Maitland Plan (original) (raw)
Le plan Maitland (en anglais, Maitland Plan, en espagnol, Plan de Maitland), ou, selon son intitulé complet, Plan visant à capturer Buenos Aires et le Chili, et à émanciper ensuite le Pérou et Quito, désigne un plan britannique d’invasion de l’Amérique du Sud espagnole, conçu en 1800 par le major-général écossais Thomas Maitland. Ledit plan devait consister à :
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Plan Maitland es un documento redactado por el Teniente General del Ejército Británico y gobernador colonial Thomas Maitland. Fue concebido a principios del año 1800 y no tiene destinatario. Se encuentra registrado en el Archivo General de Escocia bajo el título de «Plan para capturar Buenos Aires y Chile y luego ‘emancipar’ Perú y México». La mención de México fue un error, ya que el objetivo del plan era la emancipación de Perú y Quito (el actual Ecuador). Al advertir el error, Maitland tachó México y escribió abajo Quito, pero omitió corregirlo al final del plan, cuando lo sintetiza diciendo que el objetivo sería «indudablemente la emancipación de Perú y México». En 1998, Rodolfo Terragno afirmó haber leído el plan y publicó un libro titulado Maitland & San Martín. Según esta obra, los puntos principales consistían en: * Ganar el control de Buenos Aires. * Tomar posiciones en Mendoza. * Coordinar las acciones con un ejército separatista en Chile. * Cruzar los Andes. * Derrotar a los españoles y controlar Chile. * Continuar por mar y someter Perú. Terragno alega que existen similitudes entre la campaña de José de San Martín y el plan de Maitland, que invitan a pensar que San Martín probablemente lo haya conocido a través de miembros de la Logia Lautaro. Esta logia fue fundada por Francisco de Miranda y el escocés Lord MacDuff (James Duff, 4th Earl Fife). Aun así, Terragno reconoce diferencias entre el plan de Maitland y la campaña de San Martín y sostiene que es posible que San Martín haya coincidido con Maitland sin saberlo, ya que ambos eran estrategas europeos, acostumbrados a hacer planes sobre mapas, que debieron leer libros de estrategia inspirados en Alejandro, Ciro, Carlomagno, Napoleón (contra cuyo ejército pelearon ambos) o Aníbal (que, a semejanza del cruce de los Andes de San Martín, atravesó con sus fuerzas los Alpes). (es) Maitland Plan (Spanish, Plan de Maitland), refers to a plan created by British Major General Thomas Maitland in 1800. The plan was titled Plan to capture Buenos Aires and Chile, and then emancipate Peru and Quito. The Kingdom of Great Britain was by then at war with the Kingdom of Spain and the French First Republic in the Napoleonic Wars, and was seeking to expand its influence in South America since the loss of the Thirteen Colonies of North America, which had become independent some time before. The plan consisted in: * Seize control of Buenos Aires. * Take position in Mendoza. * Coordinate actions with an independentist Chilean army. * Cross the Andes. * Defeat the Spanish and take control of Chile. * Continue through sea and liberate Peru. The British tried to put the plan in practice twice and failed. They attempted to seize Buenos Aires and Montevideo in 1806 and 1807, during the British invasions of the Río de la Plata, but were eventually defeated by the Spanish army and the local militias. British military actions against Spanish South America ceased during the Peninsular War, when France turned against Spain and Britain allied itself with the Spanish resistance. According to Argentine historians like Felipe Pigna and Rodolfo Terragno, José de San Martín, the Argentine general and prime leader of the southern part of South America's successful struggle for independence from the Spanish Empire, was introduced to the plan (during his stay in London in 1811) by members of the Logia Lautaro: a Freemasonic Lodge founded by Francisco de Miranda and Scottish Lord MacDuff (James Duff, 4th Earl Fife). San Martín was allegedly part of the lodge, and he took the Maitland Plan as a blueprint for the movements necessary to defeat the Spanish army in South America; he carried on successfully with the last five points of the plan, and thus liberated a great part of the continent. (en) Le plan Maitland (en anglais, Maitland Plan, en espagnol, Plan de Maitland), ou, selon son intitulé complet, Plan visant