| dbo:abstract |
ماي ناكامورا (باليابانية: 中村麻衣؛ بالكانا: なかむら まい) هي سباحة متزامنة يابانية، ولدت في 13 يناير 1989 في كوبه في اليابان. (ar) Mai Nakamura (japonès: 中村麻衣) (Kōbe, 13 de gener de 1989) és una nedadora japonesa de natació sincronitzada medallera de bronze olímpica el 2016 en el concurs per equips. (ca) Mai Nakamura –en japonés, 中村 麻衣, Nakamura Mai– (Kobe, 13 de enero de 1989) es una deportista japonesa que compite en natación sincronizada. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2012 y 2016, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016 en la prueba de equipo. Ganó cinco medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2015 y 2017. (es) Mai Nakamura (Japón, 16 de julio de 1979) es una nadadora japonesa retirada especializada en pruebas de estilo espalda, donde consiguió ser subcampeona olímpica en 2000 en los 100 metros. (es) Mai Nakamura, est une nageuse japonaise née le 16 juillet 1979 à Nagaoka. (fr) Mai Nakamura (中村 真衣, Nakamura Mai, born July 16, 1979) is a former backstroke swimmer from Japan. At the 2000 Summer Olympics in Sydney, Nakamura won the silver medal in the 100m Backstroke and a bronze medal as part of the Women's Relay Team for the 4 x 100 metre Medley. At one point, she was a holder of the 50 m backstroke world record. (en) Mai Nakamura (中村 麻衣, Nakamura Mai) est une nageuse synchronisée japonaise née le 13 janvier 1989 à Kobe. Elle remporte la médaille de bronze du ballet aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro. (fr) Mai Nakamura (中村 真衣) (Niigata, 16 luglio 1979) è una nuotatrice giapponese. Specializzata nel dorso ha vinto una medaglia d'argento e una di bronzo alle Olimpiadi di Sydney 2000. (it) 中村 真衣（なかむら まい、1979年7月16日 - ）は、新潟県長岡市出身の元競泳選手。2000年シドニーオリンピック100m背泳ぎ銀メダリスト・400mメドレーリレー銅メダリスト。 (ja) 中村 麻衣（なかむら まい、1989年1月13日 - ）は、日本の元アーティスティックスイミング選手。神戸松蔭女子学院大学卒業。 (ja) Mai Nakamura (Japans: 中村真衣, Nakamura Mai) (Niigata, 16 juli 1979) is een Japans zwemster. Ze ontwikkelde zich in de jaren negentig van de 20e eeuw langzaam maar zeker tot een van de toonaangevende zwemsters op de rugslag. Nakamura, een pupil van trainer Yoshiaki Takemura, verbeterde in 2001 het wereldrecord op de 100 meter rugslag. (nl) Mai Nakamura (em japonês: 中村 麻衣, Nakamura Mai; Kobe, 13 de janeiro de 1989) é uma nadadora sincronizada japonesa, medalhista olímpica. (pt) Mai Nakamura (jap. 中村 真衣 Nakamura Mai; ur. 16 lipca 1979) – japońska pływaczka. Dwukrotna medalistka olimpijska z Sydney. Zawody w 2000 były jej drugimi igrzyskami olimpijskimi, debiutowała w 1996. Zajęła drugie miejsce na dystansie 100 metrów stylem grzbietowym i zdobyła brąz w sztafecie 4x100 metrów stylem zmiennym. Wspólnie z nią płynęły Masami Tanaka, Sumika Minamoto i Junko Onishi. Na mistrzostwach świata w 1998 indywidualnie zdobyła dwa medale w stylu grzbietowym i była trzecia w sztafecie w stylu zmiennym. Indywidualnie sięgnęła po trzy medale mistrzostw świata w pływaniu na krótkim basenie w 1999 oraz zwyciężyła w sztafecie w stylu zmiennym. Była trzykrotną medalistką dwóch edycji igrzysk azjatyckich (1994 i 1998). (pl) Mai Nakamura (jap. 中村麻衣; ur. 13 stycznia 1989 w Kobe) – japońska pływaczka synchroniczna, medalistka olimpijska z Rio de Janeiro. W 2012 startowała na letnich igrzyskach olimpijskich w Londynie, biorąc tam udział w rywalizacji drużyn. W tej rywalizacji zajęła 5. pozycję dzięki uzyskanemu rezultatowi 187,63 pkt. Cztery lata później na letnich igrzyskach olimpijskich, które rozegrano w Rio de Janeiro, ponownie startowała jedynie w rywalizacji drużyn. Dzięki uzyskanemu rezultatowi 189,2056 pkt Japonka wywalczyła brązowy medal olimpijski. Począwszy od 2009 roku, pięciokrotnie startowała w mistrzostwach świata – medale zdobywała na czempionatach w Kazaniu (4 brązowe) i Budapeszcie (2 brązowe). (pl) Mai Nakamura, född den 13 januari 1989 i Kobe, är en japansk konstsimmare. Hon tog OS-brons i lagtävlingen i samband med de olympiska tävlingarna i konstsim 2016 i Rio de Janeiro.. (sv) Маі Накарума (яп. 中村 麻衣, нар. 13 січня 1989) — японська спортсменка, спеціалістка з синхронного плавання, бронзова призерка Олімпійських ігор 2016 року. (uk) 中村麻衣（なかむら まい，1989年1月13日－），日本女子花樣游泳运动员。兵庫縣出生，畢業於松蔭中学校及松蔭高校，現就讀於。 (zh) 中村真衣（1979年7月16日－）是一名日本女子游泳运动员。她在2000年夏季奥林匹克运动会中，参加了女子4x100米混合泳接力比赛以及100米仰泳比赛并分别获得铜牌和银牌。 (zh) |
