| dbo:abstract |
Marie je ženské křestní jméno, jež má hebrejský původ, a sice ve jméně Mirjam, jež je též přepisováno jako Miriam. V Bibli se jméno objevuje i v řecké podobě Maria (Μαρία). Patrně nejznámější biblickou nositelkou tohoto jména je Panna Marie, matka Ježíše. Někteří badatelé přisuzují jménu egyptský původ a odvozují jej ze slov meri Amun, což doslova znamená „milovaná Amóna“. Nicméně jméno Marie je spojováno i s hebrejským slovem mara, což znamená „drsný“ nebo „hořký“. Jméno také může pocházet i z aramejštiny. Marie, respektive Marjam, by pak znamenalo „kapka moře“, ale také „krásná“ nebo „paní“. Podle českého kalendáře má Marie svátek 12. září a k roku 2014 se jednalo o nejčastěji používané české jméno. (cs) Marie ist ein weiblicher Vorname. (de) Marie est un prénom féminin de nos jours ; quand il est utilisé comme masculin c’est surtout en composition. En revanche, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle il était très courant que l’on donne « Marie » comme 2e, 3e, 4e ou 5e prénom aux garçons : c’était ainsi le cas de 126 des 1 032 Compagnons de la Libération « Homme » soit 12,2 % d’entre eux. (fr) Marie är ett kvinnonamn, en fransk form av Maria. Maria har arameiskt ursprung, Mariam, som kan betyda morsk eller trotsig. Marie är den gängse formen av Maria på franska och tjeckiska, och är populärt bland talare av tyska, danska, norska, svenska och engelska. Bland katoliker förekommer Marie (liksom Maria) också som mansnamn, oftast sammansatt som dubbelnamn som Jean-Marie. Bland varianter av Marie finns Mari och Marije. (sv) |
| rdfs:comment |
Marie je ženské křestní jméno, jež má hebrejský původ, a sice ve jméně Mirjam, jež je též přepisováno jako Miriam. V Bibli se jméno objevuje i v řecké podobě Maria (Μαρία). Patrně nejznámější biblickou nositelkou tohoto jména je Panna Marie, matka Ježíše. Někteří badatelé přisuzují jménu egyptský původ a odvozují jej ze slov meri Amun, což doslova znamená „milovaná Amóna“. Nicméně jméno Marie je spojováno i s hebrejským slovem mara, což znamená „drsný“ nebo „hořký“. Jméno také může pocházet i z aramejštiny. Marie, respektive Marjam, by pak znamenalo „kapka moře“, ale také „krásná“ nebo „paní“. Podle českého kalendáře má Marie svátek 12. září a k roku 2014 se jednalo o nejčastěji používané české jméno. (cs) Marie ist ein weiblicher Vorname. (de) Marie est un prénom féminin de nos jours ; quand il est utilisé comme masculin c’est surtout en composition. En revanche, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle il était très courant que l’on donne « Marie » comme 2e, 3e, 4e ou 5e prénom aux garçons : c’était ainsi le cas de 126 des 1 032 Compagnons de la Libération « Homme » soit 12,2 % d’entre eux. (fr) Marie är ett kvinnonamn, en fransk form av Maria. Maria har arameiskt ursprung, Mariam, som kan betyda morsk eller trotsig. Marie är den gängse formen av Maria på franska och tjeckiska, och är populärt bland talare av tyska, danska, norska, svenska och engelska. Bland katoliker förekommer Marie (liksom Maria) också som mansnamn, oftast sammansatt som dubbelnamn som Jean-Marie. Bland varianter av Marie finns Mari och Marije. (sv) |
