan wegen ihrer Bekleidung ausgepeitscht worden. Sie argumentiert, dass der Paragraph sowohl gegen die sudanesische Verfassung als auch gegen die Scharia verstoße. (de) Loubna (ou Lubna) Ahmed al-Hussein, née en 1973, est une musulmane soudanaise, journaliste et militante des droits des femmes qui a notamment retenue l'attention internationale, quand elle a été l'objet de poursuites dans son pays pour avoir porté un pantalon. Son cas est devenu une cause célèbre, dans son pays, et dans le monde entier, avec l'engagement d'organisations telles que le Réseau arabe d'information sur les droits humains (Arabic Network for Human Rights Information) et Amnesty International. (fr) Lubna Ahmed al-Hussein is a Sudanese Muslim, media worker and activist who came to international attention in July 2009, when she was prosecuted for wearing trousers. Her case became a cause célèbre, with organisations such as the Arabic Network for Human Rights Information and Amnesty International issuing statements in support. (en) Lubna Ahmad al-Hussein, född 1973 i Khartoum, Sudan, är en sudanesisk journalist. Al-Hussein har under sin karriär kritiserat den sudanesiska regimens förtryck av kvinnor, och är framför allt känd för att hon den 3 juli 2009 tillsammans med tolv andra kvinnor greps av polisen på en restaurang i Khartoum eftersom hon hade byxor på sig. Enligt § 152 i sudanesisk lag, som bygger på islamisk lag (sharia) är det ett brott för kvinnor att bära byxor; det anses vara "osedlig klädsel" och bestraffas med 40 piskrapp samt böter. Al-Hussein förklarades den 7 september skyldig och dömdes till böter på 500 sudanesiska pund, men slapp spöstraff. Hon vägrade dock att betala böterna och dömdes därför till en månads fängelse. Fallet uppmärksammades av medier över hela världen och av organisationer som Internationella PEN-klubben och Amnesty International. Hon har skrivit en bok om händelsen, 40 piskrapp för ett par byxor, som kom i svensk översättning 2010 på Sekwa förlag. (sv) |
| dbo:wikiPageID | 23803629 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15062 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1069066667 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Sudanese_feminists dbr:Arabic_Network_for_Human_Rights_Information dbr:Judicial_corporal_punishment dbr:United_Nations dbr:Islam_and_clothing dbc:Living_people dbc:Year_of_birth_missing_(living_people) dbr:Criminal_law dbr:Government_of_Sudan dbr:Constitution_of_Sudan dbr:2019_Sudanese_transition_to_democracy dbr:Sudan dbr:Sudanese_Revolution dbr:Sudanese_pound dbr:Clothing_laws_by_country dbr:Khartoum_massacre_investigation dbr:Riot_police dbr:Tear_gas dbr:BBC dbr:Ban_Ki-moon dbr:Cause_célèbre dbc:Sudanese_activists dbc:Sudanese_women_activists dbr:Amnesty_International dbc:Sudanese_women_journalists dbr:Forces_of_Freedom_and_Change dbr:Diplomatic_immunity dbr:Foreign_Policy_(magazine) dbr:Islamic_feminism dbr:Islamic_religious_police dbr:Hijab dbc:Proponents_of_Islamic_feminism dbc:Sudanese_Muslims dbc:Sudanese_journalists dbr:African_Commission_on_Human_and_Peoples'_Rights dbr:Lebanon dbr:Test_case dbr:Human_rights_in_Sudan dbr:Khartoum_State dbr:Sharia dbr:Woman's_Hour dbr:Flagellation dbr:Sudanese_people dbr:United_Nations_Mission_in_Sudan dbr:No_to_Oppression_against_Women_Initiative dbr:Sudanese_teddy_bear_blasphemy_case dbr:Liberal_movements_within_Islam dbr:UN_Secretary-General |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Sudanese_feminists dbc:Living_people dbc:Year_of_birth_missing_(living_people) dbc:Sudanese_activists dbc:Sudanese_women_activists dbc:Sudanese_women_journalists dbc:Proponents_of_Islamic_feminism dbc:Sudanese_Muslims dbc:Sudanese_journalists |
| gold:hypernym | dbr:Muslim |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/107054823 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatArabJournalists yago:WikicatLivingPeople yago:WikicatWomen yago:WikicatSudaneseActivists yago:WikicatSudaneseJournalists yago:WikicatSudanesePeople yago:WikicatSudaneseWomen yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Disputant109615465 yago:Female109619168 yago:Feminist110084635 yago:Journalist110224578 yago:LivingThing100004258 yago:Militant110315837 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Reformer110515194 yago:WikicatIslamicFeminists yago:WikicatJournalists yago:Woman110787470 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 yago:WikicatFeminists |
