Maachis (original) (raw)
- Maachis (transl. Matchsticks) is a 1996 Indian period political thriller film directed by Gulzar and produced by R. V. Pandit. It stars Chandrachur Singh, Om Puri, Tabu, and Jimmy Sheirgill. The film portrays the circumstances surrounding the rise of the Sikh insurgency in Punjab in the 1980s. The music of the film was composed by Vishal Bhardwaj, with lyrics penned by Gulzar. It was also the Hindi film debut of KK as a playback singer. The title of the film Maachis is a metaphor that conveys that any nation's youth are like matchsticks, which can be used to light a lamp or a fuse that will blow a dynamite. The film depicts how corrupt political and policing systems implement wilful policies and ploys to target and subdue people based on religious discrimination. The protagonist in the film becomes a victim of such atrocities that bring about a transformation in his character. He goes from being an ordinary boy next door to an angry, vengeful person who pursues his version of justice, as the system responsible for it has failed him. At the 44th National Film Awards, Maachis won 2 awards – Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment and Best Actress (Tabu). At the 42nd Filmfare Awards, the film received 10 nominations, including Best Film, Best Director (Gulzar), Best Actress (Tabu) and Best Supporting Actor (Puri), and won 4 awards, including Best Male Debut (Bhardwaj) and R. D. Burman Award (Bhardwaj). Tabu won her first Best Actress National Award for her portrayal of Virendar Kaur aka Veeran. "Chhod Aaye Hum" was the first Hindi film song sung by KK. (en)
- Maachis adalah sebuah film periode Hindi India tahun 1996 garapan Gulzar dan diproduksi oleh R. V. Pandit. Film tersebut dibintangi oleh Om Puri, Tabu, Chandrachur Singh dan Jimmy Sheirgill (in)
- Maachis è un film indiano del 1996 diretto da Gulzar. (it)
- Maachis (ang.: „Matches”) to film wyreżyserowany w 1996 roku przez , bardziej znanego jako scenarzysta (Dus Kahaniyaan i Saathiya) niż reżyser. W centrum filmu znajdują się tragiczne wydarzenia w Pendżabie po śmierci Indiry Gandhi, która zginęła z ręki ochroniarzy sikhów. To historia o miłości, która zwyciężyła nawet śmierć i o terrorze jako reakcji bezsilnych i skrzywdzonych. Bohaterem filmu jest sikh, grany przez nagrodzonego za rolę debiutanta Chandrachur Singh. Oburzony aresztowaniem bez powodu i torturowaniem przyjaciela szuka zemsty przyłączając się do terrorystów. Film spotkał się z uznaniem krytyki i popularnością wśród widzów. Jego mocnymi punktami są reżyseria i muzyka Vishal Bhardwaja. Do dziś piosenki z tego filmu (szczególnie Chappa Chappa Charkha Chale i Chhod Aaye Hum Wo Galiyan można często słyszeć w radio lub TV indyjskiej. Bhardwaj został potem reżyserem i zrealizował tak znane filmy jak Maqbool i Omkara . (pl)
- Maachis adalah sebuah film periode Hindi India tahun 1996 garapan Gulzar dan diproduksi oleh R. V. Pandit. Film tersebut dibintangi oleh Om Puri, Tabu, Chandrachur Singh dan Jimmy Sheirgill (in)
- Maachis è un film indiano del 1996 diretto da Gulzar. (it)
- Maachis (transl. Matchsticks) is a 1996 Indian period political thriller film directed by Gulzar and produced by R. V. Pandit. It stars Chandrachur Singh, Om Puri, Tabu, and Jimmy Sheirgill. The film portrays the circumstances surrounding the rise of the Sikh insurgency in Punjab in the 1980s. The music of the film was composed by Vishal Bhardwaj, with lyrics penned by Gulzar. It was also the Hindi film debut of KK as a playback singer. Tabu won her first Best Actress National Award for her portrayal of Virendar Kaur aka Veeran. "Chhod Aaye Hum" was the first Hindi film song sung by KK. (en)
- Maachis (ang.: „Matches”) to film wyreżyserowany w 1996 roku przez , bardziej znanego jako scenarzysta (Dus Kahaniyaan i Saathiya) niż reżyser. W centrum filmu znajdują się tragiczne wydarzenia w Pendżabie po śmierci Indiry Gandhi, która zginęła z ręki ochroniarzy sikhów. To historia o miłości, która zwyciężyła nawet śmierć i o terrorze jako reakcji bezsilnych i skrzywdzonych. Bohaterem filmu jest sikh, grany przez nagrodzonego za rolę debiutanta Chandrachur Singh. Oburzony aresztowaniem bez powodu i torturowaniem przyjaciela szuka zemsty przyłączając się do terrorystów. (pl)