Maria Vicenta Rosal (original) (raw)
María Vicenta Rosal Vásquez, en religió Encarnación del Corazón de Jesús (Quetzaltenango, Guatemala), 26 d'octubre de 1820 - camí de Tulcán a Otavalo, Equador, 24 d'agost de 1886) fou una religiosa americana, fundadora de les Betlemites Filles del Sagrat Cor. És venerada com a beata per l'Església catòlica.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | María Vicenta Rosal Vásquez, en religió Encarnación del Corazón de Jesús (Quetzaltenango, Guatemala), 26 d'octubre de 1820 - camí de Tulcán a Otavalo, Equador, 24 d'agost de 1886) fou una religiosa americana, fundadora de les Betlemites Filles del Sagrat Cor. És venerada com a beata per l'Església catòlica. (ca) María Encarnación Rosal (Deutsch: Maria von der Menschwerdung des Herzen Jesu; Alternative Namen auf Spanisch sind: María Encarnación del Corazón de Jesús, Maria de la Encarnación Rosal, María Encarnación Rosal del Corazón de Jesús, Maria de la Encarnación del Corazón de Jesus) (* 26. Oktober als María Vicenta Rosal Vásquez 1820 in Quetzaltenango, Guatemala; † 24. August 1886 in Tulcán, Ecuador) war eine guatemaltekische Ordensschwester, Mystikerin und Missionarin und wurde 1997 von der katholischen Kirche seliggesprochen. (de) María Vicenta Rosal Benítez (Quetzaltenango, 26 de octubre de 1820 - Tulcán, 24 de agosto de 1886), fue una religiosa guatemalteca, reformadora de la rama femenina de la Orden de los Bethlemitas. Es venerada como beata por la Iglesia Católica. Su memoria litúrgica se celebra el 27 de octubre. (es) María Vicenta Rosal Vásquez (26 October 1815 - 24 August 1886) - in religious María de la Encarnación del Corazón de Jesús) was a Guatemalan Roman Catholic professed religious and a professed member from the Bethlemite Sisters. Rosal was an advocate of women's education and protection which proved to be a cause that was significant in view of the machismo culture that was pervasive in the region at the time. Her beatification was celebrated in Rome in mid-1997; she is the first female Guatemalan to be beatified. (en) Marie de l'Incarnation Rosal (Quetzaltenango, 27 octobre 1815 - Tulcán, 24 août 1886) est une religieuse guatémaltèque, réformatrice et deuxième fondatrice des bethlémites filles du Sacré-Cœur de Jésus. (fr) María Vicenta Rosal, in religione Maria dell'Incarnazione (Maria Encarnaciòn) del Cuore di Gesù (Quetzaltenango, 27 ottobre 1815 – Tulcán, 24 agosto 1886), è stata una religiosa guatemalteca, riformatrice e seconda fondatrice della congregazione delle Betlemite Figlie del Sacro Cuore. (it) Maria Encarnación Rosal znana jako (esp.) Encarnación Rosal del Corazón de Jesús (ur. 26 października 1820 w Quetzaltenango, zm. 24 sierpnia 1886 w Tulcán) – błogosławiona Kościoła katolickiego, pierwsza beatyfikowana Gwatemalka. Pochodziła z rodziny o silnie zakorzenionych tradycjach katolickich. W wieku 15 lat wstąpiła do zgromadzenia Piotra od św. Józefa de Betancur, a w 1840 roku złożyła śluby czystości. Po przyjeździe do Kostaryki, w 1877 roku założyła pierwszą szkołę, zaś w 1886 roku sierociniec. Zmarła w wyniku upadku z konia. Mimo upływu czasu jej ciało pozostające w nienaruszonym stanie i opinia świętości doprowadziły do wszczęcia procesu beatyfikacyjnego, zakończonego beatyfikacją, której dokonał papież Jan Paweł II 4 maja 1997. (pl) |
| dbo:beatifiedBy | dbr:Pope_John_Paul_II |
| dbo:beatifiedDate | 1997-05-04 (xsd:date) |
| dbo:beatifiedPlace | dbr:Vatican_City dbr:Saint_Peter's_Square |
| dbo:birthDate | 1820-10-26 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Quetzaltenango dbr:Guatemala |