| rdfs:comment | Lubna al-Hussein (Omdurman, 1973) és una sudanesa musulmana, treballadora de mitjans i activista que va rebre atenció internacional el juliol de 2009 quan va ser perseguida per usar pantalons. El seu cas s'ha convertit en una "cause célèbre", amb organitzacions com la i Amnistia Internacional que van emetre declaracions de suport. (ca) لبنى أحمد الحسين صحفية سودانية تعمل لدي منظمة الأمم المتحدة لحفظ السلام في السودان (يونيميد) وعضو نقابة الصحفيين السودانيين. لفتت لبنى الانتباه الدولي في يوليو 2009 عندما حوكمت لارتدائها بنطالاً. أصبحت قضيتها شهيرة على المستوى العالمي، حيث أصدرت منظمات مثل الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان ومنظمة العفو الدولية بيانات داعمة لها. (ar) Loubna (ou Lubna) Ahmed al-Hussein, née en 1973, est une musulmane soudanaise, journaliste et militante des droits des femmes qui a notamment retenue l'attention internationale, quand elle a été l'objet de poursuites dans son pays pour avoir porté un pantalon. Son cas est devenu une cause célèbre, dans son pays, et dans le monde entier, avec l'engagement d'organisations telles que le Réseau arabe d'information sur les droits humains (Arabic Network for Human Rights Information) et Amnesty International. (fr) Lubna Ahmed al-Hussein is a Sudanese Muslim, media worker and activist who came to international attention in July 2009, when she was prosecuted for wearing trousers. Her case became a cause célèbre, with organisations such as the Arabic Network for Human Rights Information and Amnesty International issuing statements in support. (en) Lubna Ahmed el Hussein (* Sudan) ist eine sudanesische Journalistin, die sich in ihrem Land gegen die Diskriminierung von Frauen wegen ihrer Kleidung durch das Strafrecht und die Scharia einsetzt. Hussein gehört zu einer Gruppe von 13 Frauen, die Anfang Juli 2009 in Khartum von der Religionspolizei festgenommen worden waren, weil sie als muslimische Frauen in einem Restaurant Hosen getragen hatten. Dies wurde vor dem Hintergrund des im Norden des Landes geltenden islamischen Scharia-Rechtes als ein Verstoß gegen den Paragraphen 152 des sudanesischen Strafgesetzbuches gewertet. Der Al-Sagana-Schnellgerichtshof setzte zwei Tage später eine Strafe von 10 Peitschenhieben und einer Geldstrafe von umgerechnet 100 Euro fest. Zehn der Frauen akzeptierten die Strafe, welche daraufhin vollstreckt wu (de) Lubna Ahmad al-Hussein, född 1973 i Khartoum, Sudan, är en sudanesisk journalist. Al-Hussein har under sin karriär kritiserat den sudanesiska regimens förtryck av kvinnor, och är framför allt känd för att hon den 3 juli 2009 tillsammans med tolv andra kvinnor greps av polisen på en restaurang i Khartoum eftersom hon hade byxor på sig. Enligt § 152 i sudanesisk lag, som bygger på islamisk lag (sharia) är det ett brott för kvinnor att bära byxor; det anses vara "osedlig klädsel" och bestraffas med 40 piskrapp samt böter. Al-Hussein förklarades den 7 september skyldig och dömdes till böter på 500 sudanesiska pund, men slapp spöstraff. Hon vägrade dock att betala böterna och dömdes därför till en månads fängelse. (sv) |
| rdfs:label | لبنى أحمد الحسين (ar) Lubna al-Hussein (ca) Lubna Ahmed el Hussein (de) Loubna al-Hussein (fr) Lubna al-Hussein (en) Lubna Ahmad al-Hussein (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Lubna al-Hussein yago-res:Lubna al-Hussein http://viaf.org/viaf/107054823 wikidata:Lubna al-Hussein http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p329080237 dbpedia-ar:Lubna al-Hussein http://arz.dbpedia.org/resource/لبنى_الحسين http://bn.dbpedia.org/resource/লুবনা_আল-হুসেন dbpedia-ca:Lubna al-Hussein dbpedia-de:Lubna al-Hussein dbpedia-fr:Lubna al-Hussein dbpedia-no:Lubna al-Hussein dbpedia-sv:Lubna al-Hussein http://ta.dbpedia.org/resource/லுப்னா_அல்-ஹுசைன் dbpedia-th:Lubna al-Hussein dbpedia-vi:Lubna al-Hussein https://global.dbpedia.org/id/4HCCN |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Lubna_al-Hussein?oldid=1069066667&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Lubna_al-Hussein |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Lubna |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Lubna_Ahmed_al-Hussein dbr:Lubna_Hussein dbr:Lubna_al-Hussain |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cross-dressing dbr:Thor_Halvorssen_(human_rights_activist) dbr:List_of_Muslim_feminists dbr:List_of_Oslo_Freedom_Forum_participants dbr:Trousers dbr:Lubna dbr:United_Nations_Mission_in_Sudan dbr:Trousers_as_women's_clothing dbr:Lubna_Ahmed_al-Hussein dbr:Lubna_Hussein dbr:Lubna_al-Hussain |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Lubna_al-Hussein |