Mühlbach, South Tyrol (original) (raw)

About DBpedia

Mühlbach (italià Rio di Pusteria) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte i vall d'Eisacktal. L'any 2007 tenia 2.737 habitants. Comprèn les fraccions de Maranzen (Maranza), Spinges (Spinga) i Vals (Valles). Limita amb els municipis de Freienfeld (Campo di Trens), Franzensfeste (Fortezza), Natz-Schabs (Naz-Sciaves), Rodeneck (Rodengo), Pfitsch (Val di Vizze), i Vintl (Vandoies).

thumbnail

Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal 84.1
dbo:abstract Mühlbach (italià Rio di Pusteria) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte i vall d'Eisacktal. L'any 2007 tenia 2.737 habitants. Comprèn les fraccions de Maranzen (Maranza), Spinges (Spinga) i Vals (Valles). Limita amb els municipis de Freienfeld (Campo di Trens), Franzensfeste (Fortezza), Natz-Schabs (Naz-Sciaves), Rodeneck (Rodengo), Pfitsch (Val di Vizze), i Vintl (Vandoies). (ca) Mühlbach (italienisch Rio di Pusteria) ist eine italienische Marktgemeinde mit 3161 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in Südtirol. (de) Mühlbach [MILbaĥ] - por kiu aldona itallingva nomo Rio di Pusteria estis elektita dum la unua duono de la 20-a jarcento - estas komunumo de Italio. Ĝi troviĝas en la sume plejparte germanlingva norda landoparto Aŭtonoma Provinco Sudtirolo, kiu post la Unua Mondmilito forpreniĝis de Aŭstrio kaj la norda parto de la kultura regiono Tirolo, kaj doniĝis al Italio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 3 097 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Freienfeld, Franzensfeste, Natz-Schabs, Rodeneck, Pfitsch kaj Vintl. (eo) Mühlbach, italieraz Rio di Pusteria, Italiako udalerri bat da. Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoan dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 3.097 biztanle ditu, 83,82 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Rio di Pusteria es una localidad y comune italiana de la provincia de Bolzano, región de Trentino-Alto Adigio, con 2.737 habitantes. (es) Mühlbach (German pronunciation: [ˈmyˑlbax]; Italian: Rio di Pusteria [ˈriːo di pusteˈriːa]) is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 40 kilometres (25 mi) northeast of Bolzano. (en) Rio di Pusteria (en allemand, Mühlbach) est une commune italienne d'environ 3 100 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. (fr) リオ・ディ・プステリーア（イタリア語: Rio di Pusteria ; ドイツ語: Mühlbach ミュールバッハ）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約3,200人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja) Rio di Pusteria (Mühlbach in tedesco) è un comune italiano di 3 180 abitanti della provincia autonoma di Bolzano, in Trentino-Alto Adige, situato nella prima parte occidentale della Val Pusteria, sulla terrazza tra la Rienza e il Rio Valles (Valser Bach). Il comune fa parte della Comunità Comprensoriale della Valle Isarco ed è inoltre un comune mercato. Durante il periodo invernale, Rio di Pusteria diventa un piccolo centro sciistico; infatti offre agli abitanti, ma soprattutto ai turisti, i centri sciistici di Maranza e Valles (che assieme formano il piccolo comprensorio sciistico Gitschberg-Jochtal, che a sua volta rientra nel più grande comprensorio del Dolomiti Superski), il primo direttamente collegato con una cabinovia dal centro del paese. (it) Rio di Pusteria (Mühlbach) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 2.644 habitantes. Estende-se por uma área de 84 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Campo di Trens, Fortezza, Naz-Sciaves, Rodengo, Val di Vizze, Vandoies. (pt) Mühlbach (Italiaans: Rio di Pusteria) is een gemeente in de Italiaanse provincie Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 2720 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 84,1 km², de bevolkingsdichtheid is 32 inwoners per km². (nl) Mühlbach (wł. Rio di Pusteria) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano. Liczba mieszkańców gminy wynosiła 2863 (dane z roku 2009). Język niemiecki jest językiem ojczystym dla 95,31%, włoski dla 4,03%, a ladyński dla 0,66% mieszkańców (2001). (pl) Mühlbach (tyskt uttal: [ˈmyˑlbax]; italienska: Rio di Pusteria [ˈriːo di pusteˈriːa]) är en ort och kommun i Sydtyrolen i norra Italien, cirka 40 km nordöst om Bolzano. Enligt en folkräkning 2011 talar 95,34% av befolkningen tyska, 3,93% italienska och 0,73% ladinska som sitt modersmål. (sv) 里奥-迪普斯泰里亚（義大利語：Rio di Pusteria），是意大利波尔扎诺自治省的一个市镇。