March 2021 Rohingya refugee-camp fire (original) (raw)
اندلع حريق مخيم اللاجئين الروهينجا ليلة 22 مارس 2021 ودمر جزءًا كبيرًا من مخيم بالوخالي، وقتل عددًا من الأشخاص. يعتقد أنه بدأ عندما انفجرت إسطوانات الغاز المستخدمة في الطهي، وقام 100 من رجال الإطفاء بمحاولة إخماد النيران التي ظلت مشتعلة حتى منتصف الليل تقريبًا، تشرد الآلاف من الروهينجا واللاجئين الذين نزحوا من الإبادة الجماعية للروهينجا في ميانمار، ودمرت العديد من المباني، بما في ذلك المدارس ومراكز تخزين المواد الغذائية. كان أول المستجيبين للأزمة من المخيم نفسه، وبحلول اليوم التالي انضمت وكالات الإغاثة إلى عمليات الإغاثة؛ ووردت تقارير من بعض المراقبين أفادت بأن جهود الإنقاذ تعرقلت بسبب سياج من الأسلاك الشائكة حول المخيم، والذي قيل أنه ربما أدى إلى إبطاء حركة الهاربين من النيران وربما ساهم في وقوع الضحايا.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | اندلع حريق مخيم اللاجئين الروهينجا ليلة 22 مارس 2021 ودمر جزءًا كبيرًا من مخيم بالوخالي، وقتل عددًا من الأشخاص. يعتقد أنه بدأ عندما انفجرت إسطوانات الغاز المستخدمة في الطهي، وقام 100 من رجال الإطفاء بمحاولة إخماد النيران التي ظلت مشتعلة حتى منتصف الليل تقريبًا، تشرد الآلاف من الروهينجا واللاجئين الذين نزحوا من الإبادة الجماعية للروهينجا في ميانمار، ودمرت العديد من المباني، بما في ذلك المدارس ومراكز تخزين المواد الغذائية. كان أول المستجيبين للأزمة من المخيم نفسه، وبحلول اليوم التالي انضمت وكالات الإغاثة إلى عمليات الإغاثة؛ ووردت تقارير من بعض المراقبين أفادت بأن جهود الإنقاذ تعرقلت بسبب سياج من الأسلاك الشائكة حول المخيم، والذي قيل أنه ربما أدى إلى إبطاء حركة الهاربين من النيران وربما ساهم في وقوع الضحايا. (ar) L'incendie du camp de réfugiés de Balukhali est un incendie survenu le 22 mars 2021 dans le (en) à Cox's Bazar, au Bangladesh, qui a détruit une grande partie du camp, tué 15 personnes et fait près d'un millier de blessés ou de disparus. Il aurait été déclenché lorsque les bouteilles de gaz utilisées pour la cuisine ont explosé, l'incendie a été combattu par 100 pompiers et a brûlé pendant environ huit heures jusqu'à minuit le même jour. L'incendie a déplacé environ 50 000 réfugiés rohingyas du génocide en Birmanie et détruit de nombreux bâtiments, y compris des écoles et des centres de stockage de nourriture. Les premiers intervenants à la crise étaient des réfugiés du camp eux-mêmes. Le lendemain, les agences humanitaires s'étaient jointes à l'effort de sauvetage, promettant de la nourriture, de l'argent et du matériel. Certains observateurs ont signalé que les efforts de sauvetage ont été entravés par des clôtures en fil de fer barbelé autour du camp, ce qui suggère que cela a peut-être ralenti les évadés et peut-être contribué aux pertes. (fr) On 22 March 2021, a fire that had started during the late afternoon in the Balukhali refugee camp in Cox's Bazar, Bangladesh, destroyed a large portion of the camp, killed over a dozen people, and left nearly a thousand injured or missing. Thought to have begun when gas cylinders used for cooking exploded, 100 firemen fought the blaze, which burned for around eight hours until midnight. The fire displaced roughly 50,000 Rohingya refugees of the genocide in Myanmar and destroyed many buildings, including schools and food storage centres. First responders to the crisis were refugees from the camp itself. By the next day, aid agencies had joined the rescue effort, pledging food, cash, and equipment. Some observers reported that rescue efforts were hindered by barbed-wire fencing around the camp, suggesting that it may have slowed down escapees and possibly contributed to the casualties. (en) 羅興亞難民營大火始於2021年3月22日晚上，導致大面積的巴魯卡里難民營被摧毀。