dbo:abstract
- ماساهارو إيواتا (岩田匡治 إيواتا ماساهارو) هو ملحن ياباني ولد في 26 أكتوبر 1966 في طوكيو. (ar)
- Masaharu Iwata (né le 26 octobre 1966 à Tokyo) est un compositeur japonais de musiques de jeux vidéo. Depuis ses débuts en 1987, il a travaillé sur de nombreux jeux. Ses compositions les plus remarquées ont été celles faites en collaboration avec son ami Hitoshi Sakimoto : Final Fantasy Tactics, Ogre Battle 64, Stella Deus et plus récemment Odin Sphere et Muramasa: The Demon Blade. Il fait aujourd'hui partie de , la compagnie de musiques de jeux fondée par Sakimoto. (fr)
- Masaharu Iwata (岩田 匡治, Iwata Masaharu, born October 26, 1966) is a Japanese video game composer. After graduating from high school, where his musical projects included composing on a synthesizer and playing in a cover band, he joined Bothtec as a composer. He composed the soundtrack to several games there, beginning with 1987's Bakusou Buggy Ippatsu Yarou, and after the company was merged into Quest Corporation, he left to become a freelance composer. Some of his notable projects include Ogre Battle, Tactics Ogre, Final Fantasy Tactics, and Final Fantasy XII. He was one of the founding members of Basiscape, headed by fellow composer and friend Hitoshi Sakimoto. His compositions for Ogre Battle and Final Fantasy Tactics have been cited as among the most well-recognized in the tactical RPG genre. (en)
- 岩田 匡治（いわた まさはる、1966年10月26日 - ）は、ゲームミュージックの作曲家。東京都出身。 高校卒業後、1985年にボーステック株式会社にアルバイトとして入社し、『爆走バギー一発野郎』のED曲でデビュー。1990年に同社がクエストに再編された際、正社員となる。 盟友の崎元仁とは、1988年の夏コミで発売された同人ソフト「REVOLTER」の制作中に知り合い、それ以来、オウガシリーズなどを合作で世に出してきた。 1991年にクエストを退社、以降はフリーで作曲活動を続けた後、2002年10月4日に崎元仁や並木学らと共にベイシスケイプを設立。 2017年にベイシスケイプを退社。 (ja)
- Masaharu Iwata (岩田 匡治 Iwata Masaharu?; Tokyo, 26 ottobre 1966) è un compositore giapponese. È autore delle colonne sonore di Magical Chase, Final Fantasy Tactics, Final Fantasy XII e di alcuni titoli della serie Ogre Battle. Ha collaborato più volte nel corso della sua carriera con Hitoshi Sakimoto. (it)
- 岩田匡治（1966年10月26日－）是日本电子游戏作曲家。在从高中毕业后，他曾参与合成器作曲、参与，并作曲家身份加入Bothtec。他为多部游戏谱写原声，最早的作品是1987年《暴走Buggy一发野郎》，在Bothtec公司并入Quest后，他离开成为自由作曲家。他最知名的作品有《皇家骑士团》、《》、《最终幻想战略版》、《最终幻想XII》和《》，他生涯为超过65个游戏谱曲。他是Basiscape的创立者之一，公司由同事作曲家崎元仁率领，是最大的独立电子游戏音乐制作公司之一。他为皇家骑士团和最终幻想战略版等战略角色扮演游戏作曲被称为“同类游戏中最广为人知的”。 (zh)
rdfs:comment
- ماساهارو إيواتا (岩田匡治 إيواتا ماساهارو) هو ملحن ياباني ولد في 26 أكتوبر 1966 في طوكيو. (ar)
- Masaharu Iwata (né le 26 octobre 1966 à Tokyo) est un compositeur japonais de musiques de jeux vidéo. Depuis ses débuts en 1987, il a travaillé sur de nombreux jeux. Ses compositions les plus remarquées ont été celles faites en collaboration avec son ami Hitoshi Sakimoto : Final Fantasy Tactics, Ogre Battle 64, Stella Deus et plus récemment Odin Sphere et Muramasa: The Demon Blade. Il fait aujourd'hui partie de , la compagnie de musiques de jeux fondée par Sakimoto. (fr)
- 岩田 匡治（いわた まさはる、1966年10月26日 - ）は、ゲームミュージックの作曲家。東京都出身。 高校卒業後、1985年にボーステック株式会社にアルバイトとして入社し、『爆走バギー一発野郎』のED曲でデビュー。1990年に同社がクエストに再編された際、正社員となる。 盟友の崎元仁とは、1988年の夏コミで発売された同人ソフト「REVOLTER」の制作中に知り合い、それ以来、オウガシリーズなどを合作で世に出してきた。 1991年にクエストを退社、以降はフリーで作曲活動を続けた後、2002年10月4日に崎元仁や並木学らと共にベイシスケイプを設立。 2017年にベイシスケイプを退社。 (ja)
- Masaharu Iwata (岩田 匡治 Iwata Masaharu?; Tokyo, 26 ottobre 1966) è un compositore giapponese. È autore delle colonne sonore di Magical Chase, Final Fantasy Tactics, Final Fantasy XII e di alcuni titoli della serie Ogre Battle. Ha collaborato più volte nel corso della sua carriera con Hitoshi Sakimoto. (it)
- 岩田匡治（1966年10月26日－）是日本电子游戏作曲家。在从高中毕业后，他曾参与合成器作曲、参与，并作曲家身份加入Bothtec。他为多部游戏谱写原声，最早的作品是1987年《暴走Buggy一发野郎》，在Bothtec公司并入Quest后，他离开成为自由作曲家。他最知名的作品有《皇家骑士团》、《》、《最终幻想战略版》、《最终幻想XII》和《》，他生涯为超过65个游戏谱曲。他是Basiscape的创立者之一，公司由同事作曲家崎元仁率领，是最大的独立电子游戏音乐制作公司之一。他为皇家骑士团和最终幻想战略版等战略角色扮演游戏作曲被称为“同类游戏中最广为人知的”。 (zh)
- Masaharu Iwata (岩田 匡治, Iwata Masaharu, born October 26, 1966) is a Japanese video game composer. After graduating from high school, where his musical projects included composing on a synthesizer and playing in a cover band, he joined Bothtec as a composer. He composed the soundtrack to several games there, beginning with 1987's Bakusou Buggy Ippatsu Yarou, and after the company was merged into Quest Corporation, he left to become a freelance composer. (en)