La literatura maltesa és tota aquella literatura originada a Malta o per part d'escriptors maltesos, així com aquelles obres escrites en maltès. (ca)
La literatura en maltés, a menudo también llamada literatura maltesa, es aquella literatura que se realiza en lengua maltesa, en su mayoría en Malta. (es)
Maltese literature is any literature originating from Malta or by Maltese writers or literature written in the Maltese language. This article will give an overview of the history of Maltese-language literature. (en)
La letteratura maltese comprende le opere letterarie prodotte da scrittori e poeti dell'isola di Malta, prevalentemente in lingua maltese a partire dal Medioevo. (it)