Marecek, Pass Me the Pen! (original) (raw)

„Marečku, podejte mi pero!“ je československá filmová komedie z roku 1976, natočená režisérem Oldřichem Lipským podle scénáře Ladislava Smoljaka a Zdeňka Svěráka. Dospělí dělníci, potřebující si zvýšit kvalifikaci, docházejí opět do školy. Ovšem jejich školní návyky z dětských let se projevují i v pokročilém věku.

Property	Value
dbo:abstract	„Marečku, podejte mi pero!“ je československá filmová komedie z roku 1976, natočená režisérem Oldřichem Lipským podle scénáře Ladislava Smoljaka a Zdeňka Svěráka. Dospělí dělníci, potřebující si zvýšit kvalifikaci, docházejí opět do školy. Ovšem jejich školní návyky z dětských let se projevují i v pokročilém věku. (cs) Marečku, podejte mi pero! (Marĉjo, donu al mi skribilon!) estas ĉeĥa komedio, kiun filmis Oldřich Lipský en la jaro 1976. Plenkreskaj laboristoj, bezonantaj plialtigi kvalifikon, vizitas denove lernejon. Sed iliaj lernejaj kutimoj el la infanaj jaroj aperas eĉ en progresinta aĝo. Jiří Kroupa, majstro en fabriko pri agrikulturaj maŝinoj, povus avanci – sed li devus finstudi vesperan industrian lernejon. Sinjoro Kroupa ege rezistas al tio, sed fine li subiĝas al insistado de membroj de laboreja komitato kaj li igas sin enskribi en la lernejon. La saman kleriginstituton vizitas ankaŭ lia filo, dum tago ili eĉ sidadas en la sama benko. Subite ekmontriĝas, ke la paĉjo havas multe pli malbonan prosperon ol lia infano. Ĉu la patro kapablos rebonigi sian reputacion kaj sukcesi antaŭ profesoroj kaj kunlernantoj? (eo) Marecek, Pass Me the Pen! (Czech: Marečku, podejte mi pero!) is a 1976 Czechoslovak comedy film directed by Oldřich Lipský. The film gained de facto cult status, many of its phrases and sentences becoming idiomatic in Czech language, e.g. “–Jak to chodí? –Chodí to výborně, ale neseje to” (“–How does it work? –It works great, but it doesn't sow.”) about a sowing machine. (en) Mareczku, podaj mi pióro! (tyt. oryg. Marečku, podejte mi pero!) – czechosłowacki film fabularny z 1976 roku, w reżyserii Oldřicha Lipskiego. (pl) «Маречек, подайте мне ручку!» (чеш. Marečku, podejte mi pero!) — чехословацкий комедийный фильм, снятый режиссёром Ольдржихом Липским в 1976 году. Фильм входит в Золотой фонд чешского кино. (ru)
dbo:wikiPageID	28149600 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	3153 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1111262248 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Josef_Abrhám dbr:Josef_Kemr dbc:1976_films dbr:Míla_Myslíková dbr:Zdeněk_Svěrák dbc:Czech_films dbr:Václav_Lohniský dbr:Iva_Janžurová dbc:1970s_Czech_films dbc:1976_comedy_films dbc:Czechoslovak_films dbc:Films_with_screenplays_by_Zdeněk_Svěrák dbr:Jiří_Schmitzer dbr:Jiří_Sovák dbr:Ladislav_Smoljak dbc:Films_directed_by_Oldřich_Lipský dbr:Oldřich_Lipský
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:1970s-comedy-film-stub dbt:Expand_Czech dbt:IMDb_title dbt:Short_description dbt:Unreferenced dbt:Italics_title dbt:Oldřich_Lipský dbt:1970s-CzechRepublic-film-stub
dct:subject	dbc:1976_films dbc:Czech_films dbc:1970s_Czech_films dbc:1976_comedy_films dbc:Czechoslovak_films dbc:Films_with_screenplays_by_Zdeněk_Svěrák dbc:Films_directed_by_Oldřich_Lipský
rdf:type	owl:Thing yago:WikicatCzechFilms yago:WikicatCzechoslovakFilms yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1970sComedyFilms yago:Wikicat1976Films yago:WikicatFilmsDirectedByOldřichLipský
rdfs:comment	„Marečku, podejte mi pero!“ je československá filmová komedie z roku 1976, natočená režisérem Oldřichem Lipským podle scénáře Ladislava Smoljaka a Zdeňka Svěráka. Dospělí dělníci, potřebující si zvýšit kvalifikaci, docházejí opět do školy. Ovšem jejich školní návyky z dětských let se projevují i v pokročilém věku. (cs) Marecek, Pass Me the Pen! (Czech: Marečku, podejte mi pero!) is a 1976 Czechoslovak comedy film directed by Oldřich Lipský. The film gained de facto cult status, many of its phrases and sentences becoming idiomatic in Czech language, e.g. “–Jak to chodí? –Chodí to výborně, ale neseje to” (“–How does it work? –It works great, but it doesn't sow.”) about a sowing machine. (en) Mareczku, podaj mi pióro! (tyt. oryg. Marečku, podejte mi pero!) – czechosłowacki film fabularny z 1976 roku, w reżyserii Oldřicha Lipskiego. (pl) «Маречек, подайте мне ручку!» (чеш. Marečku, podejte mi pero!) — чехословацкий комедийный фильм, снятый режиссёром Ольдржихом Липским в 1976 году. Фильм входит в Золотой фонд чешского кино. (ru) Marečku, podejte mi pero! (Marĉjo, donu al mi skribilon!) estas ĉeĥa komedio, kiun filmis Oldřich Lipský en la jaro 1976. Plenkreskaj laboristoj, bezonantaj plialtigi kvalifikon, vizitas denove lernejon. Sed iliaj lernejaj kutimoj el la infanaj jaroj aperas eĉ en progresinta aĝo. (eo)
rdfs:label	Marečku, podejte mi pero! (cs) Marečku, podejte mi pero! (eo) Marecek, Pass Me the Pen! (en) Mareczku, podaj mi pióro! (pl) Маречек, подайте мне ручку! (ru)
owl:sameAs	freebase:Marecek, Pass Me the Pen! yago-res:Marecek, Pass Me the Pen! wikidata:Marecek, Pass Me the Pen! dbpedia-cs:Marecek, Pass Me the Pen! dbpedia-cy:Marecek, Pass Me the Pen! dbpedia-eo:Marecek, Pass Me the Pen! dbpedia-pl:Marecek, Pass Me the Pen! dbpedia-ru:Marecek, Pass Me the Pen! dbpedia-sk:Marecek, Pass Me the Pen! https://global.dbpedia.org/id/3Dtw5
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Marecek,_Pass_Me_the_Pen!?oldid=1111262248&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Marecek,_Pass_Me_the_Pen!
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:Marecku,_podejte_mi_pero! dbr:Marečku,_podejte_mi_pero!
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Josef_Abrhám dbr:Petr_Nárožný dbr:List_of_highest-grossing_Czech_films dbr:František_Filipovský dbr:Gabriela_Osvaldová dbr:1976_in_film dbr:List_of_Czech_films_considered_the_best dbr:Iva_Janžurová dbr:Marecku,_podejte_mi_pero! dbr:Jiří_Schmitzer dbr:Milena_Dvorská dbr:Oldřich_Lipský dbr:Marečku,_podejte_mi_pero!
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Marecek,_Pass_Me_the_Pen!