| rdfs:comment |
ماي ناكامورا (باليابانية: 中村麻衣؛ بالكانا: なかむら まい) هي سباحة متزامنة يابانية، ولدت في 13 يناير 1989 في كوبه في اليابان. (ar) Mai Nakamura (japonès: 中村麻衣) (Kōbe, 13 de gener de 1989) és una nedadora japonesa de natació sincronitzada medallera de bronze olímpica el 2016 en el concurs per equips. (ca) Mai Nakamura –en japonés, 中村 麻衣, Nakamura Mai– (Kobe, 13 de enero de 1989) es una deportista japonesa que compite en natación sincronizada. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2012 y 2016, obteniendo una medalla de bronce en Río de Janeiro 2016 en la prueba de equipo. Ganó cinco medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Natación, en los años 2015 y 2017. (es) Mai Nakamura (Japón, 16 de julio de 1979) es una nadadora japonesa retirada especializada en pruebas de estilo espalda, donde consiguió ser subcampeona olímpica en 2000 en los 100 metros. (es) Mai Nakamura, est une nageuse japonaise née le 16 juillet 1979 à Nagaoka. (fr) Mai Nakamura (中村 真衣, Nakamura Mai, born July 16, 1979) is a former backstroke swimmer from Japan. At the 2000 Summer Olympics in Sydney, Nakamura won the silver medal in the 100m Backstroke and a bronze medal as part of the Women's Relay Team for the 4 x 100 metre Medley. At one point, she was a holder of the 50 m backstroke world record. (en) Mai Nakamura (中村 麻衣, Nakamura Mai) est une nageuse synchronisée japonaise née le 13 janvier 1989 à Kobe. Elle remporte la médaille de bronze du ballet aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro. (fr) Mai Nakamura (中村 真衣) (Niigata, 16 luglio 1979) è una nuotatrice giapponese. Specializzata nel dorso ha vinto una medaglia d'argento e una di bronzo alle Olimpiadi di Sydney 2000. (it) 中村 真衣（なかむら まい、1979年7月16日 - ）は、新潟県長岡市出身の元競泳選手。2000年シドニーオリンピック100m背泳ぎ銀メダリスト・400mメドレーリレー銅メダリスト。 (ja) 中村 麻衣（なかむら まい、1989年1月13日 - ）は、日本の元アーティスティックスイミング選手。神戸松蔭女子学院大学卒業。 (ja) Mai Nakamura (Japans: 中村真衣, Nakamura Mai) (Niigata, 16 juli 1979) is een Japans zwemster. Ze ontwikkelde zich in de jaren negentig van de 20e eeuw langzaam maar zeker tot een van de toonaangevende zwemsters op de rugslag. Nakamura, een pupil van trainer Yoshiaki Takemura, verbeterde in 2001 het wereldrecord op de 100 meter rugslag. (nl) Mai Nakamura (em japonês: 中村 麻衣, Nakamura Mai; Kobe, 13 de janeiro de 1989) é uma nadadora sincronizada japonesa, medalhista olímpica. (pt) Mai Nakamura (jap. 中村 真衣 Nakamura Mai; ur. 16 lipca 1979) – japońska pływaczka. Dwukrotna medalistka olimpijska z Sydney. Zawody w 2000 były jej drugimi igrzyskami olimpijskimi, debiutowała w 1996. Zajęła drugie miejsce na dystansie 100 metrów stylem grzbietowym i zdobyła brąz w sztafecie 4x100 metrów stylem zmiennym. Wspólnie z nią płynęły Masami Tanaka, Sumika Minamoto i Junko Onishi. Na mistrzostwach świata w 1998 indywidualnie zdobyła dwa medale w stylu grzbietowym i była trzecia w sztafecie w stylu zmiennym. Indywidualnie sięgnęła po trzy medale mistrzostw świata w pływaniu na krótkim basenie w 1999 oraz zwyciężyła w sztafecie w stylu zmiennym. Była trzykrotną medalistką dwóch edycji igrzysk azjatyckich (1994 i 1998). (pl) Mai Nakamura, född den 13 januari 1989 i Kobe, är en japansk konstsimmare. Hon tog OS-brons i lagtävlingen i samband med de olympiska tävlingarna i konstsim 2016 i Rio de Janeiro.. (sv) Маі Накарума (яп. 中村 麻衣, нар. 13 січня 1989) — японська спортсменка, спеціалістка з синхронного плавання, бронзова призерка Олімпійських ігор 2016 року. (uk) 中村麻衣（なかむら まい，1989年1月13日－），日本女子花樣游泳运动员。兵庫縣出生，畢業於松蔭中学校及松蔭高校，現就讀於。 (zh) 中村真衣（1979年7月16日－）是一名日本女子游泳运动员。她在2000年夏季奥林匹克运动会中，参加了女子4x100米混合泳接力比赛以及100米仰泳比赛并分别获得铜牌和银牌。 (zh) Mai Nakamura (jap. 中村麻衣; ur. 13 stycznia 1989 w Kobe) – japońska pływaczka synchroniczna, medalistka olimpijska z Rio de Janeiro. W 2012 startowała na letnich igrzyskach olimpijskich w Londynie, biorąc tam udział w rywalizacji drużyn. W tej rywalizacji zajęła 5. pozycję dzięki uzyskanemu rezultatowi 187,63 pkt. Cztery lata później na letnich igrzyskach olimpijskich, które rozegrano w Rio de Janeiro, ponownie startowała jedynie w rywalizacji drużyn. Dzięki uzyskanemu rezultatowi 189,2056 pkt Japonka wywalczyła brązowy medal olimpijski. (pl) |
