Manuel (name) (original) (raw)

About DBpedia

Manuel (m, lat.-griech.) ist im Spanischen, Portugiesischen und Griechischen die männliche Form des Vornamens Immanuel.

Property Value
dbo:abstract Manuel (m, lat.-griech.) ist im Spanischen, Portugiesischen und Griechischen die männliche Form des Vornamens Immanuel. (de) Emmanuel es un nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español. Manuel es escrito originalmente en hebreo עִמָּנוּאֵל (ʻImmānûʼēl), que significa "Dios con nosotros". Nombre dado a Jesús de Nazaret. (es) Мануэ́ль (исп. Manuel) — мужское имя. Краткая версия имени библейского происхождения Иммануил (ивр. ‏עִמָּנוּאֵל‏‎ (’imánuel), «с нами бог»). В Ветхом Завете: Итак, Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет, и родит Сына, и нарекут имя Ему: Эммануил. Ис. 7:14 За основу имени принята греческая форма Emmanouel. Наиболее часто используется в испано-, португало-, германо-, румыно- и англоговорящих странах. Женская форма — . (ru) Мануе́ль (ісп. Manuel) — чоловіче особове ім'я; інколи — прізвище. Використовується переважно в країнах, що говорять романськими і германськими мовами. Походить від єврейського імені або Еммануїл (івр. עִמָּנוּאֵל‎, Immanu'el, «Бог з нами»). Тричі згадується в Біблії (Іса 7:14, Іса 8:8, 10), у перших двох випадках — як ім'я майбутнього Месії (Ісуса Христа). Завдяки християнству ім'я поширилося на теренах Римської й Візантійської імперій у формі «Мануел / Мануїл» (грец. Μανουήλ, Manoíl), а згодом — по всій Європі (Німеччині, Франції, Голландії, Британії, Польщі, Волощині тощо). З XIII столітті воно використовувалося у країнах Піренейського півоствора. Інші форми — Мануїл (в східнохристиянській традиції), Мануел (в португаломовних країнах), Емануель, Еммануїл, , , тощо. Зменшувальні форми — Ману, Мані, Мен, тощо. (uk) Мануе́л (порт. Manuél, МФА: [mɐ.nu.ˈɛɫ], [mɐ̃nʊˈɛɫ]) — чоловіче особове ім'я. Використовується переважно в країнах, що говорять португальською мовою (Португалія, Бразилія, Ангола тощо). Походить від єврейського імені / Еммануїл (івр. עִמָּנוּאֵל‎, Immanu'el, «Бог з нами»). Згадується в Біблії як ім'я майбутнього Месії (Ісуса Христа). Завдяки християнству ім'я поширилося на теренах Римської й Візантійської імперій у формі «Мануел / Мануїл» (грец. Μανουήλ, Manoíl), а з XIII столітті — у країнах Піренейського півоствора. Інші форми — Мануїл (в східнохристиянській традиції), Мануель (в іспаномовних країнах), Емануель, Еммануїл, , , тощо. (uk)
dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Immanuel_(name)
dbo:wikiPageID 6356511 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 7780 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1121076040 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Rod_Manuel dbr:Romanian_language dbr:Hotline_Miami_2:_Wrong_Number dbr:Peter_Manuel dbr:Richard_Manuel dbr:Vic_Manuel dbr:Jacques-Antoine_Manuel dbr:Louis_Pierre_Manuel dbr:Rob_Manuel dbr:List_of_names_referring_to_El dbr:French_language dbr:Geoff_Love dbr:German_language dbr:Greek_language dbr:Andrade_(wrestler) dbr:Simone_Manuel