Married print (original) (raw)
A married print is a film print which has had an optical soundtrack added onto the print. As the process usually is fairly expensive and resource-intensive, it usually is one of the last stages of post-production. Due to the intermittent motion of movie projectors and movie cameras, the sound cannot be located adjacent to the actual frames it is synced to, but instead must be offset by 21 frames (35mm). Because of this, a married print can not be edited, and thus should only be done when the picture edit has been "locked" (as well as the sound, of course). Marrying a print is often done at the stage of the answer print, although this is not strictly a requirement.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | A married print is a film print which has had an optical soundtrack added onto the print. As the process usually is fairly expensive and resource-intensive, it usually is one of the last stages of post-production. Due to the intermittent motion of movie projectors and movie cameras, the sound cannot be located adjacent to the actual frames it is synced to, but instead must be offset by 21 frames (35mm). Because of this, a married print can not be edited, and thus should only be done when the picture edit has been "locked" (as well as the sound, of course). Marrying a print is often done at the stage of the answer print, although this is not strictly a requirement. * v * t * e (en) Совмещённая фильмокопия — фильмокопия звуковой кинокартины, содержащая на киноплёнке одновременно изображение и оптическую или магнитную фонограмму. Фонограмма, изготовленная на одной киноплёнке с изображением, также называется совмещённой фонограммой. Совмещённые фильмокопии выпускаются для массового проката в кинотеатрах и позволяют воспроизводить звуковое сопровождение фильма звукоблоком кинопроектора, без дополнительного оборудования, требующего синхронизации. Кроме прокатных фильмокопий совмещённая фонограмма печатается на некоторых разновидностях промежуточных носителей, таких как дубльнегатив и монтажная фильмокопия. В процессе кинопроизводства для контроля отснятого материала используются фильмокопии, не совмещённые с фонограммой, поскольку конечная фонограмма получается только после завершения монтажа и озвучения. Некоторые кинематографические системы — например, IMAX — вообще не предусматривают существования совмещённых фильмокопий, поскольку звуковое сопровождение в этих форматах записывается на отдельную магнитную ленту или жёсткий диск. Фонограмма DTS, синхросигнал которой также печатается на киноплёнке, не является совмещённой, поскольку записывается на отдельном носителе. (ru) |
| dbo:wikiPageID | 5602860 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 824 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1058992660 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Answer_print dbr:Movie_projector dbr:Post-production dbc:Film_and_video_technology dbr:Movie_camera dbr:Film_print |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Unreferenced dbt:Film-term-stub |
| dcterms:subject | dbc:Film_and_video_technology |
| gold:hypernym | dbr:Print |
| rdf:type | dbo:Artwork |
| rdfs:comment | A married print is a film print which has had an optical soundtrack added onto the print. As the process usually is fairly expensive and resource-intensive, it usually is one of the last stages of post-production. Due to the intermittent motion of movie projectors and movie cameras, the sound cannot be located adjacent to the actual frames it is synced to, but instead must be offset by 21 frames (35mm). Because of this, a married print can not be edited, and thus should only be done when the picture edit has been "locked" (as well as the sound, of course). Marrying a print is often done at the stage of the answer print, although this is not strictly a requirement. (en) Совмещённая фильмокопия — фильмокопия звуковой кинокартины, содержащая на киноплёнке одновременно изображение и оптическую или магнитную фонограмму. Фонограмма, изготовленная на одной киноплёнке с изображением, также называется совмещённой фонограммой. Совмещённые фильмокопии выпускаются для массового проката в кинотеатрах и позволяют воспроизводить звуковое сопровождение фильма звукоблоком кинопроектора, без дополнительного оборудования, требующего синхронизации. (ru) |
| rdfs:label | Married print (en) Совмещённая фильмокопия (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Married print wikidata:Married print dbpedia-ru:Married print https://global.dbpedia.org/id/46wcX |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Married_print?oldid=1058992660&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Married_print |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Academy_ratio dbr:Open_matte |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Married_print |