大火導致至少15人死亡，400人失蹤，45,000人流離失所。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/March_2021_Rohingya_refugee-camp_fire.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20210325002428/https:/im-media.voltron.voanews.com/Drupal/01live-166/styles/sourced/s3/2021-03/reuters_bangladesh_rohingya_camp_23Mar21.JPG |
| dbo:wikiPageID | 67191994 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18327 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123282333 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rohingya dbr:Rohingya_genocide dbc:2021_disasters_in_Bangladesh dbc:2021_fires_in_Asia dbc:2021_in_Bangladesh dbr:Bay_of_Bengal dbr:Bhasan_Char dbr:Human_rights dbr:United_Nations_High_Commissioner_for_Refugees dbr:Voice_of_America dbc:2021_in_international_relations dbr:Cox's_Bazar dbr:Cox's_Bazar_District dbr:Safe_space dbc:Cox's_Bazar_District dbr:Gas_cylinder dbr:Myanmar dbr:NPR dbc:Fires_in_Bangladesh dbr:Malaysia dbr:Tropical_cyclone dbr:Balukhali_refugee_camp dbr:Bamboo dbr:Bangladesh dbr:Bangladesh_Police dbr:CBS dbc:March_2021_events_in_Bangladesh dbr:Catholic_Relief_Services dbr:Aid_agency dbr:Time_(magazine) dbr:UNICEF dbr:Agence_France-Presse dbr:Amnesty_International dbr:Cyclone dbr:First_responder dbr:Barbed_wire dbr:Norwegian_Refugee_Council dbr:Central_Emergency_Response_Fund dbr:Food_energy dbr:Legal_observer dbc:Rohingya_diaspora dbr:International_Organization_for_Migration dbr:International_Red_Cross_and_Red_Crescent_Movement dbr:International_Rescue_Committee dbr:Jan_Egeland dbr:Tarpaulin dbr:Thailand dbr:Chittagong_Division dbr:Arson dbr:Social_media dbr:South_Asia dbr:Southeast_Asia dbr:India dbr:Rakhine_State dbr:World_Food_Programme dbr:Search_and_rescue dbr:UNHCR dbr:Channel_News_Asia dbr:Health_clinic dbr:Times_of_india dbr:File:Bangladesh,_Myanmar_region.png dbr:File:Rohingya_shacks_in_Balukhali.jpg |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:author | Shappuni, a Rohingya refugee (en) |
| dbp:bgcolor | #FFFFF0 (en) |
| dbp:date | 2021-03-22 (xsd:date) |
| dbp:location | Balukhali refugee camp, Cox's Bazar, Chittagong Division, Bangladesh (en) |
| dbp:quote | Yesterday before the fire started, my kids went to study at the Islamic school. I did not see them after they came back. I found two of my older kids but I still can’t find my youngest son. (en) |
| dbp:reportedDeaths | 15 (xsd:integer) |
| dbp:reportedInjuries | 560 (xsd:integer) |
| dbp:reportedMissing | 400 (xsd:integer) |
| dbp:source | Time magazine (en) |
| dbp:title | March 2021 Rohingya refugee-camp fire (en) |
| dbp:width | 25 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Mapframe dbt:As_of dbt:Coord dbt:Dts dbt:External_media dbt:Nbsp dbt:Quotebox dbt:R dbt:Reflist dbt:Refn dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:Use_dmy_dates dbt:Infobox_disaster |
| dcterms:subject | dbc:2021_disasters_in_Bangladesh dbc:2021_fires_in_Asia dbc:2021_in_Bangladesh dbc:2021_in_international_relations dbc:Cox's_Bazar_District dbc:Fires_in_Bangladesh dbc:March_2021_events_in_Bangladesh dbc:Rohingya_diaspora |
| georss:point | 21.19 92.16 |