dbr:Manuel_Alegre dbr:Manuel_Gava dbr:Manuel_Rocha dbr:Byzantine_Empire dbc:Polish_masculine_given_names dbc:Romanian_masculine_given_names dbr:Given_name dbr:Dutch_language dbr:EJ_Manuel dbr:Ferdinand_III_of_Castile dbr:Isaiah_7:14 dbr:Manolo_Elizalde dbr:Manuel_Elizalde dbr:Manuel_Cortés_Quero dbr:Hebrew dbr:Patriarch_Manuel_I_of_Constantinople dbc:Dutch_masculine_given_names dbc:English_masculine_given_names dbc:French_masculine_given_names dbc:Hebrew-language_names dbc:Spanish_masculine_given_names dbc:German_masculine_given_names dbc:Italian_masculine_given_names dbc:Portuguese_masculine_given_names dbr:Charlie_Manuel dbr:Jerry_Manuel dbr:Junior_Agogo dbr:Laurent_Manuel dbr:Herman_E._Manuel dbr:Manny_Aparicio dbr:Manoel_de_Oliveira dbr:Manuel_Bandeira dbr:Manuel_Belgrano dbr:Manuel_Bihr dbr:Manuel_Caballero dbr:Manuel_Cuevas dbr:Manuel_Dubrulle dbr:Manuel_Ferrara dbr:Manuel_Fettner dbr:Manuel_Gonçalves_Cerejeira dbr:Manuel_Göttsching dbr:Manuel_Hassassian dbr:Manuel_III_of_Trebizond dbr:Manuel_II_Palaiologos dbr:Manuel_II_of_Portugal dbr:Manuel_II_of_Trebizond dbr:Manuel_I_Komnenos dbr:Manuel_I_of_Portugal dbr:Manuel_L._Quezon dbr:Manuel_Lanzini dbr:Manuel_Locatelli dbr:Manuel_Machata dbr:Manuel_Maria_Barbosa_du_Bocage dbr:Manuel_Merino dbr:Manuel_Morales_(basketball) dbr:Manuel_Moroun dbr:Manuel_Neuer dbr:Manuel_Noriega dbr:Manuel_Pardo_(politician) dbr:Manuel_Pardo_(serial_killer) dbr:Manuel_Pellegrini dbr:Manuel_Pinho dbr:Manuel_Pinto_da_Fonseca dbr:Manuel_Poppinger dbr:Manuel_Rivera-Ortiz dbr:Manuel_Roxas dbr:Manuel_Sanhouse dbr:Manuel_Teixeira_Gomes dbr:Manuel_Tenenbaum dbr:Manuel_Uribe dbr:Manuel_V._Pangilinan dbr:Manuel_da_Nóbrega dbr:Manuel_de_Blas dbr:Manuel_of_Castile dbr:Mar_Roxas dbr:Polish_language dbr:Portugal dbr:Portuguese_language dbr:Spain dbr:Spanish_language dbr:Immanuel_(name) dbr:Infante_Manuel,_Count_of_Ourém dbr:Manny dbr:Manny_Calavera dbr:Manuel_(Fawlty_Towers) dbr:Manuel_Cardoso_(composer) dbr:Manuel_I_of_Trebizond dbr:Manuel_Mamikonian dbr:Manuel_Pardo_(governor) dbr:Manuel_Sosa_(judge) dbr:Patriarch_Manuel_II_of_Constantinople dbr:Manuel_Seco dbr:Juan_Manuel,_Prince_of_Villena dbr:Manuel_José_Macário_do_Nascimento_Clemente dbr:Manny_Ramírez dbr:Niklaus_Manuel dbr:Manuel,_Prince_of_Portugal dbr:Manuel_Christonymos
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Given_name dbt:Reflist dbt:See dbt:Script/Hebrew
dcterms:subject dbc:Polish_masculine_given_names dbc:Romanian_masculine_given_names dbc:Dutch_masculine_given_names dbc:English_masculine_given_names dbc:French_masculine_given_names dbc:Hebrew-language_names dbc:Spanish_masculine_given_names dbc:German_masculine_given_names dbc:Italian_masculine_given_names dbc:Portuguese_masculine_given_names