à capturer Buenos Aires et le Chili, et à émanciper ensuite le Pérou et Quito, désigne un plan britannique d’invasion de l’Amérique du Sud espagnole, conçu en 1800 par le major-général écossais Thomas Maitland. En cette année-là en effet, la Grande-Bretagne était en guerre avec l’Espagne et la France dans le cadre des guerres napoléoniennes, et tâchait par ailleurs d’étendre son influence en Amérique du Sud pour compenser la perte de ses treize colonies d’Amérique du Nord, devenues indépendantes peu de temps auparavant. Ledit plan devait consister à : * S’emparer de Buenos Aires ; * Prendre position dans la province de Mendoza ; * Coordonner des actions avec une armée chilienne indépendantiste ; * Franchir la cordillère des Andes ; * Vaincre les Espagnols et prendre le contrôle du Chili ; * Poursuivre par la mer et libérer le Pérou. Les Britanniques ne mirent jamais ce plan en œuvre. S’ils tentèrent bien, par deux fois, en 1806 et 1807, de s’emparer de Buenos Aires et de Montevideo en lançant deux offensives successives contre le Río de la Plata, ils furent chaque fois refoulés. Aussitôt que la France engagea la guerre contre l’Espagne et que la Grande-Bretagne par contre-coup fit alliance avec la résistance espagnole, les actions militaires britanniques contre l’Amérique du Sud espagnole cessèrent. Selon l’historien argentin Felipe Pigna, reprenant une théorie défendue par l’historien et homme politique Rodolfo Terragno, José de San Martín aurait pu être initié à ce plan durant son séjour de quatre mois à Londres en 1811, par le biais d’officiels britanniques, comme l’Écossais James Duff (4e comte de Fife) et Sir Charles Stuart, ou de membres de la loge maçonnique fondée par Francisco de Miranda. Quoi qu’il en soit, le grand mérite de San Martín restera, souligne Terragno, d’avoir su mettre ce plan à exécution. (fr) Si conosce come Piano di Maitland (Maitland Plan in inglese, Plan de Maitland in spagnolo) un piano elaborato dal generale scozzese Thomas Maitland. Fu concepito nel 1800 senza alcun destinatario. Il piano si trova nel registro dell'Archivio Generale Scozzese sotto il titolo "Piano per la cattura di Buenos Aires e Cile, per poi emancipare Perù e Messico". La menzione del Messico è stata un errore, visto che l'obbiettivo del piano era l'emancipazione del Perù e della città di Quito (attuale Ecuador). Maitland cancellò la parola Messico, dopo aver visto l'errore, e scrisse posteriormente Quito, dimenticandosi di correggere il tutto nelle ultime pagine. In sintesi, i punti principali di questo piano erano: * Conquistare Buenos Aires e prenderne il controllo. * Occupare Mendoza. * Coordinare le azioni con l'esercito separatista del Cile. * Attraversare le Ande. * Sconfiggere l'esercito spagnolo e prendere il controllo del Cile. * Continuare verso la costa e dirigersi a nord per sottomettere il Perù. Secondo il libro Maitland & San Martín, di , esistono similitudini tra la campagna di José de San Martín per la liberazione del Sud America durante le guerre d'indipendenza ispanoamericane e il piano Maitland, che potrebbero far pensare al fatto che il generale argentino conoscesse il Piano di Maitland. Malgrado ciò, lo stesso Terragno afferma come questa opzione sia improbabile e che le somiglianze tra le strategie siano dovute agli studi militari comuni tra i due generali e l'approccio teorico che entrambi avevano. (it) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20090511083642/http:/www.terragno.org.ar/libros.php |
| dbo:wikiPageID | 2321596 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3116 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110688538 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rodolfo_Terragno dbr:Scotland dbr:Enlightenment_in_Spain dbr:José_de_San_Martín dbr:Peninsular_War dbr:Peru dbr:United_Kingdom dbr:Mendoza_province dbr:French_First_Republic dbr:Thirteen_Colonies dbr:Thomas_Maitland_(British_Army_officer) dbr:Andes dbc:Cancelled_invasions dbc:José_de_San_Martín dbr:London dbc:1800_in_military_history dbc:1800_in_the_British_Empire dbc:1800_in_the_Spanish_Empire dbc:History_of_Peru dbc:Argentine_War_of_Independence dbr:British_people dbr:Buenos_Aires dbc:British_invasions_of_the_River_Plate dbc:History_of_Chile dbr:American_Revolutionary_War dbr:Felipe_Pigna dbr:Francisco_de_Miranda dbc:Spain–United_Kingdom_military_relations dbc:Invasions_by_the_United_Kingdom dbr:James_Duff,_4th_Earl_Fife dbr:Major_General dbr:Argentina dbr:Chile dbr:Spain dbr:Spanish_American_wars_of_independence dbr:Spanish_Empire dbr:Spanish_language dbr:Kingdom_of_Great_Britain dbr:Napoleonic_Wars dbr:Quito dbr:British_invasions_of_the_Río_de_la_Plata dbr:Freemasonic_Lodges |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:ISBN dbt:Short_description dbt:SouthAm-hist-stub |
