جائزة إم تي في ثنائي على الشاشة هي جائزة من جوائز إم تي في للأفلام تقدم للممثلين عن أدورائهم في المشاهد الثنائية. تم إعادة تسميتها في عام 2001م باسم أفضل فريق على الشاشة، أوقفت هذه الجائزة في عام 2006م لكنها عادت في عام 2012م بعد أن تم تغيير أسمها. في النهاية وبالتحديد في عام 2013م تم إرجاعها لاسمها الأصلي جائزة ام تي في لأفضل ثنائي على الشاشة. (ar)
The following is a list of the MTV Movie Award winners and nominees for Best On-Screen Duo, which were awarded from 1992 to 2006 and from 2013 to 2015. In 2012, it was replaced with Best Cast. In 2016, it was replaced with Ensemble Cast. In 2017, it was replaced with Best On-Screen Team. The award was not presented in 2019. In 2022, it was replaced with Best Team. (en)
L'MTV Movie Award per la migliore coppia (Best On-Screen Duo) è un premio assegnato annualmente nel corso degli MTV Movie & TV Awards. È stato assegnato dal 1992 al 2000, per poi essere sostituto di fatto dall'MTV Movie Award per la migliore performance di gruppo (Best On-Screen Team) dal 2001 al 2006. Nell'edizione del 2012 e del 2016 è stato assegnato il premio per il miglior cast (Best Cast). È stato reintrodotto nel 2013. (it)
O MTV Movie Award para On-Screen Duo é um prêmio concedido a atores ou atrizes pela qualidade de suas performances em produções cinematográficas, atribuído anualmente durante a cerimônia desde 1992. As várias categorias do MTV Movie Award são selecionadas pelo público. Os primeiros vencedores desta categoria foram Dana Carvey e Mike Myers por sua atuação em Wayne's World. A categoria foi renomeada para Best On-Screen Team em 2001 e descontinuada em 2006. Em 2012, em meio às reformas nas categorias da premiação, a categoria retornou como Best Cast para abranger todo o elenco dos filmes indicados. Em 2013, voltou a se chamar Best On-Screen Duo, premiando somente uma dupla por filme indicado. (pt)
Ниже приведен список победителей и номинантов кинонаграды MTV в категории Лучший актёрский дуэт (англ. Best On-Screen Duo), которая присуждались с 1992 по 2006 год и с 2013 по 2015 год. В 2012 году её заменили на Лучший актерский состав (англ. Best Cast). В 2016 году её заменили на Актёрский ансамбль (англ. Ensemble Cast). В 2017 году её заменили на Лучшую актёрскую команду (англ. Best On-Screen Team). Награда не была вручена в 2019 году. (ru)
MTV影視大獎最佳搭檔（MTV Movie & TV Awards for Best Duo）是MTV影視大獎重要的獎項之一，頒發給年度最佳搭檔，於1992年開始頒發。 (zh)
جائزة إم تي في ثنائي على الشاشة هي جائزة من جوائز إم تي في للأفلام تقدم للممثلين عن أدورائهم في المشاهد الثنائية. تم إعادة تسميتها في عام 2001م باسم أفضل فريق على الشاشة، أوقفت هذه الجائزة في عام 2006م لكنها عادت في عام 2012م بعد أن تم تغيير أسمها. في النهاية وبالتحديد في عام 2013م تم إرجاعها لاسمها الأصلي جائزة ام تي في لأفضل ثنائي على الشاشة. (ar)
The following is a list of the MTV Movie Award winners and nominees for Best On-Screen Duo, which were awarded from 1992 to 2006 and from 2013 to 2015. In 2012, it was replaced with Best Cast. In 2016, it was replaced with Ensemble Cast. In 2017, it was replaced with Best On-Screen Team. The award was not presented in 2019. In 2022, it was replaced with Best Team. (en)
L'MTV Movie Award per la migliore coppia (Best On-Screen Duo) è un premio assegnato annualmente nel corso degli MTV Movie & TV Awards. È stato assegnato dal 1992 al 2000, per poi essere sostituto di fatto dall'MTV Movie Award per la migliore performance di gruppo (Best On-Screen Team) dal 2001 al 2006. Nell'edizione del 2012 e del 2016 è stato assegnato il premio per il miglior cast (Best Cast). È stato reintrodotto nel 2013. (it)
Ниже приведен список победителей и номинантов кинонаграды MTV в категории Лучший актёрский дуэт (англ. Best On-Screen Duo), которая присуждались с 1992 по 2006 год и с 2013 по 2015 год. В 2012 году её заменили на Лучший актерский состав (англ. Best Cast). В 2016 году её заменили на Актёрский ансамбль (англ. Ensemble Cast). В 2017 году её заменили на Лучшую актёрскую команду (англ. Best On-Screen Team). Награда не была вручена в 2019 году. (ru)
MTV影視大獎最佳搭檔（MTV Movie & TV Awards for Best Duo）是MTV影視大獎重要的獎項之一，頒發給年度最佳搭檔，於1992年開始頒發。 (zh)
O MTV Movie Award para On-Screen Duo é um prêmio concedido a atores ou atrizes pela qualidade de suas performances em produções cinematográficas, atribuído anualmente durante a cerimônia desde 1992. As várias categorias do MTV Movie Award são selecionadas pelo público. (pt)