rdfs:comment Manuel (m, lat.-griech.) ist im Spanischen, Portugiesischen und Griechischen die männliche Form des Vornamens Immanuel. (de) Emmanuel es un nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español. Manuel es escrito originalmente en hebreo עִמָּנוּאֵל (ʻImmānûʼēl), que significa "Dios con nosotros". Nombre dado a Jesús de Nazaret. (es) Мануэ́ль (исп. Manuel) — мужское имя. Краткая версия имени библейского происхождения Иммануил (ивр. ‏עִמָּנוּאֵל‏‎ (’imánuel), «с нами бог»). В Ветхом Завете: Итак, Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет, и родит Сына, и нарекут имя Ему: Эммануил. Ис. 7:14 За основу имени принята греческая форма Emmanouel. Наиболее часто используется в испано-, португало-, германо-, румыно- и англоговорящих странах. Женская форма — . (ru) Мануе́л (порт. Manuél, МФА: [mɐ.nu.ˈɛɫ], [mɐ̃nʊˈɛɫ]) — чоловіче особове ім'я. Використовується переважно в країнах, що говорять португальською мовою (Португалія, Бразилія, Ангола тощо). Походить від єврейського імені / Еммануїл (івр. עִמָּנוּאֵל‎, Immanu'el, «Бог з нами»). Згадується в Біблії як ім'я майбутнього Месії (Ісуса Христа). Завдяки християнству ім'я поширилося на теренах Римської й Візантійської імперій у формі «Мануел / Мануїл» (грец. Μανουήλ, Manoíl), а з XIII столітті — у країнах Піренейського півоствора. Інші форми — Мануїл (в східнохристиянській традиції), Мануель (в іспаномовних країнах), Емануель, Еммануїл, , , тощо. (uk) Мануе́ль (ісп. Manuel) — чоловіче особове ім'я; інколи — прізвище. Використовується переважно в країнах, що говорять романськими і германськими мовами. Походить від єврейського імені або Еммануїл (івр. עִמָּנוּאֵל‎, Immanu'el, «Бог з нами»). Тричі згадується в Біблії (Іса 7:14, Іса 8:8, 10), у перших двох випадках — як ім'я майбутнього Месії (Ісуса Христа). Завдяки християнству ім'я поширилося на теренах Римської й Візантійської імперій у формі «Мануел / Мануїл» (грец. Μανουήλ, Manoíl), а згодом — по всій Європі (Німеччині, Франції, Голландії, Британії, Польщі, Волощині тощо). З XIII столітті воно використовувалося у країнах Піренейського півоствора. Інші форми — Мануїл (в східнохристиянській традиції), Мануел (в португаломовних країнах), Емануель, Еммануїл, , , тощо. Зменшувальні форми (uk)
rdfs:label Manuel (de) Manuel (nombre) (es) Manuel (nome) (it) Manuel (name) (en) Мануэль (имя) (ru) Мануел (uk) Мануель (uk)
owl:sameAs wikidata:Manuel (name) wikidata:Manuel (name) dbpedia-de:Manuel (name) dbpedia-es:Manuel (name) dbpedia-fi:Manuel (name) dbpedia-it:Manuel (name) dbpedia-nah:Manuel (name) dbpedia-no:Manuel (name) dbpedia-ru:Manuel (name) dbpedia-sl:Manuel (name) dbpedia-uk:Manuel (name) dbpedia-uk:Manuel (name) https://global.dbpedia.org/id/Ay2d
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Manuel_(name)?oldid=1121076040&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Manuel_(name)
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Manuel
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Manuel_(surname)
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:List_of_most_popular_given_names dbr:Melody_Gersbach dbr:Emanuele dbr:Manuela_(given_name) dbr:Immanuel_(name) dbr:Manguel dbr:Manny dbr:Manolo dbr:Manuel dbr:Manuell dbr:Name_days_in_Slovakia dbr:Manuel_(surname)
is dbp:relatedNames of dbr:Manuela_(given_name)
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Manuel_(name)