| dcterms:subject | dbc:Cancelled_invasions dbc:José_de_San_Martín dbc:1800_in_military_history dbc:1800_in_the_British_Empire dbc:1800_in_the_Spanish_Empire dbc:History_of_Peru dbc:Argentine_War_of_Independence dbc:British_invasions_of_the_River_Plate dbc:History_of_Chile dbc:Spain–United_Kingdom_military_relations dbc:Invasions_by_the_United_Kingdom |
| rdf:type | yago:WikicatCancelledInvasions yago:WikicatSpanishAmericanWarsOfIndependence yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Attack100972621 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:Invasion100976531 yago:MilitaryAction100952963 yago:Operation100955060 yago:Penetration100975452 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:War100973077 |
| rdfs:comment | Le plan Maitland (en anglais, Maitland Plan, en espagnol, Plan de Maitland), ou, selon son intitulé complet, Plan visant à capturer Buenos Aires et le Chili, et à émanciper ensuite le Pérou et Quito, désigne un plan britannique d’invasion de l’Amérique du Sud espagnole, conçu en 1800 par le major-général écossais Thomas Maitland. Ledit plan devait consister à : (fr) Maitland Plan (Spanish, Plan de Maitland), refers to a plan created by British Major General Thomas Maitland in 1800. The plan was titled Plan to capture Buenos Aires and Chile, and then emancipate Peru and Quito. The Kingdom of Great Britain was by then at war with the Kingdom of Spain and the French First Republic in the Napoleonic Wars, and was seeking to expand its influence in South America since the loss of the Thirteen Colonies of North America, which had become independent some time before. The plan consisted in: (en) El Plan Maitland es un documento redactado por el Teniente General del Ejército Británico y gobernador colonial Thomas Maitland. Fue concebido a principios del año 1800 y no tiene destinatario. Se encuentra registrado en el Archivo General de Escocia bajo el título de «Plan para capturar Buenos Aires y Chile y luego ‘emancipar’ Perú y México». La mención de México fue un error, ya que el objetivo del plan era la emancipación de Perú y Quito (el actual Ecuador). Al advertir el error, Maitland tachó México y escribió abajo Quito, pero omitió corregirlo al final del plan, cuando lo sintetiza diciendo que el objetivo sería «indudablemente la emancipación de Perú y México». (es) Si conosce come Piano di Maitland (Maitland Plan in inglese, Plan de Maitland in spagnolo) un piano elaborato dal generale scozzese Thomas Maitland. Fu concepito nel 1800 senza alcun destinatario. Il piano si trova nel registro dell'Archivio Generale Scozzese sotto il titolo "Piano per la cattura di Buenos Aires e Cile, per poi emancipare Perù e Messico". La menzione del Messico è stata un errore, visto che l'obbiettivo del piano era l'emancipazione del Perù e della città di Quito (attuale Ecuador). Maitland cancellò la parola Messico, dopo aver visto l'errore, e scrisse posteriormente Quito, dimenticandosi di correggere il tutto nelle ultime pagine. (it) |
| rdfs:label | Plan de Maitland (es) Plan Maitland (fr) Piano di Maitland (it) Maitland Plan (en) |
| owl:sameAs | freebase:Maitland Plan yago-res:Maitland Plan wikidata:Maitland Plan dbpedia-es:Maitland Plan dbpedia-fr:Maitland Plan dbpedia-it:Maitland Plan https://global.dbpedia.org/id/2wTb2 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Maitland_Plan?oldid=1110688538&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Maitland_Plan |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Plan_de_Maitland |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Index_of_Chile-related_articles dbr:Crossing_of_the_Andes dbr:Thomas_Maitland_(British_Army_officer) dbr:British_invasions_of_the_River_Plate dbr:List_of_Chile-related_topics dbr:Tomás_Guido dbr:Military_career_of_José_de_San_Martín_in_Spain dbr:Plan_de_Maitland |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Maitland_Plan |