dbo:abstract
- Lubomirští (polsky Lubomirscy, příjmení mužského člena rodu je Lubomirski) je polský knížecí rod. (cs)
- Lubomirski ist der Name eines bedeutenden polnischen Hochadelsgeschlechts. (de)
- La maison Lubomirski est une famille princière de la noblesse polonaise. (fr)
- The House of Lubomirski is a Polish princely family. The Lubomirski family's coat of arms is the Drużyna coat of arms, which is similar to the Szreniawa coat of arms but without a cross. (en)
- ルボミルスキ（Lubomirski）は、ポーランド人貴族の家系の姓。女性形はルボミルスカ（Lubomirska）。 * イェジ・セバスティアン・ルボミルスキ * イェジ・ヘンリク・ルボミルスキ * カジミェシュ・ルボミルスキ * スタニスワフ・ルボミルスキ (1583-1649) * スタニスワフ・ヘラクリュシュ・ルボミルスキ * スタニスワフ・ルボミルスキ (1704-1793) * スタニスワフ・ルボミルスキ (1722-1782) * ヒェロニム・アウグスティン・ルボミルスキ * ヘンリク・ルボミルスキ * ユゼフ・アレクサンデル・ルボミルスキ * テレサ・ルボミルスカ * ロザリア・ルボミルスカこのページは人名（人物）の曖昧さ回避のためのページです。同名の人物に関する複数の記事の水先案内のために、同じ人名を持つ人物を一覧にしてあります。お探しの人物の記事を選んでください。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えてください。 (ja)
- Lubomirscy herbu Drużyna – polski ród książęcy wywodzący się jakoby, wedle legend rodowych, ze Szreniawitów lub Drużynnitów, żyjących w zakolach rzeki Szreniawy koło Proszowic w czasach Mieszka I. Twórcą potęgi rodu trwającej od lat 80. XVI wieku był żupnik krakowski i senator Sebastian Lubomirski. (pl)
- Любомирские (польск. Lubomirscy, укр. Любомирські) — польский княжеский род герба «Шренява», восходящий к началу XVI века. Выделился как один из наиболее богатых, владетельных и могущественных домов Великого княжества Литовского, Речи Посполитой, Польши и Европы, где играли одну из самых важных и значимых ролей на протяжении нескольких веков. Влияние семьи было сосредоточено в основном в Краковском, Сандомирском, Станиславовском и Русских воеводствах, что позволило впоследствии охватить всю территорию Речи Посполитой и властвовать даже на более высоком уровне, чем король. Некоторое время владели Острожской ординацией, объединённой с Заславским капиталом, переняв только от ординации 24 города и тысячи селений к своему состоянию. Много раз они оказывали решающее влияние на выбор короля. Выполняли важные политические функции, председательствовали в парламентах, создавали частную армию, их неоднократно отправляли от имени короля в суды всей Европы. Происходят из местечка Любомеж в Силезии, откуда и название. В конце XVI века разбогатели на управлении солеварнями, на которое их уполномочил Стефан Баторий, и получили от немецкого императора[какого?] сначала графский, а потом и княжеский титулы (вторыми в Речи Посполитой после Радзивиллов). В продолжение XVII века к Любомирским благодаря брачным союзам перешли обширные владения Острожских и Конецпольских в бассейне Днестра. Семейство распалось на несколько ветвей, ланьцутскую, жешувскую и волынскую, завело дворцы в Варшаве, Львове, Дубно и других городах. В XVIII веке Любомирские стали метить на польский престол. (ru)
- Любомирські гербу Шранява (пол. Lubomirscy, Lubomirski) — польський шляхетський, а згодом магнатський рід. (uk)
rdfs:comment
- Lubomirští (polsky Lubomirscy, příjmení mužského člena rodu je Lubomirski) je polský knížecí rod. (cs)
- Lubomirski ist der Name eines bedeutenden polnischen Hochadelsgeschlechts. (de)
- La maison Lubomirski est une famille princière de la noblesse polonaise. (fr)
- The House of Lubomirski is a Polish princely family. The Lubomirski family's coat of arms is the Drużyna coat of arms, which is similar to the Szreniawa coat of arms but without a cross. (en)
- ルボミルスキ（Lubomirski）は、ポーランド人貴族の家系の姓。女性形はルボミルスカ（Lubomirska）。 * イェジ・セバスティアン・ルボミルスキ * イェジ・ヘンリク・ルボミルスキ * カジミェシュ・ルボミルスキ * スタニスワフ・ルボミルスキ (1583-1649) * スタニスワフ・ヘラクリュシュ・ルボミルスキ * スタニスワフ・ルボミルスキ (1704-1793) * スタニスワフ・ルボミルスキ (1722-1782) * ヒェロニム・アウグスティン・ルボミルスキ * ヘンリク・ルボミルスキ * ユゼフ・アレクサンデル・ルボミルスキ * テレサ・ルボミルスカ * ロザリア・ルボミルスカこのページは人名（人物）の曖昧さ回避のためのページです。同名の人物に関する複数の記事の水先案内のために、同じ人名を持つ人物を一覧にしてあります。お探しの人物の記事を選んでください。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えてください。 (ja)
- Lubomirscy herbu Drużyna – polski ród książęcy wywodzący się jakoby, wedle legend rodowych, ze Szreniawitów lub Drużynnitów, żyjących w zakolach rzeki Szreniawy koło Proszowic w czasach Mieszka I. Twórcą potęgi rodu trwającej od lat 80. XVI wieku był żupnik krakowski i senator Sebastian Lubomirski. (pl)
- Любомирські гербу Шранява (пол. Lubomirscy, Lubomirski) — польський шляхетський, а згодом магнатський рід. (uk)
- Любомирские (польск. Lubomirscy, укр. Любомирські) — польский княжеский род герба «Шренява», восходящий к началу XVI века. Выделился как один из наиболее богатых, владетельных и могущественных домов Великого княжества Литовского, Речи Посполитой, Польши и Европы, где играли одну из самых важных и значимых ролей на протяжении нескольких веков. (ru)