| dbo:birthYear | 1820-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate | 1886-08-24 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Carchi dbr:Tulcán dbr:Ecuador |
| dbo:deathYear | 1886-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:veneratedIn | dbr:Roman_Catholic_Church |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://newsaints.faithweb.com/year/1886.htm |
| dbo:wikiPageID | 46259202 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8291 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123292595 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cartago_Province dbr:Beatification dbr:President_of_Guatemala dbr:Quetzaltenango dbr:Rome dbr:Missionary dbr:Servant_of_God dbc:Catholic_Church_in_South_America dbr:Vatican_City dbr:Incorruptibility dbr:Carchi dbc:Beatifications_by_Pope_John_Paul_II dbr:Colombia dbr:Congregation_for_the_Causes_of_Saints dbr:Costa_Rica dbc:Guatemalan_Roman_Catholics dbc:Guatemalan_beatified_people dbr:Nun dbc:Guatemalan_women dbr:Convent dbr:Positio dbr:Machismo dbc:1820_births dbc:1886_deaths dbc:Deaths_by_horse-riding_accident dbc:19th-century_Guatemalan_people dbr:Tulcán dbr:Ecuador dbr:Otavalo_(city) dbr:Religious_habit dbr:Prior dbr:Roman_Catholic_Church dbr:Guatemala dbr:Heredia,_Costa_Rica dbc:19th-century_venerated_Christians dbc:Venerated_Catholics_by_Pope_John_Paul_II dbc:People_from_Quetzaltenango dbr:Justo_Rufino_Barrios dbr:Heroic_virtue dbr:Pope_John_Paul_II dbr:Pope_Paul_VI dbr:Order_of_Friars_Minor_Capuchin dbc:19th-century_Roman_Catholic_nuns dbc:Catholic_Church_in_Central_America dbr:Society_of_Jesus dbr:Venerable dbr:Pasto dbr:Saint_Peter's_Square dbr:Guatemalan_people dbr:Baptized dbr:Confirmation_(sacrament) dbr:27_October |
| dbp:attributes | dbr:Religious_habit |
| dbp:beatifiedBy | dbr:Pope_John_Paul_II |
| dbp:beatifiedDate | 1997-05-04 (xsd:date) |
| dbp:beatifiedPlace | dbr:Vatican_City dbr:Saint_Peter's_Square |
| dbp:birthDate | 1820-10-26 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Quetzaltenango dbr:Guatemala |
| dbp:deathDate | 1886-08-24 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Carchi dbr:Tulcán dbr:Ecuador |
| dbp:feastDay | 0001-10-27 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:honorificPrefix | dbr:Beatification |
| dbp:honorificSuffix | Beth. (en) |
| dbp:name | María Vicenta Rosal Vásquez (en) |
| dbp:patronage | dbr:Missionary |
| dbp:veneratedIn | dbr:Roman_Catholic_Church |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Reflist dbt:Death_date_and_age dbt:Infobox_saint |
| dcterms:subject | dbc:Catholic_Church_in_South_America dbc:Beatifications_by_Pope_John_Paul_II dbc:Guatemalan_Roman_Catholics dbc:Guatemalan_beatified_people dbc:Guatemalan_women dbc:1820_births dbc:1886_deaths dbc:Deaths_by_horse-riding_accident dbc:19th-century_Guatemalan_people dbc:19th-century_venerated_Christians dbc:Venerated_Catholics_by_Pope_John_Paul_II dbc:People_from_Quetzaltenango dbc:19th-century_Roman_Catholic_nuns dbc:Catholic_Church_in_Central_America |
| gold:hypernym | dbr:Reformer |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/165396268 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 wikidata:Q43115 dbo:Animal dbo:Cleric dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person dbo:Saint |