| rdf:type | geo:SpatialThing |
| rdfs:comment | اندلع حريق مخيم اللاجئين الروهينجا ليلة 22 مارس 2021 ودمر جزءًا كبيرًا من مخيم بالوخالي، وقتل عددًا من الأشخاص. يعتقد أنه بدأ عندما انفجرت إسطوانات الغاز المستخدمة في الطهي، وقام 100 من رجال الإطفاء بمحاولة إخماد النيران التي ظلت مشتعلة حتى منتصف الليل تقريبًا، تشرد الآلاف من الروهينجا واللاجئين الذين نزحوا من الإبادة الجماعية للروهينجا في ميانمار، ودمرت العديد من المباني، بما في ذلك المدارس ومراكز تخزين المواد الغذائية. كان أول المستجيبين للأزمة من المخيم نفسه، وبحلول اليوم التالي انضمت وكالات الإغاثة إلى عمليات الإغاثة؛ ووردت تقارير من بعض المراقبين أفادت بأن جهود الإنقاذ تعرقلت بسبب سياج من الأسلاك الشائكة حول المخيم، والذي قيل أنه ربما أدى إلى إبطاء حركة الهاربين من النيران وربما ساهم في وقوع الضحايا. (ar) 羅興亞難民營大火始於2021年3月22日晚上，導致大面積的巴魯卡里難民營被摧毀。大火導致至少15人死亡，400人失蹤，45,000人流離失所。 (zh) On 22 March 2021, a fire that had started during the late afternoon in the Balukhali refugee camp in Cox's Bazar, Bangladesh, destroyed a large portion of the camp, killed over a dozen people, and left nearly a thousand injured or missing. Thought to have begun when gas cylinders used for cooking exploded, 100 firemen fought the blaze, which burned for around eight hours until midnight. (en) L'incendie du camp de réfugiés de Balukhali est un incendie survenu le 22 mars 2021 dans le (en) à Cox's Bazar, au Bangladesh, qui a détruit une grande partie du camp, tué 15 personnes et fait près d'un millier de blessés ou de disparus. Il aurait été déclenché lorsque les bouteilles de gaz utilisées pour la cuisine ont explosé, l'incendie a été combattu par 100 pompiers et a brûlé pendant environ huit heures jusqu'à minuit le même jour. (fr) |
| rdfs:label | حريق مخيم اللاجئين الروهينجا (ar) Incendie du camp de réfugiés de Balukhali (fr) March 2021 Rohingya refugee-camp fire (en) 2021年3月羅興亞難民營大火 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:March 2021 Rohingya refugee-camp fire dbpedia-ar:March 2021 Rohingya refugee-camp fire http://bn.dbpedia.org/resource/মার্চ_২০২১_রোহিঙ্গা_শরণার্থী_শিবিরে_অগ্নিকাণ্ড dbpedia-fa:March 2021 Rohingya refugee-camp fire dbpedia-fr:March 2021 Rohingya refugee-camp fire dbpedia-simple:March 2021 Rohingya refugee-camp fire dbpedia-vi:March 2021 Rohingya refugee-camp fire dbpedia-zh:March 2021 Rohingya refugee-camp fire https://global.dbpedia.org/id/FmzYT |
| geo:geometry | POINT(92.160003662109 21.190000534058) |
| geo:lat | 21.190001 (xsd:float) |
| geo:long | 92.160004 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:March_2021_Rohingya_refugee-camp_fire?oldid=1123282333&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bangladesh,_Myanmar_region.png wiki-commons:Special:FilePath/March_2021_Rohingya_refugee-camp_fire.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rohingya_shacks_in_Balukhali.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:March_2021_Rohingya_refugee-camp_fire |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Balukhali_fire dbr:2021_Rohingya_refugee-camp_fire dbr:2021_Rohingya_refugee_camp_fire |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:2021_in_Bangladesh dbr:Balukhali_fire dbr:Balukhali_refugee_camp dbr:2021_Rohingya_refugee-camp_fire dbr:2021_Rohingya_refugee_camp_fire |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:March_2021_Rohingya_refugee-camp_fire |
