Maria Heyde (original) (raw)
Maria Elisabeth Heyde, auch Marie, geborene Hartmann (* 19. April 1837 in Paramaribo, Suriname; † 6. April 1917 in Schönebeck) war eine Missionarin der Herrnhuter Brüdergemeine. Neben ihrem für das 19. Jahrhundert ungewöhnlichen Lebensweg zeichnet sie aus, sich kontinuierlich über Tagebücher und Briefe mitgeteilt zu haben. Viele der Dokumente sind erhalten geblieben und zugänglich.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Maria Elisabeth Heyde, auch Marie, geborene Hartmann (* 19. April 1837 in Paramaribo, Suriname; † 6. April 1917 in Schönebeck) war eine Missionarin der Herrnhuter Brüdergemeine. Neben ihrem für das 19. Jahrhundert ungewöhnlichen Lebensweg zeichnet sie aus, sich kontinuierlich über Tagebücher und Briefe mitgeteilt zu haben. Viele der Dokumente sind erhalten geblieben und zugänglich. (de) Maria Elisabeth Heyde, née Hartmann, (19 April 1837 in Paramaribo - 6 April 1917 in Schönebeck) was a Surinamese-born German missionary, diarist and translator. (en) Maria Elisabeth Heyde (Paramaribo, 19 april 1837 - Schönebeck, 6 april 1917) was een Duits zendeling, dagboekschrijver en vertaler, geboren in Suriname. Heyde was de dochter van Johann Gottlieb Hartmann en Maria Hartmann, Duitse zendelingen van de Evangelische Broedergemeente die in Suriname waren gevestigd. Toen Maria zeven jaar oud was, reisde zij zoals het toen gebruikelijk was bij de zending voor haar opleiding naar Duitsland. Hier kwam zij op de kostschool Moravian Brethren in Kleinwelka. Na het afronden van haar studie begon ze als docent aan dezelfde school. Op 22-jarige leeftijd reisde Heyde naar Tibet (nu Noord-India) met missionaris August Wilhelm Heyde, met wie ze in november 1859 trouwde in Keylong in de provincie Lahaul (nu Himachal Pradesh). Het echtpaar vestigde zich in Kyelong en stichtte een gezin met drie kinderen (vier waren overleden). Als haar man lang op zendingsreis was, was Maria vaak alleen met de lokale bevolking. Ze leerde Tibetaans spreken en schrijven, legde haar leven vast in haar dagboeken en schreef over de reizen van haar man, lokale gebruiken en landbouwpraktijken. In een door haar opgerichte huishoudschool leerde ze de meisjes weven en breien en dwong ze een sterke code van persoonlijke hygiëne af. Na een periode van 44 jaar in Tibet keerde ze in 1893 met haar man terug naar Duitsland, en vertaalde twee boeken van Mozes in het Tibetaans. Na de dood van haar man verhuisde ze naar Gnadau om in de buurt van het gezin van haar zoon Paul te zijn. Zij stierf op 6 april 1917 in zijn huis in Schönebeck. (nl) |
| dbo:birthDate | 1837-04-19 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Maria Elisabeth Hartmann (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Paramaribo dbr:Surinam_(Dutch_colony) |
| dbo:birthYear | 1837-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate | 1917-04-06 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Schönebeck dbr:Germany |
| dbo:deathYear | 1917-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:nationality | dbr:Germany |
| dbo:occupation | dbr:Maria_Heyde__PersonFunction__1 |
| dbo:stateOfOrigin | dbr:Germany |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Maria_Heyde_1911.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 55738461 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3372 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123796477 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Schönebeck dbc:German_diarists dbc:German_people_of_the_Moravian_Church dbr:Germany dbr:Gnadau dbc:German_Christian_missionaries dbc:1837_births dbc:1917_deaths dbc:Missionary_linguists dbc:German_women_writers dbr:Paramaribo dbr:Himachal_Pradesh dbc:Surinamese_women_writers dbc:People_from_Paramaribo dbc:German_translators dbc:Protestant_missionaries_in_Tibet dbr:Lahaul_and_Spiti_district dbr:Surinam_(Dutch_colony) dbr:Maria_Hartmann dbr:Kyelang dbr:Kleinwelka dbr:August_Wilhelm_Heyde |
| dbp:birthDate | 1837-04-19 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Maria Elisabeth Hartmann (en) |
| dbp:birthPlace | dbr:Paramaribo dbr:Surinam_(Dutch_colony) |
| dbp:caption | Maria Heyde (en) |
| dbp:deathDate | 1917-04-06 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Schönebeck dbr:Germany |
| dbp:name | Maria Heyde (en) |
| dbp:nationality | dbr:Germany |
| dbp:occupation | missionary, translator (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Death_date_and_age |
| dcterms:subject | dbc:German_diarists dbc:German_people_of_the_Moravian_Church dbc:German_Christian_missionaries dbc:1837_births dbc:1917_deaths dbc:Missionary_linguists dbc:German_women_writers dbc:Surinamese_women_writers dbc:People_from_Paramaribo dbc:German_translators dbc:Protestant_missionaries_in_Tibet |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/61241354 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person |
| rdfs:comment | Maria Elisabeth Heyde, auch Marie, geborene Hartmann (* 19. April 1837 in Paramaribo, Suriname; † 6. April 1917 in Schönebeck) war eine Missionarin der Herrnhuter Brüdergemeine. Neben ihrem für das 19. Jahrhundert ungewöhnlichen Lebensweg zeichnet sie aus, sich kontinuierlich über Tagebücher und Briefe mitgeteilt zu haben. Viele der Dokumente sind erhalten geblieben und zugänglich. (de) Maria Elisabeth Heyde, née Hartmann, (19 April 1837 in Paramaribo - 6 April 1917 in Schönebeck) was a Surinamese-born German missionary, diarist and translator. (en) Maria Elisabeth Heyde (Paramaribo, 19 april 1837 - Schönebeck, 6 april 1917) was een Duits zendeling, dagboekschrijver en vertaler, geboren in Suriname. Heyde was de dochter van Johann Gottlieb Hartmann en Maria Hartmann, Duitse zendelingen van de Evangelische Broedergemeente die in Suriname waren gevestigd. Toen Maria zeven jaar oud was, reisde zij zoals het toen gebruikelijk was bij de zending voor haar opleiding naar Duitsland. Hier kwam zij op de kostschool Moravian Brethren in Kleinwelka. Na het afronden van haar studie begon ze als docent aan dezelfde school. Op 22-jarige leeftijd reisde Heyde naar Tibet (nu Noord-India) met missionaris August Wilhelm Heyde, met wie ze in november 1859 trouwde in Keylong in de provincie Lahaul (nu Himachal Pradesh). Het echtpaar vestigde zich in Kyel (nl) |
| rdfs:label | Maria Heyde (de) Maria Heyde (es) Maria Heyde (en) Maria Heyde (nl) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/61241354 http://d-nb.info/gnd/1169847064 wikidata:Maria Heyde http://arz.dbpedia.org/resource/ماريا_هيد dbpedia-de:Maria Heyde dbpedia-es:Maria Heyde dbpedia-nl:Maria Heyde dbpedia-vi:Maria Heyde https://global.dbpedia.org/id/pvPo |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Maria_Heyde?oldid=1123796477&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Maria_Heyde_1911.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Maria_Heyde |
| foaf:name | Maria Heyde (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Heyde |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_diarists dbr:Maria_Hartmann dbr:Heyde |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Maria_Heyde |