总面积84平方公里，人口2863人，人口密度34.1人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为021074。 (zh) Рио-ди-Пустерия (итал. Rio di Pusteria) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано. Население составляет 2737 человек (2008 г.), плотность населения составляет 31 чел./км². Занимает площадь 84 км². Почтовый индекс — 39037. Телефонный код — 0472. (ru) Ріо-ді-Пустерія (італ. Rio di Pusteria) — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Больцано. Ріо-ді-Пустерія розташоване на відстані близько 550 км на північ від Рима, 95 км на північний схід від Тренто, 45 км на північний схід від Больцано. Населення — 3069 осіб (2014). (uk)
dbo:areaCode 0472
dbo:areaTotal 84100000.000000 (xsd:double)
dbo:country dbr:Italy
dbo:populationTotal 2955 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:postalCode 39037
dbo:province dbr:South_Tyrol
dbo:region dbr:Trentino-Alto_Adige/Südtirol
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Mühlbach_(Südtirol).jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink http://www.gemeinde.muehlbach.bz.it/ https://web.archive.org/web/20110722042626/http:/www.muehlbacher-klause.it/
dbo:wikiPageID 6539559 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 5737 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1012769513 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Rodeneck dbr:Bolzano dbr:Pfitsch dbr:Vert_(heraldry) dbr:Vintl dbr:Donkey dbr:Comune dbr:Franzensfeste dbr:Freienfeld dbr:Frazione dbc:Municipalities_of_South_Tyrol dbr:Trentino-Alto_Adige/Südtirol dbr:Mill_(grinding) dbr:Italy dbr:Argent dbr:Ladin_language dbr:Water_wheel dbr:South_Tyrol dbr:Natz-Schabs dbr:Water_mill dbr:File:Mühlbach,_dorpszicht_met_kerk_IMG_1076_2019-08-03_15.37.jpg
dbp:areaCode 472 (xsd:integer)
dbp:areaTotalKm 84.100000 (xsd:double)
dbp:frazioni Meransen , Spinges , Vals (en)
dbp:imageShield Rio di Pusteria-Stemma.png (en)
dbp:imageSkyline Mühlbach .jpg (en)
dbp:mayor Heinrich Seppi (en)
dbp:name Mühlbach (en)
dbp:officialName Comune di Rio di Pusteria (en) Marktgemeinde Mühlbach (en)
dbp:populationAsOf Nov. 2010 (en)
dbp:populationDemonym German: Mühlbacher (en) Italian: di Rio Pusteria (en)
dbp:populationTotal 2955 (xsd:integer)
dbp:postalCode 39037 (xsd:integer)
dbp:province dbr:South_Tyrol
dbp:region dbr:Trentino-Alto_Adige/Südtirol
dbp:website http://www.gemeinde.muehlbach.bz.it/
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Infobox_Italian_comune dbt:Authority_control dbt:Commonscat-inline dbt:Convert dbt:Coord dbt:IPA-de dbt:IPA-it dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:South_Tyrol
dcterms:subject dbc:Municipalities_of_South_Tyrol
gold:hypernym dbr:Comune
georss:point 46.8 11.666666666666666
rdf:type owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesOfSouthTyrol geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967
rdfs:comment Mühlbach (italià Rio di Pusteria) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte i vall d'Eisacktal. L'any 2007 tenia 2.737 habitants. Comprèn les fraccions de Maranzen (Maranza), Spinges (Spinga) i Vals (Valles). Limita amb els municipis de Freienfeld (Campo di Trens), Franzensfeste (Fortezza), Natz-Schabs (Naz-Sciaves), Rodeneck (Rodengo), Pfitsch (Val di Vizze), i Vintl (Vandoies). (ca) Mühlbach (italienisch Rio di Pusteria) ist eine italienische Marktgemeinde mit 3161 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in Südtirol. (de) Mühlbach [MILbaĥ] - por kiu aldona itallingva nomo Rio di Pusteria estis elektita dum la unua duono de la 20-a jarcento - estas komunumo de Italio. Ĝi troviĝas en la sume plejparte germanlingva norda landoparto Aŭtonoma Provinco Sudtirolo, kiu post la Unua Mondmilito forpreniĝis de Aŭstrio kaj la norda parto de la kultura regiono Tirolo, kaj doniĝis al Italio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 3 097 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Freienfeld, Franzensfeste, Natz-Schabs, Rodeneck, Pfitsch kaj Vintl. (eo) Mühlbach, italieraz Rio di Pusteria, Italiako udalerri bat da. Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoan dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 3.097 biztanle ditu, 83,82 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Rio di Pusteria es una localidad y comune italiana de la provincia de Bolzano, región de Trentino-Alto Adigio, con 2.737 habitantes. (es) Mühlbach (German pronunciation: [ˈmyˑlbax]; Italian: Rio di Pusteria [ˈriːo di pusteˈriːa]) is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 40 kilometres (25 mi) northeast of Bolzano. (en) Rio di Pusteria (en allemand, Mühlbach) est une commune italienne d'environ 3 100 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. (fr) リオ・ディ・プステリーア（イタリア語: Rio di Pusteria ; ドイツ語: Mühlbach ミュールバッハ）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約3,200人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja) Rio di Pusteria (Mühlbach) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 2.644 habitantes. Estende-se por uma área de 84 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Campo di Trens, Fortezza, Naz-Sciaves, Rodengo, Val di Vizze, Vandoies. (pt) Mühlbach (Italiaans: Rio di Pusteria) is een gemeente in de Italiaanse provincie Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 2720 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 84,1 km², de bevolkingsdichtheid is 32 inwoners per km². (nl) Mühlbach (wł. Rio di Pusteria) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano. Liczba mieszkańców gminy wynosiła 2863 (dane z roku 2009). Język niemiecki jest językiem ojczystym dla 95,31%, włoski dla 4,03%, a ladyński dla 0,66% mieszkańców (2001). (pl) Mühlbach (tyskt uttal: [ˈmyˑlbax]; italienska: Rio di Pusteria [ˈriːo di pusteˈriːa]) är en ort och kommun i Sydtyrolen i norra Italien, cirka 40 km nordöst om Bolzano. Enligt en folkräkning 2011 talar 95,34% av befolkningen tyska, 3,93% italienska och 0,73% ladinska som sitt modersmål. (sv) 里奥-迪普斯泰里亚（義大利語：Rio di Pusteria），是意大利波尔扎诺自治省的一个市镇。总面积84平方公里，人口2863人，人口密度34.1人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为021074。 (zh) Рио-ди-Пустерия (итал. Rio di Pusteria) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано. Население составляет 2737 человек (2008 г.), плотность населения составляет 31 чел./км². Занимает площадь 84 км². Почтовый индекс — 39037. Телефонный код — 0472. (ru) Ріо-ді-Пустерія (італ. Rio di Pusteria) — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Больцано. Ріо-ді-Пустерія розташоване на відстані близько 550 км на північ від Рима, 95 км на північний схід від Тренто, 45 км на північний схід від Больцано. Населення — 3069 осіб (2014). (uk) Rio di Pusteria (Mühlbach in tedesco) è un comune italiano di 3 180 abitanti della provincia autonoma di Bolzano, in Trentino-Alto Adige, situato nella prima parte occidentale della Val Pusteria, sulla terrazza tra la Rienza e il Rio Valles (Valser Bach). Il comune fa parte della Comunità Comprensoriale della Valle Isarco ed è inoltre un comune mercato. (it)
rdfs:label Mühlbach (ca) Mühlbach (Südtirol) (de) Mühlbach (Sudtirolo) (eo) Rio di Pusteria (es) Mühlbach (eu) Rio di Pusteria (fr) Rio di Pusteria (it) Mühlbach, South Tyrol (en) リオ・ディ・プステリーア (ja) Mühlbach (Tyrol Południowy) (pl) Mühlbach (Zuid-Tirol) (nl) Rio di Pusteria (pt) Рио-ди-Пустерия (ru) Mühlbach, Sydtyrolen (sv) 里奥-迪普斯泰里亚 (zh) Ріо-ді-Пустерія (uk)
