Martelé (bowstroke) (original) (raw)
Martellato (ital.) ist eine musikalische Vortragsbezeichnung und bedeutet einen „gehämmerten“ Klang. Im Französischen ist auch das Wort „martelé“ gebräuchlich.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Martellato (ital.) ist eine musikalische Vortragsbezeichnung und bedeutet einen „gehämmerten“ Klang. Im Französischen ist auch das Wort „martelé“ gebräuchlich. (de) Martelé (French pronunciation: [maʀtəle]), literally meaning "hammered," is a percussive bow stroke used when playing bowed string instruments, though the Italian martellando and martellato are also applied to piano and vocal technique, and even (by Franz Liszt) to the organ. The effect is usually produced by holding the bow against the string with pressure, then releasing it explosively to produce a sharp, biting attack with a rest between strokes. (en) Dans le solfège, le martellato (de l'italien, signifiant marteler) est une manière d'articuler, d'accentuer une note. (fr) Martelé (franska; italienska martellato) är en där man förbereder stråken med ett tryck innan den dras – och som man sedan släpper när stråken är i rörelse. Ofta är det en kort paus vid stråkvändningarna eftersom man ska hinna förbereda trycket mot strängen. Man kan likna detta med att skjuta pilbåge. Först spänner man hårt och sen låter man pilen fara iväg. (sv) Мартеле́, мартле́ (martelé, от фр. marteler — молотить, отбивать, отчеканивать) — один из основных штрихов при игре на смычковых музыкальных инструментах. Является ударным штрихом с острым акцентом в начале, подобно согласной в потоке речи, и всегда с паузой между звуками. Обозначается клинышками над нотами. Мартеле — способ артикуляции при игре на скрипке, основанный на приёме игры деташе. Данный способ очень похож на штрих маркато (каждая нота отдельным движением смычка, твёрдая атака с последующим ослаблением звука), но разница в том, что в начале исполнитель готовит ноту, прижав смычок к струне и надавив указательным пальцем правой руки на смычок, как бы оттягивая струну перед звукоизвлечением, что придаёт атаке особую силу. (ru) Martelé, martellato – sposób smyczkowania w grze na instrumencie smyczkowym, który polega na silniejszym ataku na początku dźwięku i następnie zelżeniu pociągnięcia smyczkiem. Sposób zapisu: znak >. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Martele_Notation.png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 11175353 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3867 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1058951075 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:String_instrument dbr:Pizzicato dbr:Franz_Liszt dbr:Bow_(music) dbr:Bow_stroke dbr:François_Tourte dbc:String_performance_techniques dbc:Articulations_(music) dbr:Piano dbr:Ferrule dbr:Organ_(music) dbr:Spiccato dbr:Violin_technique dbr:Détaché dbr:File:Martele_Notation.png |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Violin_family dbt:IPA-fr dbt:Reflist dbt:Music-theory-stub dbt:String-instrument-stub |
| dcterms:subject | dbc:String_performance_techniques dbc:Articulations_(music) |
| gold:hypernym | dbr:Bowstroke |
| rdf:type | yago:WikicatArticulations yago:WikicatStringPerformanceTechniques yago:Ability105616246 yago:Abstraction100002137 yago:Articulation107131854 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Cognition100023271 yago:Communication100033020 yago:Know-how105616786 yago:Method105660268 yago:Pronunciation107128946 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Technique105665146 yago:Utterance107109847 |
| rdfs:comment | Martellato (ital.) ist eine musikalische Vortragsbezeichnung und bedeutet einen „gehämmerten“ Klang. Im Französischen ist auch das Wort „martelé“ gebräuchlich. (de) Martelé (French pronunciation: [maʀtəle]), literally meaning "hammered," is a percussive bow stroke used when playing bowed string instruments, though the Italian martellando and martellato are also applied to piano and vocal technique, and even (by Franz Liszt) to the organ. The effect is usually produced by holding the bow against the string with pressure, then releasing it explosively to produce a sharp, biting attack with a rest between strokes. (en) Dans le solfège, le martellato (de l'italien, signifiant marteler) est une manière d'articuler, d'accentuer une note. (fr) Martelé (franska; italienska martellato) är en där man förbereder stråken med ett tryck innan den dras – och som man sedan släpper när stråken är i rörelse. Ofta är det en kort paus vid stråkvändningarna eftersom man ska hinna förbereda trycket mot strängen. Man kan likna detta med att skjuta pilbåge. Först spänner man hårt och sen låter man pilen fara iväg. (sv) Martelé, martellato – sposób smyczkowania w grze na instrumencie smyczkowym, który polega na silniejszym ataku na początku dźwięku i następnie zelżeniu pociągnięcia smyczkiem. Sposób zapisu: znak >. (pl) Мартеле́, мартле́ (martelé, от фр. marteler — молотить, отбивать, отчеканивать) — один из основных штрихов при игре на смычковых музыкальных инструментах. Является ударным штрихом с острым акцентом в начале, подобно согласной в потоке речи, и всегда с паузой между звуками. Обозначается клинышками над нотами. (ru) |
| rdfs:label | Martellato (de) Martellato (fr) Martelé (bowstroke) (en) Martelé (pl) Martelé (sv) Мартеле (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Martelé (bowstroke) wikidata:Martelé (bowstroke) dbpedia-de:Martelé (bowstroke) dbpedia-fr:Martelé (bowstroke) dbpedia-pl:Martelé (bowstroke) dbpedia-ru:Martelé (bowstroke) dbpedia-sv:Martelé (bowstroke) https://global.dbpedia.org/id/3kBYh |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Martelé_(bowstroke)?oldid=1058951075&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Martele_Notation.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Martelé_(bowstroke) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Martelé |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Martele_(bowstroke) dbr:Martellato dbr:Martelato |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Double_bass dbr:Braille_music dbr:Music_theory dbr:Glossary_of_music_terminology dbr:Violin dbr:Marcato dbr:Martelé dbr:Spiccato dbr:Martele_(bowstroke) dbr:Martellato dbr:Martelato |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Martelé_(bowstroke) |
