| dbo:abstract |
Mark Alan Kumpel (born March 7, 1961) is an American former ice hockey player. Selected by the Quebec Nordiques in the 1980 NHL Entry Draft, Kumpel also played for the Detroit Red Wings and Winnipeg Jets. A member of the 1984 Olympic team, Kumpel retired from the NHL after 288 games played where he totaled 38 goals for 84 points. After his retirement as a player, Kumpel served as head coach of the Nashville Knights and Dayton Bombers of the ECHL, and was on the Portland Pirates staff from 1998 to 2004. Kumpel also served as a scout for the NHL's Atlanta Thrashers. Prior to becoming the director of hockey operations for the Eastern Hockey League (EHL) in 2012, Kumpel had a successful five-year tenure as head coach of the Walpole Express Junior A hockey team. Kumpel led the Express to three consecutive Atlantic Junior Hockey League playoff championships (2009–12) and two regular-season titles in (2011 and 2012). In 2019, he left the EHL to take a position with Kunlun Red Star's development team in China. (en) Mark Alan Kumpel (né le 7 mars 1961 à Wakefield, dans l'état du Massachusetts aux États-Unis) est un joueur professionnel et un entraîneur américain de hockey sur glace. Il évoluait en position d'ailier droit. (fr) Марк Алан Кампел (англ. Mark Alan Kumpel; род. 7 марта 1961, Уэйкфилд, Массачусетс) — американский хоккеист (правый нападающий) и тренер. В сезонах 1979/80 — 1982/83 выступал во втором эшелоне NCAA за «Чифс» (ныне «Ривер Хокс»), команду (en:UMass Lowell River Hawks men's ice hockey) Университета Массачусетса в Лоуэлле, победитель первенства 1982 года в её составе. На профессиональном уровне дебютировал в сезоне 1983/84 в составе команды АХЛ «Фредериктон Экспресс». Первый матч в НХЛ — 20 декабря 1984 года («Детройт» — «Квебек»). Выступал в НХЛ за «Квебек Нордикс», «Детройт Ред Уингз» и «Виннипег Джетс»; итого в регулярных первенствах НХЛ — 288 матчей, 84 очка (38 голов, 46 голевых передач), в плей-офф НХЛ — 39 матчей, 10 очков (6+4). В АХЛ, помимо «Фредериктона», выступал за «Адирондак Ред Уингз», «Монктон Хокс» и «Провиденс Брюинз». В составе сборной США участник Олимпийских игр 1984 года, победитель первенства мира в группе B 1983 года. На тренерской работе с сезона 1991/92: ещё оставаясь игроком, стал тренером-ассистентом в «Монктон Хокс». Затем был тренером-ассистентом «Провиденс Брюинз». Четыре сезона был главным тренером в командах ECHL: два сезона в «Нэшвилл Найтс», затем два — в «Дейтон Бомберс» (в «Дейтоне» одновременно был директором по хоккейным операциям). В сезоне 1998/99 — главный тренер и директор по хоккейным операциям команды АХЛ «Портленд Пайретс»; в последующие пять сезонов — тренер-ассистент той же команды. Был членом тренерского штаба сборной США на чемпионате мира 1999 года, скаутом клуба «Атланта Трэшерз». Пять лет работал с юниорской командой «Уолпол Экспресс», а с 2013 по 2019 год был директором по хоккейным операциям в юниорской . В сезоне 2015/16 — главный тренер сборной ЮАР. С 2019 года — главный тренер китайского клуба ВХЛ «КРС-БСУ». (ru) |
| rdfs:comment |
Mark Alan Kumpel (né le 7 mars 1961 à Wakefield, dans l'état du Massachusetts aux États-Unis) est un joueur professionnel et un entraîneur américain de hockey sur glace. Il évoluait en position d'ailier droit. (fr) Mark Alan Kumpel (born March 7, 1961) is an American former ice hockey player. Selected by the Quebec Nordiques in the 1980 NHL Entry Draft, Kumpel also played for the Detroit Red Wings and Winnipeg Jets. A member of the 1984 Olympic team, Kumpel retired from the NHL after 288 games played where he totaled 38 goals for 84 points. After his retirement as a player, Kumpel served as head coach of the Nashville Knights and Dayton Bombers of the ECHL, and was on the Portland Pirates staff from 1998 to 2004. Kumpel also served as a scout for the NHL's Atlanta Thrashers. (en) Марк Алан Кампел (англ. Mark Alan Kumpel; род. 7 марта 1961, Уэйкфилд, Массачусетс) — американский хоккеист (правый нападающий) и тренер. В сезонах 1979/80 — 1982/83 выступал во втором эшелоне NCAA за «Чифс» (ныне «Ривер Хокс»), команду (en:UMass Lowell River Hawks men's ice hockey) Университета Массачусетса в Лоуэлле, победитель первенства 1982 года в её составе. В составе сборной США участник Олимпийских игр 1984 года, победитель первенства мира в группе B 1983 года. В сезоне 2015/16 — главный тренер сборной ЮАР. С 2019 года — главный тренер китайского клуба ВХЛ «КРС-БСУ». (ru) |