| rdfs:comment | María Vicenta Rosal Vásquez, en religió Encarnación del Corazón de Jesús (Quetzaltenango, Guatemala), 26 d'octubre de 1820 - camí de Tulcán a Otavalo, Equador, 24 d'agost de 1886) fou una religiosa americana, fundadora de les Betlemites Filles del Sagrat Cor. És venerada com a beata per l'Església catòlica. (ca) María Encarnación Rosal (Deutsch: Maria von der Menschwerdung des Herzen Jesu; Alternative Namen auf Spanisch sind: María Encarnación del Corazón de Jesús, Maria de la Encarnación Rosal, María Encarnación Rosal del Corazón de Jesús, Maria de la Encarnación del Corazón de Jesus) (* 26. Oktober als María Vicenta Rosal Vásquez 1820 in Quetzaltenango, Guatemala; † 24. August 1886 in Tulcán, Ecuador) war eine guatemaltekische Ordensschwester, Mystikerin und Missionarin und wurde 1997 von der katholischen Kirche seliggesprochen. (de) María Vicenta Rosal Benítez (Quetzaltenango, 26 de octubre de 1820 - Tulcán, 24 de agosto de 1886), fue una religiosa guatemalteca, reformadora de la rama femenina de la Orden de los Bethlemitas. Es venerada como beata por la Iglesia Católica. Su memoria litúrgica se celebra el 27 de octubre. (es) María Vicenta Rosal Vásquez (26 October 1815 - 24 August 1886) - in religious María de la Encarnación del Corazón de Jesús) was a Guatemalan Roman Catholic professed religious and a professed member from the Bethlemite Sisters. Rosal was an advocate of women's education and protection which proved to be a cause that was significant in view of the machismo culture that was pervasive in the region at the time. Her beatification was celebrated in Rome in mid-1997; she is the first female Guatemalan to be beatified. (en) Marie de l'Incarnation Rosal (Quetzaltenango, 27 octobre 1815 - Tulcán, 24 août 1886) est une religieuse guatémaltèque, réformatrice et deuxième fondatrice des bethlémites filles du Sacré-Cœur de Jésus. (fr) María Vicenta Rosal, in religione Maria dell'Incarnazione (Maria Encarnaciòn) del Cuore di Gesù (Quetzaltenango, 27 ottobre 1815 – Tulcán, 24 agosto 1886), è stata una religiosa guatemalteca, riformatrice e seconda fondatrice della congregazione delle Betlemite Figlie del Sacro Cuore. (it) Maria Encarnación Rosal znana jako (esp.) Encarnación Rosal del Corazón de Jesús (ur. 26 października 1820 w Quetzaltenango, zm. 24 sierpnia 1886 w Tulcán) – błogosławiona Kościoła katolickiego, pierwsza beatyfikowana Gwatemalka. Pochodziła z rodziny o silnie zakorzenionych tradycjach katolickich. W wieku 15 lat wstąpiła do zgromadzenia Piotra od św. Józefa de Betancur, a w 1840 roku złożyła śluby czystości. Po przyjeździe do Kostaryki, w 1877 roku założyła pierwszą szkołę, zaś w 1886 roku sierociniec. Zmarła w wyniku upadku z konia. (pl) |
| rdfs:label | Encarnación Rosal (ca) María Encarnación Rosal (de) María de la Encarnación Rosal (es) Marie de l'Incarnation Rosal (fr) Encarnación Rosal (it) Maria Vicenta Rosal (en) Maria Encarnación Rosal (pl) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/165396268 yago-res:Maria Vicenta Rosal wikidata:Maria Vicenta Rosal http://arz.dbpedia.org/resource/ماريا_انكارناسيون_روسال dbpedia-ca:Maria Vicenta Rosal dbpedia-de:Maria Vicenta Rosal dbpedia-es:Maria Vicenta Rosal dbpedia-fr:Maria Vicenta Rosal dbpedia-it:Maria Vicenta Rosal dbpedia-pl:Maria Vicenta Rosal dbpedia-vi:Maria Vicenta Rosal https://global.dbpedia.org/id/4ErVE |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Maria_Vicenta_Rosal?oldid=1123292595&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Maria_Vicenta_Rosal |
| foaf:name | María Vicenta Rosal Vásquez (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Rosal |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Quetzaltenango dbr:Sanctuary_of_the_Santo_Hermano_Pedro dbr:List_of_people_beatified_by_Pope_John_Paul_II dbr:List_of_people_declared_venerable_by_Pope_John_Paul_II dbr:Saint_symbolism:_Saints_(I-P) dbr:List_of_Central_American_and_Caribbean_saints dbr:List_of_Colombian_saints dbr:List_of_South_American_saints dbr:Rosal |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Maria_Vicenta_Rosal |