owl:sameAs freebase:Mühlbach, South Tyrol http://d-nb.info/gnd/4075020-6 dbpedia-commons:Mühlbach, South Tyrol http://d-nb.info/gnd/1240930-3 http://viaf.org/viaf/147854116 wikidata:Mühlbach, South Tyrol geodata:Mühlbach, South Tyrol http://azb.dbpedia.org/resource/ریو_دی_پوستریا dbpedia-be:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-bg:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-br:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-ca:Mühlbach, South Tyrol http://ceb.dbpedia.org/resource/Rio_di_Pusteria_-_Muehlbach dbpedia-de:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-eo:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-es:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-et:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-eu:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-fa:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-fr:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-hu:Mühlbach, South Tyrol http://hy.dbpedia.org/resource/Ռիո_դի_Պուստերիա http://ia.dbpedia.org/resource/Rio_di_Pusteria dbpedia-it:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-ja:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-kk:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-la:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-lmo:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-ms:Mühlbach, South Tyrol http://nap.dbpedia.org/resource/Rio_di_Pusteria dbpedia-nl:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-pl:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-pms:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-pt:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-ro:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-ru:Mühlbach, South Tyrol http://scn.dbpedia.org/resource/Rio_di_Pusteria dbpedia-sh:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-sr:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-sv:Mühlbach, South Tyrol http://tl.dbpedia.org/resource/Mühlbach,_Trentino-Alto_Adige/Südtirol http://tt.dbpedia.org/resource/Рио-ди-Пустерия dbpedia-uk:Mühlbach, South Tyrol http://uz.dbpedia.org/resource/Rio_di_Pusteria http://vec.dbpedia.org/resource/Rio_di_Pusteria dbpedia-vi:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-war:Mühlbach, South Tyrol dbpedia-zh:Mühlbach, South Tyrol http://ce.dbpedia.org/resource/Рио-ди-Пустери https://global.dbpedia.org/id/4Pjq6
geo:geometry POINT(11.666666984558 46.799999237061)
geo:lat 46.799999 (xsd:float)
geo:long 11.666667 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Mühlbach,_South_Tyrol?oldid=1012769513&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Mühlbach,_dorpszicht_met_kerk_IMG_1076_2019-08-03_15.37.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mühlbach_(Südtirol).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rio_di_Pusteria-Stemma.png
foaf:homepage http://www.gemeinde.muehlbach.bz.it/
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Mühlbach,_South_Tyrol
foaf:name Mühlbach (en) Comune di Rio di Pusteria (en) Marktgemeinde Mühlbach (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Mühlbach
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Muehlbach,_Italy dbr:Muehlbach-Rio_di_Pusteria dbr:Muhlbach,_Italy dbr:Muhlbach,_South_Tyrol dbr:Muhlbach-Rio_di_Pusteria dbr:Rio_di_Pusteria dbr:Rio_di_pusteria dbr:Mühlbach,_Italy dbr:Mühlbach,_Trentino-Alto_Adige/Südtirol dbr:Mühlbach-Rio_di_Pusteria
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Puster_Valley dbr:Puster_Valley_Railway dbr:Rodeneck dbr:List_of_castles_in_South_Tyrol dbr:Mühlbach dbr:Battle_of_Feistritz dbr:Pfitsch dbr:Rienz dbr:Vintl dbr:List_of_railway_stations_in_Trentino-Alto_Adige/Südtirol dbr:Eisacktal dbr:Freienfeld dbr:Oswald_von_Wolkenstein dbr:Wehrheim dbr:A_Hidden_Life_(2019_film) dbr:Alpine_Brigade_"Tridentina" dbr:Alpini_Battalion_"Tirano" dbr:Alpini_Battalion_"Val_Brenta" dbr:Alphabetical_list_of_municipalities_of_Italy dbr:Dolomiti_Superski dbr:Maria_Hueber dbr:Meransen dbr:Natz-Schabs dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Austria dbr:Muehlbach,_Italy dbr:Muehlbach-Rio_di_Pusteria dbr:Muhlbach,_Italy dbr:Muhlbach,_South_Tyrol dbr:Muhlbach-Rio_di_Pusteria dbr:Municipalities_of_South_Tyrol dbr:Rio_di_Pusteria dbr:Rio_di_pusteria dbr:Mühlbach,_Italy dbr:Mühlbach,_Trentino-Alto_Adige/Südtirol dbr:Mühlbach-Rio_di_Pusteria
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Mühlbach,_South_Tyrol